Примери коришћења Pankkeihin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En luota pankkeihin.
No, no banks for me.Pankkeihin ei voi luottaa, Nick.
You can't trust banks, Nick.En luota pankkeihin.
Don't trust the banks.Steel Sak.- En ole ikinä luottanut pankkeihin.
The Steel Sak. Don't trust the banks.Olen soitellut pankkeihin koko päivän.
I have been calling the banks all day.Minäkään en luota pankkeihin.
I don't trust banks either.Fort Worthin kautta pankkeihin kahdessa, kolmessa.
Via Fort Worth to banks in two, three.En ole ikinä luottanut pankkeihin.
Don't trust the banks.He iskevät pankkeihin, koruiliikkeisiin, rahanvaihtopisteisiin, kasinoihin.
Money exchanges, casinos. They hit banks, jewelry stores.Hän ei luota pankkeihin.
She doesn't trust banks.Katso. Molempiin pankkeihin iskettiin kuuden korttelin säteellä moottoritien rampista.
Look, both banks were hit within a 6-block radius.Me emme luota pankkeihin.
Vietnamese never trust bank.Pankkeihin kohdistuu paineita vähentää velkaantumista niiden taseisiin sisältyvien arvoltaan alentuneiden omaisuuserien takia.
Banks face pressure to deleverage in view of impaired assets on their balance sheets.Hän ei luota pankkeihin.
It'sbecause HE doesn't TRUST BANKS.Toisessa vaiheessa komissio tarkastelee pankkeihin kohdistuvien maksukyvyttömyysjärjestelmien paremman yhdenmukaistamisen tarvetta.
As a second step, the Commission will examine the need for further harmonisation of bank insolvency regimes.Eivätkä todellakaan pankkeihin.
You don't really trust banks.Euroalueen ulkopuolisiin pankkeihin sovellettava määräaika on marraskuu 2014.
For banks from the non-euro area, this deadline is November 2014.Tämä ei liity pankkeihin.
This has nothing to do with banking.Vähittäiskaupat voivat tuoda kolikot pankkeihin vakiopakkauksissa, mikä nopeuttaa niiden käsittelyä ja tarkastamista.
Retailers can deposit coins in standardised packing for speeding up transactions and verification.Onko sinulla yhteyksiä pankkeihin?
You got banking connections?Pohjoiskorealaiset eivät luota pankkeihin tai muihin laitoksiin.
Brought their distrust of institutions… Family bank.Ja me siirtolaiset emme luota amerikkalaisiin pankkeihin.
We don't trust American banks.Hän keskittyy ulkomaisiin pankkeihin ja muihin palveluihin.
He focuses on foreign bank expansion into all types of non-bank services.Minä murran kassakaapit,tunneloin pankkeihin.
Me cracking safes,tunneling into banks.Uusia sääntöjä sovelletaan pankkeihin ja rahalaitoksisiin.
New rules will apply to banks and MFIs.Meillä on kuvia, kun menet pankkeihin.
We have pictures of you entering those banks.Pohjoiskorealaiset eivät luota pankkeihin tai muihin laitoksiin.
Brought their distrust of institutions… with them from North Korea. Family bank.Minulla on kuninkaallisia yhteyksiä Lontoon pankkeihin.
I have royal banking connections in London.Tom ei luottanut pankkeihin.
Tom didn't really trust the banks.Steel Sak.- En ole ikinä luottanut pankkeihin.
Don't trust the banks, Never have,- The Steel Sak.
