Примери коришћења Pankeille на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pankeille lainattiin 7, 7 biljoonaa dollaria.
The Fed loaned the banks some $7.Tappiot menivät pankeille, ei ihmisille. En.
No. The banks got hit for the losses, not people.No, pankeille"loistavat ideat" ei riitä.
Yeah well, banks don't deal in wonderful.En. Tappiot menivät pankeille, ei ihmisille.
No. The banks got hit for the losses, not people.Pankeille ei aseteta mitään velvoitteita.
Banks are not being placed under any obligation.Etkö voi soittaa pankeille nyt päivänvalossa?
Can't you just call banks now in the light of day?Hän siirtää rahaa jatkuvasti.Ilmoittakaa pankeille.
He's constantly moving money.And notify the banks.Pankeille pumpattiin viime vuonna valtavia rahasummia.
Last year, large sums of money were injected into banks.Studia monetaria: Mitä Euroopan pankeille kuuluu?
Studia Monetaria lecture How are Europe's banks doing?Sakot jakautuvat eri pankeille seuraavasti miljoonaa euroa.
The break down of the fines by bank is as follows€ million.Sitä ennen laki salli valuutanvaihdon ainoastaan pankeille.
Prior to that time, currency was issued by banks.Pankeille ja luottokorttiyhtiöille hän on vain numero.
To the banks and Meidän on ilmoitettava kaikille pankeille välittömästi.
We need to notify every bank in the region right away.Valiokunnan mielestä nämä luotot pitäisi siirtää pankeille.
The committee believes these loans should be transferred to banks.Meidän on annettava pankeille pääomaa, mikä vaatii suuria summia rahaa.
We have to recapitalise the banks, and this will cost a huge amount of money.Käteisvaroja, jotta voimme maksaa alihankkijoille ja pankeille.
To face the suppliers payment and bank entities Cash.Uudet pääomapuitteet pankeille ja sijoitusyhtiöille joulukuuhun 2001 mennessä.
A new Capital Framework for Banks and Investment Firms by December 2001.Suomen Säästöpankin terveet osat myytiin lokakuussa 1993 muille pankeille.
Mutual Savings' thrift operations were sold to CenFed Bank in 1993.Annoimme pankeille miljardeja yrittäessämme saada niitä toimimaan.
We gave billions to the banks in a bid Toimimme myös tukkumyyjänä muille valuutanvaihtoyrityksille ja pankeille.
We also operate as wholesaler to other exchange companies and banks.Joissakin maissa ennakkotoimitukset pankeille alkoivat jo syyskuun alussa.
In some countries, frontloading of banks started as early as 1 September 2001.Vastaan jäsen Zwiefkan kysymykseen, ettäme todellakin puhumme pankeille.
In answer to Mr Zwiefka's question,we will certainly talk to the banks.Tämä tilanne aiheuttaa pankeille rahallisia, oikeudellisia ja teknisiä seurauksia.
This situation has monetary, legal and technical implications for the banks.Pankeille on kuitenkin ongelmallista avata tilejä toisten valtioiden asukkaille.
However, banks have a problem with opening accounts for citizens of other countries.Marraskuu 2001: Seteleiden ennakkojakelu pankeille Espanjassa, Belgiassa ja Italiassa.
November 2001: Frontloading of banks with notes in Spain, Belgium and Italy.Pankeille ja sen jälkeen yrityksille toimitettiin eurokäteistä vuoden 2014 lopulla.
Banks and enterprises were successively provided with euro cash before the end of 2014.Poliisi on ilmoittanut pankeille ja koruliikkeille reitin varrella.
Kono had H.P.D. alert all the banks and high-end jewelry stores along Kun pankeille koitti tukalat ajat, ne kiiruhtivat politiikkojen luokse, jotta nämä suojelisivat niitä.
When times got tough for the banks, they ran to Syyskuu 2001: Seteleiden ja kolikoiden ennakkojakelu pankeille Saksassa, Irlannissa, Itävallassa ja Luxemburgissa.
September 2001: Frontloading of banks with notes and coins in Germany, Ireland, Austria and Luxembourg.Kannatan pk-yritysten lainsäädännöllisen rasituksen huomattavaa vähentämistä, mutta uskon silti, että tilinpäätösvaatimukset ovat myös ratkaisevia hallintovälineitä niiden ulkoisille kumppaneille pankeille, asiakkaille, toimittajille ja niin edelleen.
While I am in favour of a significant reduction in the regulatory burden borne by SMEs, I do nonetheless believe that accounting requirements also constitute crucial management instruments for their external partners bankers, clients, suppliers and so on.
