Примери коришћења Paremmuuden на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä muuta se voisi olla? Vai paremmuuden tunne?
Superiority? What else would it be?Paremmuuden ratkaisi kahden ottelun yhteistulos.
He finished the game with two combined tackles.Näyttääkseen Goa'uldien vihan ja paremmuuden.
To show Goa'uld hatred and superiority.Tunnistan Heinrichin paremmuuden kaikin puolin.
I recognise Heinrich's superiority in every way.Nyt olemme tosiseikkojen pohjalta osoittaneet vapaaseen yritteliäisyyteen perustuvan talousjärjestelmän paremmuuden.
We have now proved the superiority of the economic system of free initiative.Pokaalit ovat vain paremmuuden ja suuruuden merkkejä.
Trophies are just a symbol of superiority and greatness.Vastaavanlaisen lääkkeen” ja“kliinisen paremmuuden” määritelmä.
Definitions for‘similar medicinal product” and“clinical superiority”.Tunnistan Heinrichin paremmuuden kaikin puolin.- Kuuntele minua.
I recognise Heinrich's superiority in every way. Now, listen to me.Uskoisin älykkyyden ja yleisen paremmuuden tasoon.
My guess would be level of intelligence and general competence.Joten voit lopettaa paremmuuden tunteen siitä, kun hän säilytti tuota.
So you can stop feeling all smug and superiour that he kept that thing.Uskoisin älykkyyden ja yleisen paremmuuden tasoon.
And general competence. My guess would be level of intelligence.Ne pystyvät korostaa paremmuuden päällikön ilman aiheetonta nöyristely.
They are able to emphasize the superiority of the master without undue servility.Kulta, se on pitkä tie moraalisen paremmuuden etsimiseen.
Oh, honey, it is a long road to hoe for moral superiority.Paremmuuden tämä keksintö kuuluu Granville Woods, keksijä itseoppinut Yhdysvalloista.
Superiority of this invention belongs to Granville Woods, the inventor of self-taught from the United States.Se on hyvä mahdollisuus osoittaa anteliaisuutta yhdistettynä paremmuuden oikeudenmukaisemman seksiä!
It's a great chance to demonstrate their generosity, coupled with the superiority of the fairer sex!Voin nähdä tuon paremmuuden ilmeen kasvoillasi,- vaikka sinulla pitäisi olla muutama epäily nyt, jos olisit todella reilu.
Even though you should havea few doubts now… if you're reallygoing to be fair. I can just see that lookof superiority on your face.En voi hyväksyä sitä, asettaa ihmiset alas vedoten moraalisen paremmuuden, koska heillä lausunnon, joka on ristiriidassa oman.
I think it is unacceptable to put people down on the grounds of moral superiority because they hold an opinion that contradicts your own.Voin nähdä tuon paremmuuden ilmeen kasvoillasi,- vaikka sinulla pitäisi olla muutama epäily nyt, jos olisit todella reilu.
I can just see that look of superiority on your face… even though you should have a few doubts now… if you're really going to be fair.Valitsemalla kattoihin tänään on niin laaja, että voit vain saada menetetty,osa vielä paras ja mitä heidän yleinen paremmuuden yksi yli muiden.
Selecting ceiling finishes today is so vast that you can just get lost,some of them still the best and what their general superiority of one over the other.Amerikkalaiset pyrkivät torjumaan Airbusin paremmuuden kaikin mahdollisin keinoin, jopa vetoamalla tuomioistuimiin.
The Americans are trying to oppose the superiority of Airbus by any means possible, even resorting to the courts.John Major halusi äskettäin antaa vanhalle Euroopallemme opetuksen osoittamalla oman maansa sosiaalipolitiikan mallin paremmuuden eurooppalaiseen verrattuna.
Recently, John Major thought he could teach a lesson to this old Europe of ours by pointing out the superiority of his own country's social model.Täynnä giniä ja paremmuuden tunnetta kuolevaisia kohtaan, kuten sanotaan,- saavutin lakipisteeni tuhmissa ja nykyään laittomissa toimissa tyhjässä pukuhuoneessa.
