Примери коришћења Pakkaamisesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta sinä pidät pakkaamisesta.
But you love packing.Tästä pakkaamisesta tulee nälkä.
All this packing makes me hungry.Siniset paitani ovat ryppyisiä pakkaamisesta.
My blue sweaters are wrinkled from packing.Hitot pakkaamisesta. Saan näitä.
Screw this packing. I keep getting these.Tässä ei ole kyse nappaamisesta, pakkaamisesta ja nalkuttamisesta.
This is not snag, bag, and nag.
Људи такође преводе
Hitot pakkaamisesta. Saan näitä.
I keep getting these… Screw this packing.Siniset paitani ovat ryppyisiä pakkaamisesta. Äiti?
Mom? My blue sweaters are wrinkled from packing.Säännöksiä pakkaamisesta ja merkitsemisestä sovelletaan vasta, kun ongelmajäte on luovutettu kunnalle.
The provisions on packaging and labelling only apply after having delivered the hazardous waste to municipalities.Hän pitää eväiden pakkaamisesta ja piknikeistä.
He likes packing lunch and going on a picnic.Ei siis kokemusta tuoretuotteiden lajittelusta tai pakkaamisesta?
So, no experience at all in sorting or bagging perishables?Kokenut QC, joka huolehtii laadusta, pakkaamisesta ja konttien lastaamisesta puolestasi.
Our experienced QC who would take good care about quality, package and do container loading for you.Äiti? Siniset paitani ovat ryppyisiä pakkaamisesta.
Mom? My blue sweater's all wrinkled from packing.Tavaran puutteellisesta pakkaamisesta, jonka on suorittanut muu kuin rahdinkuljettaja tai sen palveluksessa oleva henkilö tai asiamies;
Defective packing of that cargo performed by a person other than the carrier or its servants or agents;Siniset paitani ovat ryppyisiä pakkaamisesta. Äiti?
My blue sweaters are wrinkled from packing. Mom?Mukautettujen kokoonpanojen, merkinnöistä ja pakkaamisesta saatavilla pyynnöstä COX suodatin tarjonnan qulity nomex suodatin Kangaskassi paras hinta.
Custom configurations, packaging and labeling available on request COX Filter Cloth supply qulity nomex filter bag with best price.Siniset paitani ovat ryppyisiä pakkaamisesta. Äiti?
Mom? My blue sweater's all wrinkled from packing.Pakkaamisesta sen verran, koska olen itse myös elokuvien keräilijä, elokuvat pakataan todella hyvin kuplamuoviin ja kovaan pahvikoteloon, että voidaan välttyä toimituksen yhteydessä mahdollisilta vaurioilta.
About packing, because I am movie collector too, movies are packed really well in bubble wrap and hard cardboard box that can be avoid potential damage during delivery.Veloitamme vain pienen palkkion pakkaamisesta ja purkamisesta.
We have just a small fee for packing and unpacking.Valvonta toteutetaan kaikissa vaiheissa- viljelystä,sadosta ja pakkaamisesta.
Control is carried out at all stages- from cultivation,harvesting and packaging.Le rappel à l'ordre on elokuva taideteosten pakkaamisesta, varastoinnista ja kuljetuksesta.
Le rappel à l'ordre is a film about the packing, storage, and transportation of works of art.Eri jäsenvaltioiden teollisuutta jaliikennettä koskevassa lainsäädännössä on erilaisia määräyksiä näiden kaasujen pakkaamisesta ja kuljettamisesta.
In all Member States,there are various provisions in industrial and transport law concerning the packing and transportation of these gases.Aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivin 67/548/ETY ja asetuksen(EY) N: o 1907/2006 muuttamisesta.
On classification, labelling and packaging of substances and mixtures, and amending Directive 67/548/EEC and Regulation(EC) No 1907/2006.CLP Asetus kemikaalien luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta asetus(EU) No.
CLP Classification, Labelling and Packaging Regulation Regulation(EC) No.Eurooppalainen asetus aineiden ja seosten luokituksesta,merkinnöistä ja pakkaamisesta(CLP) määrittelee uudelleen aineiden ja seosten fyysisten, toksikologisten ja ympäristöominaisuuksien luokittelukriteerit ja harmonisoi vaaroihin liittyvän viestinnän.
The European Regulation on Classification,Labelling and Packaging of Substances and Mixtures(CLP) redefines the classification criteria for the physical, toxicological and environmental properties of substances and mixtures and harmonises hazards-related communication.Se vaatii paljon aikaa ja kärsivällisyyttä kaiken pakkaamisesta ja järjestäminen kaiken.
It requires a lot of time and patience for packing up everything and organizing everything.Prosessi koostuu yksittäisten osien valmistamisesta, suurempien osakokonaisuuksien kokoamisesta, koko harmonikan kokoamisesta jalopullisesta koristelusta ja pakkaamisesta.
The general process involves making the individual parts, assembling the subsections, assembling the entire instrument, andfinal decorating and packaging.Mukautettujen kokoonpanojen, merkinnöistä ja pakkaamisesta saatavilla pyynnöstä.
Custom configurations, packaging and labeling available on request.Neuvosto pääsi yksimieliseen poliittiseen yhteisymmärrykseen yhteisestä kannasta, joka koskee tärkeää, ympäristönsuojelu- jakuluttajansuoja-alaan kuuluvaa direktiiviehdotusta vaarallisten valmisteiden luokituksesta, pakkaamisesta ja merkinnöistä.
The Council reached unanimous political agreement on a common position regarding an important proposal for a directive in the fieldof the environment and consumer protection dealing with classification, packaging and labelling of dangerous preparations.IMDG-koodissa annetaan yksityiskohtaisia suosituksia vaarallisten aineiden pakkaamisesta, merkitsemisestä ja varastoinnista.
Käsiteltävänä olevat ehdotukset liittyvät komission ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi aineiden jaseosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta KOM(2007) 355 lopullinen.
These proposals accompany the Commission proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on classification,labelling and packaging of substances and mixtures COM(2007)355 final.
