Sta znaci na Engleskom PARAS MAHDOLLINEN RATKAISU - prevod na Енглеском

• best possible solution
• optimum solution
• ideal solution

Примери коришћења Paras mahdollinen ratkaisu на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä ei mielestäni ole paras mahdollinen ratkaisu.
As I see it, this is not an ideal solution.

Meidän on löydettävä paras mahdollinen ratkaisu- asianmukainen tasapaino erilaisten sääntöjen ja yleisten vaatimusten välillä.
We must find the optimal solution- the appropriate balance between different rules and common requirements.

Meidän mielestämme se ei ole paras mahdollinen ratkaisu.
We do not think that is an optimum solution.

Tämä ei ole paras mahdollinen ratkaisu,(Esimerkiksi, ei ole oletuksena kuva) mutta tämä voi tehdä muutamia kuvia ja muutamia kieliä, Onnea.
This is not the best possible solution,(for eksempel, there's no default image) but this can do for a few images and a few languages, Lykke til.

Avoimuuden ja oikeudenmukaisuuden vuoksi totean, ettei tämä varmastikaan ole paras mahdollinen ratkaisu.
For the sake of transparency and fairness, let me tell you that this is certainly not the ideal solution.

Mietinnön tavoitteena on löytää paras mahdollinen ratkaisu sekä säännöllisille että satunnaisille palveluille.
The aim of this report is to identify the best possible solution for both regular and occasional services.

Tämä liittyy VDL: n tarjoamiin kokonaispalveluihin, joiden pyrkimys on tarjota paras mahdollinen ratkaisu asiakkaalle.
In this manner we contribute to the total service provided by VDL, with the objective of offering you the best possible solution.

Meidän velvollisuutenamme on löytää yhdessä paras mahdollinen ratkaisu, ja tästä syystä toivon, että te kuuntelette parlamenttia ja että me kuuntelemme teitä.
We have a common responsibility to achieve the best possible solution and that is why I hope you will listen to Parliament and we will listen to you.

Online-rahapelitoiminta on kuitenkin tosiseikka, joka meidän poliitikkojen on kohdattava ja johon meidän on löydettävä paras mahdollinen ratkaisu.
Nevertheless, online gambling is a fact which we politicians have to face and for which we have to find the best possible solution.

Yhteisymmärrykseen perustuva yksi yhteinen paketti oli paras mahdollinen ratkaisu yhdentymisen nykyisessä vaiheessa.
A single package forged through consensus was the optimum solution possible at the present phase of integration.

Uskon, että neuvottelemamme paketti, jonka annamme tänään parlamentin käsiteltäväksi 58 tarkistuksena, on paras mahdollinen ratkaisu.
I believe that the package that we have negotiated, and which will be put before Parliament today as amendment 58, is the best possible outcome.

Tämä ei kuitenkaan merkitse, että Schengen olisi paras mahdollinen ratkaisu ja että kaikki siinä sujuisi moitteettomasti.
However, this does not mean that Schengen is the best of all possible solutions or that it is perfect in all respects.

Kun halutaan merkittävä parannus kaikkiin näihin osa-alueisiin, Haltonin Capture Jet™-tekniikalla varustettu ilmastointikatto on paras mahdollinen ratkaisu.
Halton's Capture Jet™ ventilated ceiling is the best possible solution to significantly improve all these factors at once.

Jos jokin haittaohjelma on ottanut hallintaansa yli tietokone sitten paras mahdollinen ratkaisu on käyttää anti-malware ratkaisu..
If any malware has taken control over your computer then the best possible solution is to use any anti-malware solution..

Kun tiedämme, että meidän on saatava monet jäsenvaltiot sopimaan jostakin uudesta ajatuksesta, se ei nyt näytä olevan paras mahdollinen ratkaisu.
When we know that we have to get agreement from a number of Member States for any new idea, this does not appear today to be the best possible solution.

Tällä mietinnöllä pyritään löytämään paras mahdollinen ratkaisu sekä ihmisten eli kuluttajien suojelemiseksi että eläinten hyvinvoinnin varmistamiseksi.
This report represents an effort to find an optimum solution catering both for the need to protect human beings, the consumers, and the need to ensure animal welfare.

Palveluksessasi ovat hyvät ja tunnustetut yli 30 erikoisalan asiantuntijat, jotka huolehtivat siitä, että terveysongelmiisi löydetään paras mahdollinen ratkaisu.
You are under the care of skilled and recognised specialists from more than 30 fields, who are committed to finding the best possible solutions to your health problems.

Haluankin päättää puheeni kannustamalla asianomaisia osapuolia vuoropuheluun, jotta voitaisiin saavuttaa paras mahdollinen ratkaisu, joka viimeisimpien saamieni tietojen mukaan voisi olla kaikkia tyydyttävä.
I should like to conclude by encouraging dialogue between the parties involved, with a view to achieving the best possible solution that, according to the latest information I have, could satisfy everyone.

