Примери коришћења Penskana на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinähän tunsit Randyn penskana?
You knew him as a kid?Minä olin penskana vain Lasti-Joe.
When I was a kid, I was just Joe Cargo.Minäkin kävin siellä penskana.
I went there as a kid too.Kävin penskana vain kerran kirkossa.
Anytime i went into Olin hulluna siihen penskana.
I was crazy about it as a kid.Penskana se oli unelmatyöni. Voihan viulu!
Man! When I was a kid, that was my dream job!Ringo on lempinimi, jonka sain penskana.
Nickname I had as a kid.Penskana tykkäsin lukea Jack Londonia.
When I was a kid, I used to love reading Jack London.Tunsin Brandyn jo penskana.
I have known Brandy since I was a kid.Minä piirsin penskana cowboyta ja intiaaneja.
When I was a kid, I used to draw cowboys and Indians.Minäkin kävin siellä penskana.
Yeah actually I went there as a kid too.Penskana minulla oli Bounty Law-eväsrasia.
When I was a kid, I had Olin mailapoikana The Spoonissa penskana.
I caddied at the spoon when I was a kid.Penskana se oli unelmatyöni. Voihan viulu!
When I was a kid, that Muistatko takin, joka Freddiellä oli penskana?
Do you remember Freddie's jacket when we were kids?Voihan viulu! Penskana se oli unelmatyöni.
Oh, man! When I was a kid, that Penskana tykkäsin tulla tänne ja katsella isää maalaamassa.
I used to love to come in here as a kid and watch him paint.Voihan viulu! Penskana se oli unelmatyöni!
When I was a kid, that Tulee mieleen ne jutut, joita minä kirjoitin penskana.
I used to write when I was a kid. It reminds me of the kind of stuff.Häntä nussittiin penskana, ja nyt hän vain kääntää toisen posken.
He got it in the ass as a kid. Now he's all"turn the other cheek.Ei mitään henkilökohtaista- mutta sinulla oli penskana isoin näkemäni pää.
Nothing personal… but you had the biggest head I would ever seen on a kid.Penskana perhosilta siivet? Oliko hän niitä outoja friikkejä jotka nyppivät-.
The wings off butterflies when he was a kid? Was he one of those weirdo freaks who used to pluck.Tiedän sinun muuttaneen paljon penskana, joten halusin sinulla aina olevan koti, käsivarsillani.
I know you moved around Jopa ollessasi penskana aavikolla,- ympärilläsi pelkkää hiekkaa, kiveä ja hiljaisuutta,- et voinut hyväksyä kuuluvasi sinne,- ja että siellä olet aina oleva.
Even when you was a kid out in the desert, and all there was was the sand and the rock and the silence, you could never accept the fact that that's where you belong, and that's where you're always gonna be.Näin söpön penskan ja sanoin häntä lehmipaimeneksi.
I saw this cute kid, and I called him buckaroo.Tarkoitatko sitä penskaa, joka kiusasi minua viidennellä luokalla?
Do you mean the kid who bullied me in fifth grade?Tuolla penskalla on vahva potku.
That kid can kick hard.Tuolla penskalla ei ole tulevaisuutta.
This kid doesn't have a chance.Koulutin toista penskaa, ja hän joutui pidätetyksi.
I trained another kid, and he got busted.Tunnetko tuon penskan joka tuijottaa meitä?
You know this kid staring at us?
