Примери коришћења Perääntyminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perääntyminen ei ole mahdollista.
No retreat possible.Päättämättömyys ja perääntyminen.
Indecision and retreat.Ehkä perääntyminen on parasta.
Perhaps retreat is best.Toinen niistä oli perääntyminen.
One of those was to retreat.Perääntyminen on heikkoutta.
Backpedalling is weakness.Tai blokkaus. Hyökkäys… perääntyminen.
Attack, retreat, or block.Perääntyminen ei ole enää vaihtoehto.
Retreat is no longer an option.Tai blokkaus. Hyökkäys… perääntyminen.
Retreat, or block. Attack.Vain perääntyminen, antautuminen tai kuolema!
Only retreat or surrender!Yksi hyökkäys, yksi perääntyminen.
You give one attack and one retreat.Käske siis perääntyminen Alentro kvadrantista.
Then order retreat from Alentro Quadrant.Ainoa vaihtoehto on perääntyminen.
I'm afraid our only option is retreat.Ehkä perääntyminen on parasta. Teidän Korkeutenne.
Your Highness perhaps retreat is best.Yhtäkkinen ja selittämätön perääntyminen.
A sudden and inexplicable retreat.Kerro Ciscolle, että perääntyminen ei enää käy.
Tell Cisco there is no backing out now.Perääntyminen ei tarkoita, että teki virheen.
Backing out doesn't mean you made a mistake.Seuraava liike on nimeltään perääntyminen.
This next move is called a retreat.Olette vähälukuisempia. Perääntyminen ei enää ole vaihtoehto.
Retreat is no longer an option.Perääntyminen protektionismiin olisi hulluutta.
A retreat into protectionism would be madness.Joskus paras tapa iskeä on perääntyminen.
Sometimes, best way to deliver a punch is step back.Perääntyminen nyt antaisi etulyöntiaseman USA.
Retreat now will give the Americans the advantage.Joskus paras tapa iskeä on perääntyminen.
Best way to deliver a punch is step back. Sometimes.Valitan, mutta perääntyminen ei ole vahvin lajini.
Sorry, but backing off… not exactly my strong suit.Kun käytämme tallenninta eteenpäin taaksepäin perääntyminen.
When we use the recorder to fast forward reversely retreat.Perääntyminen nyt antaisi etulyöntiaseman USA.
Retreat now will give the Americans the advantage, throw the U.Olen kuitenkin sitä mieltä, että perääntyminen on edelleen mahdollista.
Yet, I think it is possible to step back.Perääntyminen. Alivalomoottorit, täysillä. Ilmoita toisille ha'takeille. Aloitetaan.
Begin retreating, sub-light engines only.Se tuntuu olevan elämäsi johtoaihe.- Ainainen perääntyminen.
That seems to be the leitmotif in your life, ever backing down.Ja aloitettava perääntyminen välittömästi. Kokoa joukot. Meidän on hajoitettava leiri.
We must break camp and begin the retreat immediately.Meidän on hajoitettava leiri, ja aloitettava perääntyminen välittömästi.
We must break camp and begin the retreat immediately.
