Примери коришћења Paksussa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä olin paksussa viidakossa.
And I remained in this thick jungle.Olette polvianne myöten vanhemmuuden paksussa liemessä.
You are knee-deep in the thick, rich broth of parenthood.Minä olin paksussa viidakossa.
In this thick jungle. And I remained.Hän ei ikinä huomaa paria pikku tikkiä paksussa mahassaan.
Three little stitches on that fat belly. She will never notice.Paksussa sumussa miehenne putoavat kalliolta alas. Jos pistätte joukkonne seuraamaan heitä.
If you send in your troops by following this, Your entire troops will fall off the cliff. In the heavy fog.Se on yltä päältä paksussa, mustassa mönjässä.
It's covered in thick black ooze.Mitä tiedät Luke Wrightistä, on vähemmän kuin kappale hyvin paksussa kirjassa.
What you know about Luke Wright rates less than a paragraph in a very fat book.Niin, ja sekahedelmiä paksussa sokeriliemessä.
Oh, and some fruit cocktail in heavy syrup.Täiden optimaalinen lämpötila on 31-32 ° C,joka pidetään tarkasti henkilön paksussa päässä.
The optimal temperature for lice is 31-32° C,which is maintained precisely in the thick head of the person.Hän on kivun maailmassa, paksussa kuin juoksuhiekka,- ja sinä himoitset vain hänen vapauttaan.
He's caught up in this world of pain, thick like quicksand and your only response is to covet his freedom.Suurin osa niistä palaa planeettamme paksussa ilmakehässä.
Our planet's thick atmosphere vaporizes the vast majority of it.Tunnen vain olevani paksussa ja pimeässä sumussa petyn kaikkiin eikä mikään onnistu, ja mitä väliä millään on?
I just feel like I'm a thick, dark fog and everyone disappoints me and nothing works out, and what's the point of anything anyway?Kaksimoottorinen Cessna jaScandinavian Airlines Systemin suihkukone törmäsivät paksussa sumussa lentoonlähdön yhteydessä Milanossa, 118 ihmistä sai surmansa.
A twin engine Cessna anda Scandinavian Airlines System jetliner collide in heavy fog during takeoff from Milan, Italy, killing 118 people.Reaktio tapahtuu Henlen silmukan paksussa nousevassa osassa, joka yhdistää nefronin(munuaisen rakenteellisen funktionaalisen yksikön) proksimaaliset ja distaaliset tubulukset.
Luonnossa nämä vaatimukset täyttyvät yleensä onteloilla,puiden oksojen alapuolella olevilla tiloilla(paksussa lehdessä) ja joskus jopa reikiin maahan” savi-ampiaiset”.
In nature, these requirements are usually met by hollows,spaces under the branches of trees(in the thick foliage), and sometimes even holes in the ground“ earthen wasps”.Haistat märän sammalen ja homesienen paksussa, viileässä ilmassa. Tunnet ruohon ja männynneulasten rasahtelevan jalkojesi alla.
Inhales deeply You can smell Jäätä murtava pelastusalus edustaa uutta öljyntorjuntateknologiaa: alus pystyy operoimaan myös sivuttain, paksussa jäässä lisäksi sen edistynyt öljynkeräysjärjestelmä toimii myös isossa aallokossa.
The emergency and rescue icebreaker represents a new type of oil spill combat technology: the vessel to can operate also sideways, in thick ice and its advanced oil recovery system is also suitable for operation even in heavy waves.Niin kauan kuin hyvin ohuessa kerroksessa paksussa tilassa, tyhjössä tai ilmakehässä, argon-metaani, hiilihiilipulveri voi muodostaa tyydyttävän tarttumislujuuden tähän verrattuna, kaasukarburaattorin valinta voi muodostaa erityisen kovan ja erinomaisen tarttuvuuden. titaanikarbidikovetettu kerros.
As long as in the very thin layer thick condition, in the vacuum or in the atmosphere of argon-methane carburizing carbon powder can constitute a satisfactory adhesion strength compared with this, the choice of the gas carburizing agent can form extra hard and excellent adhesion of titanium carbide hardened layer.Italialainen linjalaiva SS Andrea Doria törmäsi paksussa sumussa SS Stockholmiin Nantucketin saaresta 45 mailia etelään ja upposi seuraavana päivänä, 51 ihmistä sai surmansa.
Forty-five miles south of Nantucket Island, the Italian ocean liner SS Andrea Doria collides with the MS Stockholm in heavy fog and sinks the next day, killing 51.Niin Herra sanoi Moosekselle:"Katso,minä tulen sinun tykösi paksussa pilvessä, että kansa kuulisi, kun minä puhun sinun kanssasi, ja uskoisi myös sinua ainiaan". Ja Mooses ilmoitti Herralle kansan vastauksen.
And the LORD said unto Moses, Lo,I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.Olipa paksua. Sinun sanomanasi.
That's rich, coming from you.En halua heidän paksuihin kalloihinsa muuta kuin työtä.
I don't want anything in their thick skulls but their work.Kaikkia paitsi Paksua Louiea. Se on jo täysin kuninkaallinen.
Everybody except Fat Louie, he's totally adapted to being a royal.Kätesi on paksumpi kuin minun.
Your arms are fatter than mine.Tuo on paksua. Te kaksi valitatte melusta.
That's rich, you two complaining about the noise.Hän antoi paksun setelitukon ja hyvän tipin.
Gave me a big wad of cash and a good tip.Poltellen paksua sikaria hän kertoi tarinoita Grönlannista.
Smoking a fat cigar, he told stories about Greenland.Missä se paksuna oleva lutka on?
Where is she? Where is that pregnant bitch?Halusin aina paksun tukan, niin kuin hänellä on.
I always wanted big hair like hers.Hän ei halunnut"paksua" hääkuvaa, joten hän lopetti syömisen.
She didn't want"fat" wedding pictures, so she stopped eating.
