Примери коришћења Pankin työntekijä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei ollut pankin työntekijä.
No, he was not a bank employee.Pankin työntekijä soittaa keskeyttämään rahoitustapahtuman.
A bank employee calls to suspend a financial transaction.Et näytä pankin työntekijältä.
You don't look like a bank employee.Muotoilu: naisellinen ulkoasu Katya(41)Ammatti: Pankin työntekijä.
Styling: feminine look Katya(41)Occupation: Bank employee.Yli 5000 pankin työntekijää käyttäjinä.
More than 5,000 bank employees as users.Se, että yksi KEY: ää vaikuttavista tekijöistä on tunnistaa vääriä tietoja asiakkaasta, jonka Pankin työntekijä tekee erityiskortista.
The fact that one of the factors influencing the KEY is to identify false information about the customer which a Bank employee makes a special card.Se voi olla pankin työntekijä tai vihamies.
Could be a bank employee, someone who holds a grudge.Minä olen pankin työntekijä, kuten toinenkin takaaja.
I'm an employee of the bank, and so is Tai miksette silloin kun se pankin työntekijä, jonka kimppuun mieheni kävi, oli letkuissa?
Or when the bank employee that my husband attacked was on life support?Vaikuttaa siltä, että pankin työntekijä asetetaan valtiontuen käytön osalta puolalaisen telakkatyöntekijän edelle.
It appears that one bank worker is worth much more in state aid than one Polish shipyard Kokoukseen osallistuvat kokeneet isännät, Olga,Ana ja Frank(pankin työntekijä, hammaslääkäri ja lääkäri), jotka ovat päättäneet jatkaa projektia, Casa Olgaa ja Frankia.
You will be attended by experienced hosts, Olga,Ana and Frank,(a bank worker, a dentist and a doctor respectively, at your service) who have decided to take forward the project, Casa Olga and Frank.Pitänee ottaa se pankin työ, mutta ajatuskin puistattaa.
I'm beginning to think that maybe I should consider taking that city bank job.Pankin työntekijöitä pidetään pankkivankeina.
The bank employees are being held hostage.Menetkö pankkiin töihin?
Work in a bank?Nyt pankkiin töihin meet.
And now you're working in a bank.Mene vaikka pankkiin töihin, jos et halua olla mukava ihmisille.
Go work in a bank or something… if you don't wanna be cool to people.Koska opettaminen ei kiinnostanut häntä, hän meni pankkiin töihin.
As teaching did not appeal to her, she took Miten edes päädyit pankkiin töihin?
How did you even land Taidan mennä pankkiin töihin.
I might go and work in a bank!Ensiksikin pankin tiedotuspolitiikka on ollut aivan liian huono, japankissa tehtyjä päätöksiä ja pankin työtä koskeva avoimuus on ollut heikkoa.
Nyt minulla on tutkinto, jos EMI-diili meneekin mönkään, ja pitää hakea pankkiin töihin.
I have to work at a bank or something. Now Koska Baselin pankkivalvontakomitean työllä on merkitystä EKP: n ja eurojärjestelmän toiminnalle luottolaitosten vakauden ja rahoitusjärjestelmien vakauden valvonnassa, EKP on mukana joissakin Baselin pankkivalvontakomitean alaisuudessa toimivissa työryhmissä esimerkiksi elektronisen pankkitoiminnan työryhmä, pääomatyöryhmä, tutkimustyöryhmä ja riskienhallintatyöryhmä.
Given Kuulin pankin etsivän työntekijöitä.
I hear the bank's hiring.Ryöstääkö hän työkseen pankkeja?
His job's robbing banks?Hän ryösti työkseen pankkeja.
Used to rob banks for a living.Hänen pitäisi mennä töihin pankkiin.
I don't know why he doesn't go work in a bank.Kolmasosa Islannin talousvalvojista meni töihin pankkeihin.
One-third of Iceland's financial regulators went to work for the banks.Kolmasosa Islannin talousvalvojista meni töihin pankkeihin.
Went to work for the banks. One-third of Iceland's financial regulators.En pysty kuvittelemaan sinua töihin pankkiin.
Somehow I don't see you working in a bank.Koska Mikko Pankki on töissä täällä, että antaisitte hänelle pari lisäviikkoa? Olisiko mahdollista.
As Michael Banks is an employee, you might consider giving him 