Jos löydät rajoitus kuulla mainokset viittaavat siihen, että otat meihin yhteyttä lähettämällä tarpeitasi sähköpostitse, koska yritämme aina löytää paras mahdollinen ratkaisu.
If you find any limitation to consult our ads suggest that you contact us by sending your needs by e-mail because we will always try to find the best possible solution.

Tiedämme, että vakauden luominen Marokon kansalaisille heidän omassa maassaan on paras mahdollinen ratkaisu ja että tämän seurauksena meidän ei enää tulevaisuudessa tarvitse ratkoa monia maahanmuuttoon liittyviä ongelmia.
We know that creating stability for the Moroccan people in their own country is the best possible solution, and that it will stop us from having to solve numerous immigration problems in the future.

Emme siis kannata Yhdysvaltojen toimintamallia, mutta komissio näkee paljon vaivaa korostaakseen, että tämä on paras mahdollinen ratkaisu, eikä muuta ole tarjolla.
Thus, it is not that we espouse the American approach, it is just that the Commission is at pains to stress that this is the best possible solution and that no other is on offer.

Olen kuunnellut tarkkaavaisesti, ja keskusteltuani kaikkien teidän kanssa olen sitä mieltä, että ehdotus kiinteästä kannustimesta, kuuden kuukauden pituisesta lisäajasta lisäsuojatodistukselle, on paras mahdollinen ratkaisu.
I have listened carefully and, having debated it with you all, I think that the proposal for a fixed incentive, namely a six-month extension of the supplementary protection certificate, is the best possible solution.

Tämä on sellainen tapaus, ja tässä vaiheessa asiasta käydään keskusteluja Tanskan hallituksen ja komission välillä, jotta asiaan löytyisi paras mahdollinen ratkaisu, joka hyödyttäisi työntekijöitä, jotka täyttävät ehdot ja joilla nykyisen järjestelmän mukaan on oikeus tähän eläkkeeseen.
This is one such case and discussions are under way between the Danish Government and the Commission in order to find the best possible solution to the matter, to the benefit of the workers who meet the requirements and who, as things stand, have a right to this pension.

Paljon on jo saatu aikaan, mutta kaiken kattavan yhteisen turvallisuusintressin on oltava taloudellisten näkökantojen mukainen, jotta saadaan aikaan paras mahdollinen ratkaisu.
Much has already been done, but our overarching common security interest must be brought into line with economic interests in order to achieve the best possible solution.

Kes 2015 ∫ Jokin ongelma voi tuntua hyvin vaikealta, mutta jos voimme luopua egoistisesta asenteesta sitä kohtaan ja pitää alemmat tunteet pois sen lähettyviltä, olosuhteisiin nähden paras mahdollinen ratkaisu ongelmaan löytyy itsestään.
Jun 2015∫ However harassing a problem may seem to us, if we can give up our egoistic attitude towards it, if we can keep the lower emotions away from it, the best possible solution under the circumstances will develop of its own accord.

Osaavat suunnittelijamme tuovat asiakkaan käyttöön aina parhaimmat mahdolliset ratkaisut.
Our competent designers bring the best possible solutions to the customers.

Neuvottelemme parhaasta mahdollisesta ratkaisusta.
We are discussing the best possible solution.

Se juuri on ongelma, johon yritämme löytää parhaan mahdollisen ratkaisun.
This is exactly the problem that we have and we will try to find the best possible solution.

Voit ottaa meistä kehen tahansa yhteyttä- me etsimme sinulle parhaan mahdollisen ratkaisun.
You can contact any one of us- we will find the best possible solution for you.

Jarmatin asiantuntijat auttavat löytämään parhaan mahdollisen ratkaisun.
Jarmat's experts will help you discover the best possible solution.

Како се користи "paras mahdollinen ratkaisu" у Фински реченици

Mikä olisi paras mahdollinen ratkaisu kohteeseesi?

Mitä paras mahdollinen ratkaisu tarkoittaa meille?

Mietitään yhdessä paras mahdollinen ratkaisu sisustusongelmiin.

Kyetäänkö tarjoamaan paras mahdollinen ratkaisu ongelmaan?

Luodaan yhdessä paras mahdollinen ratkaisu käyttöösi.

Tää on ehkä paras mahdollinen ratkaisu i-ki-nä.

Yhdessä sumplitaan asiakkaalle paras mahdollinen ratkaisu ongelmaan.

Ei ole paras mahdollinen ratkaisu vaihtaa Slussenissa.

Minusta ei aivan paras mahdollinen ratkaisu kaupunkibussiliikenteeseen.

Tavoitteena on paras mahdollinen ratkaisu jäsenmaiden kansalaisille.

Како се користи "ideal solution, best possible solution, optimum solution" у Енглески реченици

The ideal solution for small binders.

the ideal solution for your puppy!

Provides the best possible solution for every wager.

If s1<s2, the optimum solution is x1=0 and x2=1.

The optimum solution sometimes involves splitting the evaporator section.

Novus has the optimum solution for this.

The optimum solution for wet grinding .

We will offer you the best possible solution afterward.

The best possible solution for next super start role.

The ideal solution for difficult conditions.