Примери коришћења
Penseä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Yleisö on aika penseä.
Audience is a little cool tonight.
Olin hieman penseä diagnoosistasi.
I was a little perfunctory about your diagnosis.
Et sinäkään ollut penseä.
You weren't so lukewarm yourself.
Jokainen penseä luopiohelluntailainen avatkoon korvansa!
Let every lukewarm, backslidden Pentecostal open his ears!
Pitääkö sinun olla noin penseä?
Do you need to take that attitude?
Koska olet penseä, olen minä oksentava sinut suustani ulos.
Because you are lukewarm, I am about to spit you out of my mouth.
On parempi olla palava tai kylmä kuin penseä.
Tis better to be hot or cold than lukewarm.
Jumala sanoo, että jos olet penseä, Hän oksentaa sinut suustaan.
God says… if you're lukewarm, He will vomit you out of His mouth.
Ja kun olet onnellinen tai surullinen tai vihainen tai nolo tai penseä.
Or angry or embarrassed, indifferent. And when you're happy, or sad.
Tuletko olemaan vain penseä ja silti luulemaan pääseväsi Taivaaseen?
Will you only be lukewarm and still think say you go enter Heaven?
Ja kun olet onnellinen tai surullinen taivihainen tai nolo tai penseä.
And when you're happy, or sad, orangry or embarrassed, indifferent.
Hänen penseä suhtautumisensa Puolaan ja puolalaisiin maanviljelijöihin on yleisesti tiedossa.
Her aversion to Poland and Polish farmers is pretty well common knowledge.
Mikään ei ole off-putting kuin tyhjä,ilmeetön, penseä, kasvot.
There's nothing more off-putting than a blank,expressionless, unresponsive, face.
Koska olet penseä, etkä ole palava etkä kylmä, olen minä oksentava sinut suustani ulos.
So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of My mouth.
Tein hardware reset palauttaa tehdasasetukset, mutta se kääntyi ole käytettävissä jayksikkö oli edelleen penseä.
I did an hardware reset to restore the factory defaults, but it turned to no available andthe unit was still unresponsive.
Lisäksi, voit myös kokeilla käynnistystä älypuhelimeen- jonkin ajan kuluttua, oma penseä Google avustaja voisi toimia jälleen.
Additionally, you can also try rebooting your smartphone- after some time, your unresponsive Google Assistant might start working again.
Valitettavasti penseä valvontaa ja yksitoikkoinen pelattavuus Rapala Tournament Fishing, ensimmäinen täysimittainen kalastus peli hyödyntää Wii Remote, älä tee sitä kannata heittää.
Unfortunately, the unresponsive controls and monotonous gameplay in Rapala Tournament Fishing, the first full-fledged fishing game to take advantage of the Wii Remote, don't make it worth a cast.
Ensin ajattelin minun verkkoyhteys oli flaked ulos, mutta yritin eri tavoin jaolennaisesti Linksys oli penseä.
At first I thought my network connection had flaked out, but I tried various ways andessentially the Linksys was unresponsive.
On raportoitu joidenkin Android käyttäjät mukaan jolle ominaisuus tuli penseä ja yksinkertaisesti jätti heidät toistamalla‘Ok Google‘ lause uudestaan ja uudestaan.
There have been reports by some Android users according to whom the feature became unresponsive and simply left them repeating the‘Ok Google‘ phrase over and over again.
Mammonan seuraajia: Ilmestyskirjan lukujen 2 ja 3 seitsemästä seurakunnasta viimeistä, joka on tyypillinen lopunajan seurakunta, nuhdellaan johtuen sen hengellisestä konkurssista, jonka oli aiheuttanut menestysevankeliumi:"Mutta nyt,koska olet penseä, etkä ole palava etkä kylmä, olen minä oksentava sinut suustani ulos.
Followers of mammon: The last of the seven churches in Revelation 2 and 3, which is typical of the end-time church, is rebuked because of their spiritual bankruptcy which had been caused by the prosperity gospel:"So then,because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth.
Komission jäsen Malmströmin penseä asenne on syy siihen, että tilannetta ei ole vielä kahden vuoden jälkeen ratkaistu, ja se on huonontanut Tšekin tasavallan ja Kanadan välisiä suhteita.
The lukewarm attitude of Commissioner Malmström is the reason why the situation remains unresolved after two years, and it has contributed to the deterioration in relations between the Czech Republic and Canada.
Pensi osallistuu näyttelyihin ja messuille tänäkin vuonna.
Pensi will participate to several conferences and exhibition during 2018.
Pensi ratkaisee potilaskuljetusten haasteet.
Pensi addresses the challenges of patient transportation.
Pensi on siirtokuljetusten suunnannäyttäjä, jonka edistykselliset ratkaisut ovat uudistaneet koko toimialaa jo useiden vuosikymmenien ajan.
Pensi is a trendsetter in the patient transportation sector with advanced concepts that have reshaped the entire industry over several decades.
Pensi on tuonut markkinoille lukuisia innovaatioita ensimmäisenä maailmassa: esimerkiksi 1970-luvulla teräspaarit, 1990-luvulla komposiittirakenteiset monitoimipaarit ja 2000-luvulla sähköavusteisen lastauksen.
Pensi has launched numerous innovations, including steel stretchers in the 1970s, multifunctional stretchers with a composite structure in the 1990s and electrically assisted loading in the 2000s.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文