Sta znaci na Engleskom PAREMPI HYÖDYNTÄMINEN - prevod na Енглеском

• better use
• better exploitation
• greater use
• better utilisation

Примери коришћења Parempi hyödyntäminen на Финском и њихови преводи на Енглески

Patenttien parempi hyödyntäminen pk-yrityksissä.
Better use of patents by SMEs.

Nykyisen lainsäädännön parempi hyödyntäminen.
Better use of existing Legislation.

Parempi hyödyntäminen erikoistunut formulaatioiden, että ei ainoastaan kiinnity viimeistely materiaalia, mutta myös estää muodonmuutoksen pohjan.
Better use of specialized formulations that not only securely attach a finishing material, but also to prevent the deformation of the base.

Julkisen rahoituksen parempi hyödyntäminen.
Making better use of public funding.

Toinen tukemisen arvoinen asia on epäilemättä uusiutuvien energiamuotojen parempi hyödyntäminen.
Another item which deserves support is without doubt better use of renewable energy.

Henkilöstöresurssien entistä parempi hyödyntäminen on tärkeä painopiste Lissabonin strategiassa.
Making better use of human resources is a top priority in the Lisbon strategy.

Olemassa olevan lainsäädännön parempi hyödyntäminen.
Better use of existing Legislation.

Edellyttääkö geeniperimää koskevan tiedon parempi hyödyntäminen uuden ammattiryhmän kouluttamista perusterveydenhuollon tarpeisiin?
Does better use of genetic information require training a new group of professionals so that primary healthcare needs can be met?

Brändit-yksikön tavoitteena kasvu ja synergioiden parempi hyödyntäminen.
Brands Division aims for growth and better use of synergies.

On tärkeää, että: parempi hyödyntäminen rautatie profiloitua terästä, koska heillä on rasti liitetiedosto, jonka avulla voit luoda todella vankka perusta.
Important: better use of rail profiled steel, because they have a tick attachment that allows you to create a really solid foundation.

Ensisijaista on edelleen työntekijöiden inhimillisen pääoman parempi hyödyntäminen.
Making better use of human capital remains a priority.

Toisaalta on syytä korostaa, että resurssien entistä parempi hyödyntäminen lisää tuotantoa ja luo uusia työpaikkoja.
On the other hand, it must be emphasized that making better use of resources increases production and creates new jobs.

Luovuuden ja kasvun lähde- EU: n kulttuuriperinnön tarjoamien taloudellisten mahdollisuuksien parempi hyödyntäminen.
A catalyst for creativity and growth: making greater use of the economic potential of EU cultural heritage.

FI Arvoisa puhemies, alueiden kannalta uusiutuvan energian parempi hyödyntäminen ja kestävän kehityksen edistäminen on myönteinen asia.
FI Mr President, better use of renewable energy and promoting sustainable development are positive moves for the regions.

Eurooppalaisen yhteiskunnan ajatus todellakin perustuu kokonaisuuteen, johon sisältyy kolme tekijää: taloudellisten voimavarojen parempi hyödyntäminen.
The idea of European society actually involves an entity of three factors: better use of economic resources.

Olemassa olevan kapasiteetin parempi hyödyntäminen ruuhkaisilla lentoasemilla varmistamalla resurssitehokkaamman lähtö- ja saapumisaikojen jakamisjärjestelmän käyttöönotto.
Making better use of existing capacity at congested airports by ensuring a more resource-efficient slot allocation system.

Katsomme, että myös luonnonvarojen entistä suurempi ja parempi hyödyntäminen on ratkaisevan tärkeää.
We also feel it is crucial to ensure a greater and better use of natural resources.

Lisäksi julkisen sektorin tiedon parempi hyödyntäminen tuo kansalaisille muita hyötyjä erilaisina lisäarvotietotuotteina, joita julkinen sektori ei itse pysty tuottamaan.
In addition a better use of public sector information will lead to other benefits for the citizens in the form of a range of added-value information products that the public sector itself cannot provide.

Yhteisenä tavoitteena on asianomaisten tavaroiden ja palveluiden entistä parempi hyödyntäminen niiden jakamisen ansiosta.
A common objective to make better use of goods and services by sharing them; and.

Yksilön kannalta geenitiedon parempi hyödyntäminen voisi merkitä esimerkiksi sitä, että isojen massojen sijaan seulontoihin kutsutaan tarkasti se joukko, joilla on todettu perinnöllinen riski sairastua.
For individuals, putting genetic information to better use could mean trading in mass sequencing for focusing on those with a diagnosed hereditary risk of a certain disease.

Viranomaisten rekisterit ovat Suomessa kansainvälisesti katsoen erittäin tarkkoja ja kattavia, ja niiden parempi hyödyntäminen voisi olla merkittävä kilpailukykytekijä.
Viewed from the international perspective, in Finland the authorities' registers are very precise and exhaustive, and better utilisation of them could be a significant competitive factor.