Full Lopullinen koe vahvistitoteutettavuus radioaaltojen Atlantin yli, samalla viimeinen CW näyttää kuten raportoitu kasvu yli paremmuuden sanoja.
The ultimate experiment confirmed the feasibility of radio waves across the Atlantic,at the same time last CW shows such as the reported increase more than the superiority of words.Mukaan psykologit, tämä psykologinen tunne,ilmaistu irrationaalinen ajatuksia paremmuuden ympärillään olevia ihmisiä ja tunne arvottomuuden.
According to psychologists, this psychological feeling,expressed in Stevens esittänyt lausuntonsa, paremmuuden reitin yli Keski- ja Etelä linjat oli kerralla ilmeinen, erityisesti määrä peltoa, ja Davis, omalla kädellä, ilman optio menettelylleen, väärennetty raportin halli.
Stevens made his report, the superiority of the route over the Central and Southern lines was at once apparent, especially in the amount of arable land, and Davis, with his own hand, without any warrant for so doing, falsified the report of Gov.Jos kaksi tai useampi kilpailija on antanut saman vastauksen taiheidän vastauksensa ovat yhtä lähellä oikeaa vastausta, paremmuuden ratkaisee se, kuka on antanut vastauksensa nopeimmin.
If two or more contestants gave the same guess or guesses that were of equal distancefrom the correct answer, the contestant who entered their guess before the other(s) received the higher ranking.Nyt niin previredlivye ostajat, joilla on vain vähän tekemistä vain kauniita huonekaluja, sen pitäisi olla tasainen ja vankka ja vahva,mi Ikea edustajat osoittaa paremmuuden huonekalunsa näistä indikaattoreista.
Now so previredlivye buyers that have little to do just beautiful furniture, it should be even and robust and strong,mi Ikea representatives demonstrate the superiority of their furniture on these indicators.Jumalalliset voimat mahdollistavat sarjamurhaajan kompensoimaan- lapsuuden nöyryytykset jaaikuisiän puutteellisuudet,- jotka johtavat vallan ja paremmuuden tunteisiin, joita ei voi saavuttaa normaalilla elämäntyylillä.
The god-like power over human life enables serial killers to compensate for childhood humiliations or adult inadequacies,leading to feelings of potency and superiority which cannot be attained in their day-to-day lives.Tämä järjestäytynyt rasismi, joka ilmenee sosiaalisena, taloudellisena, ammatillisena, kulttuurillisena tai poliittisena poissulkemisena, perustuu etnisiin, uskonnollisiin syihin taivielä kansallisen paremmuuden periaatteelle, jonka sijaan tulee nyt eurooppalaisen paremmuuden periaate.
This institutional racism, which manifests itself in a whole host Tehoa mittaavan ensisijaisen yhdistetyn päätetapahtuman osalta Kaplan-Meierin(K-M) menetelmällä laskettu tapahtumien ilmaantuvuus kolmen vuoden aikana oli Zontivity-ryhmässä 11, 2% ja lumeryhmässä 12, 4%(vaarasuhde[HR]: 0, 88, 95%: n luottamusväli[CI] 0, 82-0, 95, p0,001)ja osoitti Zontivityn paremmuuden lumevalmisteeseen verrattuna kardiovaskulaarikuoleman, sydäninfarktin, aivohalvauksen tai kiireellisen sepelvaltimoiden revaskularisaation ehkäisyssä.
The findings for the primary efficacy composite endpoint show a 3-year Kaplan-Meier(K-M) event rate of 11.2% in the Zontivity group compared with that of 12.4% in the placebo group(Hazard Ratio[HR]: 0.88; 95% Confidence Interval[CI], 0.82 to 0.95;p=0.001) and demonstrated superiority of Zontivity over placebo in preventing CV death, MI, stroke, or UCR.
