Примери коришћења Paratiisiin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tervetuloa paratiisiin.
Welcome to paradise.Paratiisiin, voitko uskoa sitä?
Paradise, can you believe it?Tähän tuntemattomaan paratiisiin.
This unexplored Eden.Tervetuloa paratiisiin, lapsukaiset.
Welcome to paradise, kids.Tämä on avain paratiisiin.
This is the key to paradise.
Људи такође преводе
Mutta tie paratiisiin ei ollut helppo.
But the way to Heaven is not easy.Luci, tervetuloa paratiisiin.
Luci, welcome to paradise.Paratiisiin. Taivaaseen.- Se on kuitenkin kaunis paikka.
Paradise. it's someplace beautiful. Heaven.Hola ja tervetuloa paratiisiin.
Hola. Welcome to paradise.Paratiisiin. Taivaaseen.- Se on kuitenkin kaunis paikka.
It's some place beautiful. Heaven. Paradise.Jos haluat nähdä paratiisiin.
If you want to view paradise.Casablancaan. Tie paratiisiin alkaa helvetistä.
The path to paradise begins in hell. Casablanca.Tervetuloa sekopäiden paratiisiin.
Welcome to the crackpots' paradise.Toki he pääsevät paratiisiin, sen he näkevät päästessään sinne.
Of course, they go to Heaven; they know when they get there.Puhutaan. Tervetuloa paratiisiin.
Talk. Welcome to paradise.Poika ystävällisyyttä hänen vanhempansa,sekä profeetta sisään Paratiisiin.
Son of kindness to his parents,along with the Prophet enter Paradise.Olen Roy. Tervetuloa paratiisiin.
I'm Roy. Welcome to paradise.Äl-husnää viittaa tässä Paratiisiin ja zijäädä tarkoittaa tässä Allahin näkemistä Tuonpuoleisessa.
Al-husnaa here refers to Paradise, and ziyaadah here means, seeing Allah in the Hereafter.Mihin?- Tiedäthän… paratiisiin.
The what? You know, paradise.Nämä Pojat voivat matkustaa Paratiisiin, ja silti heidän universuminsa kiertävät edelleen avaruudessa.
Such Sons may journey to Paradiseˆ, and still their universesˆ swing on through spaceˆ.Herrat… Tervetuloa paratiisiin.
Gentlemen… Welcome to paradise.Tiedottomuus liittyy vain varhaisempiin muodonvaihdoksiin sekämyöhempiin siirtoihin universumista toiseen ja Havonasta Paratiisiin.
Unconsciousness attends only the earlier metamorphoses andthe later transitions from one universeˆ No, lähdetäänkö paratiisiin vai ei?
Right! Well, shall we go to this paradise or not?Hyvä poika vanhemmilleen joka yhdessä profeetta sisään Paratiisiin.
Good son to his parents who, along with the Prophet enter Paradise.No, lähdetäänkö paratiisiin vai ei?
Right! Well, are we going to this paradise or not?Se olisi sopimatonta, kuin kiilaisi jonon ohi paratiisiin.
It's impolite Hän lähti varmasti paratiisiin. Älä murehdi.
Don't worry, she's certainly gone to Heaven.Mitä Aatami sanoi ensimmäiseksi, kun hän tuli paratiisiin?
What was the first thing Adam said when the good lord dropped him in Eden?Hän lähti varmasti paratiisiin. Älä murehdi.
Dont worry, she will certainly go to heaven.Olemme etulinjalla. Katseletjuuri kahta kulkulupaa suoraan paratiisiin.
You are looking at two all-access passes… to paradise itself.
