palaan hetken

back in one minute
palaan hetken
I will be back in a moment.Anteeksi, palaan hetken päästä.
I will be back in just a moment.
I will be back in a moment.Kerro heille, että palaan hetken kuluttua.
Let them know that I will be back in a moment.Palaan hetken päästä, eversti.
Back in one minute, Colonel.Annan teidän sulatella tätä rauhassa, ja palaan hetken kuluttua.
I'm going to let you process this, and, uh, I will be back in just a moment.Anteeksi, palaan hetken kuluttua.
I will be back in a moment.Kärryjuttua pitää harkita,ellei… mihin palaan hetken päästä.
We're gonna need to rethink the carriage,- Whatever,man. unless… which I will get to in a moment.Jade, palaan hetken päästä.
Jade, I will be back in just a sec.Tämä on erittäin tärkeä näkökanta Sichrovskyn tapauksessa, johon palaan hetken kuluttua.
This is a particularly important point in the case involving Mr Sichrovsky and I shall come back to this in a moment.Palaan hetken päästä. Pysykääpä täällä.
I will be back in one minute. You stay here.Tähän sisältyy oikeusvaltioperiaate, demokratisoituminen, sellaisen kansalaisyhteiskunnan hankkeet, joihin arvoisa jäsen viittasi; jasiihen sisältyy koulutus- kohta, johon palaan hetken kuluttua.
That includes the rule of law, democratisation, the sort of civil society projects to which the honourable gentleman was referring; andit includes education- a point I will come back to in a moment.Palaan hetken päästä. Pysykääpä täällä.
You stay here. I will be back in one minute.Palaan hetken päästä, näiden viestien jälkeen.
Back in a moment, after these messages.Palaan hetken kuluttua, näiden viestien jälkeen.
Back in a moment, after these messages.Â.Palaan hetken kuluttua näiden viestien jälkeen kertomaan lisää tästä aiheesta.
I will be back in a few moments after these messages with more on this particular topic.Ystäväsi palaa hetken päästä.
Your friend will be back in a moment.Se palaa hetken ennen kuin räjähtää.
It burns for a while before it explodes.He palaavat hetken päästä.
They should be back in a few minutes.Niihin palataan hetken kuluttua.
They return to the moment.Sitä paitsi palaan hetkessä.
Besides, I will be back jiffity-splitster.Pysy siinä, niin palaan hetkessä.
Stay in the tent. I will be back in a jiffy.Tiedustelijoiden pitäisi palata hetkenä minä hyvänsä, Pope.
The scouts should be back any minute, Pope.Haluan palata hetkeksi keskeisiin taitoihin, koska ne ovat tärkeä asia.
I wish to return briefly to key skills, because this is an important issue.Jos olisin palannut hetkeä aiemmin en olisi lähtenyt.
If I had just come back a few minutes earlier… Or never left.Päätöslauselma Holden palaa hetkellä paljastaa hän on jonkinlainen hoitolaitos.
Resolution Holden returns to the present, revealing he's in some sort of medical institution.En ehkä pääse palaamaan hetkeen. Miksi?
Why? Just'cause I will probably not make it back for a while.Äitisi lähti, palasi hetkeksi ja lähti taas.
Your mom leaves, comes back for two days and leaves again.Ja korjaa asia. Palaa hetkeen, kun kaikki meni pieleen.
Go back to the moment when everything went wrong and make it right.En ehkä pääse palaamaan hetkeen. Miksi?
Just'cause I will probably Why? not make it back for a while.
Резултате: 30,
Време: 0.049
Lähden hakemaan tarvikkeita, palaan hetken kuluttua.
Totalitarismeihin palaan hetken kuluttua vielä uudestaan.
Palaan hetken kuluttua lukemaani Raamatun sanaan.
Millä tavoin – tähän palaan hetken kuluttua.
Rento kesämieheni
Rentoon kesämieheeni palaan hetken päästä.
Asia jää minultakin hoitamatta, palaan hetken kuluttua Tanskaan.
Yksi suurimmista on Zuko, johon palaan hetken kuluttua.
Se liittyy tuottavuuskasvun hidastumiseen, mihin palaan hetken päästä.
When the doctor came back in one minute later, we told her we were ready and immediately nurses swarmed in to prep us.
We'll be back in a moment with NAACP president Cornell William Brooks.
And we`ll be right back in a moment with our political panel.
We'll have more of our interview later in the broadcast and we'll be back in one minute with filmmaker, Ken Burns.
We'll be right back in a moment with more from our panel.
JOHN DICKERSON: And we’ll be back in one minute with Democratic Senator Joe Manchin.
We'll be tracking the race and we will be back in one minute with a lot more FACE THE NATION.
And I’ll be back in a moment with this week’s Grace Note.
We’ll be back in a moment with some final thoughts.
I was back in a moment and snapping away for all I was worth.
Прикажи више
palaan hetipalaan huomenna![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
palaan hetken