There's always a little bit of heaven in a disaster area.
Hei Jimmy, pala taivasta putosi toimistooni tänään, vannon Jumalan nimeen.
Hey, Jimmy, a piece of heaven fell into my office today, I swear to God.
Yksi paketti, yksi pala taivasta.
One goodbye bag, one slice of heaven.
Kukaan ei tiedä, miten meidän käy muttaheidän näkemisensä on minulle pieni pala taivasta.
No way of knowing how this end-time bullshit's gonna turn out, buthaving them here, little piece of heaven for me.
Olet itse pala taivasta.
You're a little slice of heaven yourself.
Söin aiemmin siivun,ja se oli kuin pala taivasta.
I ate a slice earlier andit was like Having a little piece of heaven.
Se on yksi ihana, mausteinen, savuinen, mehu- kas,murea pala taivasta, vaikka itse sanonkin. Joskus nämä onnistuvat paremmin kuin toiset, mutta kun ne onnistuvat.
Sometime it come out better than others, but when it do, boy, it is a sweet, spicy, smoky, juicy,tender piece of heaven, if I do say so myself.
Kesäkurpitsaa Paulille ja pala taivasta muille.
Zucchini for Paul and a little heaven for everyone else.
Se on yksi ihana, mausteinen, savuinen, mehu- kas,murea pala taivasta, vaikka itse sanonkin. Joskus nämä onnistuvat paremmin kuin toiset, mutta kun ne onnistuvat.
If I do say so myself. Sometime it come out better than others, but when it do, boy, it is a sweet, spicy, smoky,juicy, tender piece of heaven.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文