Koko levyn parempi hyödyntäminen vähentää ihanteelliseen suorituskykyyn vaadittavien levyjen määrää ja varmistaa mahdollisimman hyvän lämpöhyötysuhteen, joka suurentaa energiasäästöjä entisestään.
Better utilization of the whole plate reduces the number of plates required for optimal performance and ensures maximum thermal efficiency for still greater energy savings.

Mietinnössä otetaan huomioon Euroopan alueellisen yhteistyön yhtymien parempi hyödyntäminen. Tämä on ainoa puhtaasti yhteisön laajuinen väline monitasoista hallintoa varten.
A better use of European groupings for territorial cooperation, which are the only purely Community-wide tool for multilevel governance.

Eri mietintöjen esittelijät ovat sanoneet olevan totta, että meillä on ongelmia voimavarojen ja välineiden saannissa ja että kansallisten resurssien entistä parempi hyödyntäminen saattaisi olla hyvä etenemistapa.
The rapporteurs of the various reports have said that it is true that we have problems with resources and with means, and that better utilisation of national resources could be a good route for us to take.

Julkisen sektorin tiedon taloudellisen potentiaalin parempi hyödyntäminen lisää toimeliaisuutta ja työpaikkoja digitaalisisältöön liittyvillä aloilla.
A better use of the economic potential of public sector information will lead to increased activity and job-creation in the digital content industries.

Komissio tukee mitä erilaisimpia aloitteita ja järjestöjä, joiden tavoitteena on ympäristön suojeleminen, sisävesiliikennekapasiteetin parempi hyödyntäminen ja pitkälle kehitetty katastrofien ehkäiseminen Tonavalla.
The Commission supports a wide range of initiatives and organisations aiming at environmental protection, better use of inland waterway transport capacity and a high level of disaster prevention for the Danube.

Verkoston kapasiteetin ja eri liikennemuotojen vahvuuksien parempi hyödyntäminen voisi merkittävästi auttaa vähentämään ruuhkia, päästöjä, saastumista ja onnettomuuksia.
A better exploitation of the network's capacity and of the relative strengths of each mode could contribute significantly to reducing congestion, emissions, pollution and accidents.

Nämä toimenpiteet ovat osa kattavampaa toimenpidejoukkoa, jolla puututaan laajempiin taitohaasteisiin: yleisen taitotason kohottaminen EU: ssa, jo hankittujen taitojen parempi hyödyntäminen sekä tarvittavien taitojen ennakointi.
These measures are part of a more comprehensive set of policy actions that tackle the broader skills challenges: raising the overall level of skills in the EU, making better use of existing skills and anticipating the skills needed.

Nykyisten matkailuinfrastruktuurien ja henkilöstön parempi hyödyntäminen huippusesongin ulkopuolella voisi antaa yrityksille mahdollisuuden parantaa infrastruktuurien käyttöastetta ja tuottavuutta sekä käyttää entistä pysyvämpää ja motivoituneempaa työvoimaa.
Better use of existing tourist infrastructure and staff in the low season could enable businesses to make better use of their infrastructure and improve their productivity, providing a more stable and motivated workforce.

Komitea viittaa erityisesti sellaisiin tuottajakuluttajuuden etuihin kuin huokeammat energiansiirtokustannukset, paikallisten energialähteiden parempi hyödyntäminen ja paikallisyhteisöjen taloudellinen ja sosiaalinen osallistaminen.
In particular, the Committee points to the prosumers' advantages of, among others, lower energy transmission costs, better use of local energy sources, and the economic and social involvement of local communities.

Како се користи "parempi hyödyntäminen" у Фински реченици

Verkottuneisuuden parempi hyödyntäminen lisää yhtiön toimintaedellytyksiä.

Ylioppilastutkinnon parempi hyödyntäminen korkeakoulujen opiskelijavalinnoissa Tampereen

2014 Lukukausien parempi hyödyntäminen Lukukaudet tai.

Parempi hyödyntäminen ammatillisen turvalaitteiden, kuten erityinen vyö.

Median parempi hyödyntäminen auttaa tavoittamaan uusia ihmisiä.

Esille nousi myös sisävesistöjen parempi hyödyntäminen kuljetuksissa.

Biologian parempi hyödyntäminen näihin prosesseihin olisi järkevää.

moniammatillisen osaamisen parempi hyödyntäminen ja yhteisöllisyyden kehittäminen.

Siksi rehujen parempi hyödyntäminen kiinnostaa valinnan kohteena.

Myös teknologian parempi hyödyntäminen lisää palvelujärjestelmän tehokkuutta.

Како се користи "better use, better exploitation, greater use" у Енглески реченици

You better use your name here.

The lever machine allows a better exploitation of the coffee powders.

Her greater use of yogurt helps avoid that.

greater use of hardball depending upon facilities available.

You better use the original theme!

You should better use asl.library/AslRequest() instead.

Better use than the landfill, eh!?

They also made greater use of other techniques.

The younger age-groups make greater use of cybercafés.

better use SSL secured web frontend!