Примери коришћења Perheenjäsentä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perheenjäsentä, kenties?
A family member, perhaps?Menetimme kaksi perheenjäsentä.
Has lost two family members.Perheenjäsentä tai ystävää tukenasi?
Family or friend to offer support?En voi heittää ulos perheenjäsentä.
I can't throw out family.Montako perheenjäsentä hän on pannut vankilaan?
How many family members has he put in prison?He kohtelivat minua kuin perheenjäsentä.
Who greeted me like family.Ilman perheenjäsentä. Naiset eivät enää liiku yksin.
Without a family member escorting them. Women will no longer walk alone.Eikä ketään muuta perheenjäsentä.-Ei.
Nor any other family member.-No.Kuusi perheenjäsentä löydettiin viime yönä,- sängyistään, ammuttuina ja kuolleina.
Six members of the family were found last night. in bed, shot and killed.Mutta kohtelimme sinua kuin perheenjäsentä.
But we treated you like family.Olet aina kohdellut minua, kuten perheenjäsentä,- ja tiedän, että nämä asiat hämmentävät sinua.
You have always treated me like family.Hänellä ei taida olla yhtään perheenjäsentä.
I don't think he has any immediate family.Hän on katsomassa perheenjäsentä, Alexander Kirkiä.
She's visiting a family member, Alexander Kirk.Emme taida enää tarvita kyseistä perheenjäsentä.
I think this family member isn't useful to us.Kohtelin sinua kuin perheenjäsentä, koska pidin sinusta.
I treat you like family because I like you.Emme taida enää tarvita kyseistä perheenjäsentä.
I don't think we need this family member at all.Kerran viikossa kahdeksan perheenjäsentä saapuu kotiini ilmaiselle aterialle.
Once a week, I have eight family members coming to my house for free food.Yritä ainakin olla tappamatta toista perheenjäsentä.
Let's at least try not to kill another family member.Hän kohteli minua kuin perheenjäsentä. Heti kun muutin alueelle.
From Ei ole hyvä tappaa sarjamurhaajan perheenjäsentä.
It's never good to kill the family member of a serial killer.Miten voin auttaa työtoveriani, perheenjäsentä tai ystävää, joka kärsii työstressistä?
How can I help my colleagues, family members or friends ifthey are suffering from stress at work?Ymmärrän, ettei ole tavanomaista edustaa perheenjäsentä.
I understand it's unorthodox to represent a family member.Rahansiirtohuijaukset… esittää perheenjäsentä… ennen rahan lähettämistä… tehkää ilmoitus.
Money transfer scams… claiming to be a family member… before you send money… report immediately.Description: Valitse sana, jolla kutsut tätä perheenjäsentä.
Description: Select the name you should call this family member.Olet kohdellut minua kuin perheenjäsentä siitä lähtien.
And you have treated me like a family member ever since.Jos kyse ei ole teistä,ehkä he haluavat vahingoittaa jotakin perheenjäsentä.
If it's not you,perhaps they want to hurt some family member.Heitä tulee siis neljä perheenjäsentä joka päivä.
There's four family members that come in every day.Hän tappoi poliisin jaapulaisseriffin- tapettuaan toisen poliisin kaksi perheenjäsentä.
He killed a police officer anda sheriff's deputy, after killing two family members of another cop.Kukaan ei epäröi pelastaa perheenjäsentä palavasta talosta.
You wouldn't hesitate to save a family member From a burning building.Hän tappoi poliisin ja apulaisseriffin- tapettuaan toisen poliisin kaksi perheenjäsentä.
After killing two family members of another cop. He killed a police officer and a sheriff's deputy.
