Sta znaci na Engleskom PERIAATTEELLE - prevod na Енглеском

• principle
• principles
• commitment towards

Примери коришћења Periaatteelle на Финском и њихови преводи на Енглески

Mille periaatteelle?
What code's that?

Siksi ehdotus perustuu rahoituksen neutraaliuden periaatteelle.
The proposal is therefore based on the principle of budgetary neutrality.

Olen lojaali periaatteelle, ensisijaisesti lojaaliudelle.
Please, I'm loyal to principle, not country.

Käytännesäännöt perustuvat seitsemälle yleiselle periaatteelle, jotka liittyvät merkitykseen.
The code is based on the seven general principles of meaning.

Olen lojaali periaatteelle, ensisijaisesti lojaaliudelle.-Älä nyt.
I'm loyal to principle, not country.

Puiteohjelman hallinnoinnin on perustuttava seuraaville kolmelle periaatteelle.
The management of the Framework Programme has to be based on three principles.

Vallan jatkuvuuden periaatteelle se on vaarallinen oikotie.
This is a dangerous short-circuit for the principle of continuity of power.

Me voisimme jutella, tai voisimme omistautua,- yhdessä kävelemisen periaatteelle.
We could, or we could dedicate ourselves to the principle of walking together.

Yhdessä kävelemisen periaatteelle. Me voisimme jutella, tai voisimme omistautua,-.
Or we could dedicate ourselves to the principle of walking together.

Tällä tavalla annamme konkreettisen sisällön sille periaatteelle, että saastuttaja maksaa.
This is our concrete endorsement of the principle that the polluter pays.

Ne merkitsevät kuitenkin vakavaa uhkaa rajalta käännyttämättä jättämisen periaatteelle.
Yet these represent a serious threat to the principle of'non-refoulement' no turning back.

Se on viesti, joka kertoo meille epäluottamuksen periaatteelle rakennetusta Euroopasta.
It is a message that speaks to us of a Europe built on the principle of mistrust.

Eurooppalaisen valvontamääräyksen olisi perustuttava vastavuoroisen tunnustaminen periaatteelle.
The European Supervision Order should be based on the principle of mutual recognition;

Ne on järjestetty verkkomarkkinoinnin periaatteelle tai muulla tavoin rahoituspyramidiksi.
They are organized on the principle of network marketing, or in another way, a financial pyramid.

Tässä yhteydessä olisi suotavaa panna lisäpainoa joustavan ja täsmällisen riskinarvioinnin periaatteelle.
It would therefore be desirable to reinforce the principle of a flexible and precise risk assessment.

EU: n integraatio perustuu vapaan liikkuvuuden periaatteelle, ja tämä lisää tarvetta pysyä valppaana.
The integration of the EU based on the principle of free movement increases the need for vigilance.

Rosatom on sitoutunut käyttämään selkeää ja avointa hankintajärjestelmää, joka perustuu kuudelle periaatteelle.
Rosatom is committed to a clear and transparent procurement system based on six key principles.

Tämä hoitosuunnitelma perustuu kolmelle periaatteelle: Introspection, Cognitive tunnustaminen, ja meditaatio.
This treatment plan is based on three principles: Introspection, Cognitive Recognition, and Meditation.

Ehdotettu ratkaisu perustuu myös yksittäisten jäsenvaltioiden todellisen väestömäärän periaatteelle.
The proposed solution is also based on the principle of demographic realities of individual Member States.

Meille Eurooppa on solidaarisuuden periaatteelle pohjautuva todellinen yhteisö, ei pelkkä vapaakauppa-alue.
For us, Europe is a genuine Community, based on the principle of solidarity and not just a free trade area.

Mallin oli kuitenkin tarkoitus olla väliaikaisratkaisu, joka perustui minimiharmonisoinnin periaatteelle.
However, the framework was set up as an interim solution based on the principle of minimum harmonisation.

TSK on ottanut tehtäväkseen antaa sisältö Helsingin julkilausuman periaatteelle 10 ja osoittaa siihen sisältyvät mahdollisuudet.
The ESC has made it its task to give substance to Principle 10 of the Helsinki Declaration and show what opportunities are contained in it.

Ehdotettu paikkojen jako Euroopan parlamentissa perustuu alenevan suhteellisuuden periaatteelle.
The proposed distribution of seats in the European Parliament is based on the principle of digressive proportionality.

Euroopan unioni perustuu henkilöiden vapaan liikkuvuuden periaatteelle, ja tämän vapauden, tämän kansalaisten liikkuvuuden, on koskettava myös potilaita.
Europe is founded on the principle of free movement of persons; this freedom, this mobility of citizens must apply to patients, too.

Perustuslain mukaan Montenegro on demokraattinen, liberaali ja ekologinen, oikeusvaltion periaatteelle perustuva valtio.
It establishes Montenegro as a democratic, liberal and environmental state based on the rule of law.

Vuoropuhelua ja kuulemista koskevien tavoitteiden on perustuttava periaatteelle, että ihmisoikeudet ovat yleismaailmallisia, jakamattomia ja toisistaan riippuvaisia.
Dialogue and consultation objectives should be based on the principle that human rights are universal, indivisible and interdependent.

Siinä sanotaan, että vakuutusedustajan antaman neuvon on perustuttava parhaiden mahdollisten neuvojen periaatteelle.
It provides that the advice given by an intermediary has to be based on the best possible advice principle.

Samoin ministerit vakuuttivat uudelleen, että yhteisvastuun periaatteelle ja kansainvälisen oikeuden kunnioittamiselle perustuva huumeiden ja huumerikosten torjunta on molemmille alueille ensisijaista.
Likewise, Ministers reaffirmed that combating drugs and drug-related crime, based on the principle of shared responsibility, and respect for international law constitutes a priority for both regions.

Nämä säännökset ovat looginen seuraus sille ylikansallisen yhtenäisvaluutan periaatteelle, joka hyväksyttiin Maastrichtissa.
These provisions result logically from the principle of a single supranational currency, as adopted at Maastricht.

Vastavuoroisen tunnustamisen periaatteelle perustuvia oikeusvälineitä, kuten eurooppalaista pidätysmääräystä, ei ole vielä sovellettu riittävän pitkään, jotta voitaisiin yksilöidä ongelmat niiden käytäntöön soveltamisessa.
Legal instruments based on the principle of mutual recognition, such as the European arrest warrant, have not yet been in application for long enough to identify any problems in putting them into practice.

Како се користи "periaatteelle" у Фински реченици

Sehän rakentuu samalle periaatteelle kuin Eksote.

Juras antoi periaatteelle nimen Pareton laki.

Juuri tälle periaatteelle perustuu rukouksen välttämättömyys.

Tälle periaatteelle rakentuu myös UNCITRALin mallilaki.

Onko suopeuden periaatteelle enää mitään käyttöä?

Tälle periaatteelle löytyy fengshuista useita perusteita.

Luodossa olemme kiinnostuneita oikeudenmukaisuuden periaatteelle syntyvästä joukkueesta.

Nyt tehdyssä kaavatyössä tälle periaatteelle jätetään hyvästit.

Tämä on haaste territoriaalisuuden periaatteelle rakennetulle IPRlainsäädännölle.

Како се користи "principles, principle" у Енглески реченици

Are traditional recruitment principles becoming extinct?

This same principle applies for volunteers.

The design principles were remarkably simple.

Commercial principles also include, “Shun force”.

Real-Time PCR: principles and applications. 2007.

Matthew Milner and principle consultant Mr.

The same positioning principles hold true.

The principle was sound and worked!

The same principle applies with GA.

How does this principle apply today?