Sta znaci na Engleskom PESÄ SIJAITSEE - prevod na Енглеском

• nest is located

Примери коришћења Pesä sijaitsee на Финском и њихови преводи на Енглески

Pesä sijaitsee maassa, tavallisesti ruovikossa.
They nest on the ground, usually in short grass.

Hyvin piilotettu pesä sijaitsee maassa.
They nest in a well-hidden location on the ground.

Pesä sijaitsee kolossa puussa tai oksassa.
The nest is located in a tree cavity or in the rocks.

Videossa nauha suojaa sisäänkäyntiä reiälle, jossa sen pesä sijaitsee.
In the video, the hornet guards the entrance to the hole where its nest is located.

Rantaorneeron pesä sijaitsee veden läheisyydessä.
A water treatment plant is situated near the water reservoir.

Tätä menetelmää tulisi kuitenkin käyttää erittäin varovaisesti ja vain, jos pesä sijaitsee ulkona.
However, this method should be used with extreme caution and only if the nest is located outdoors.

Pesä sijaitsee puussa vaihtelevalla korkeudella, tavallisesti 3-12 metrissä.
Nests are usually located over water, in a down-lined tree hollow about 6-10 m high.

Tämä toimenpide voidaan suorittaa, jos pesä sijaitsee tiilirakennuksessa, jossa on savi reikä, kivien tai rakennuspalikoiden välissä.
This procedure can be carried out if the nest is located on a brick building, in an earthen hole, between stones or building blocks.

Pesä sijaitsee puun kolossa tai onkalossa tai mädäntyneessä, yhä puuhun kiinnittyneenä olevassa kookospähkinässä.
The nest is a hollow in a tree, or sometimes in a hole in a rotting coconut still attached to the tree.

Jos tällaiset havainnot eivät auta, niin todennäköisesti pesä sijaitsee jonnekin ulkopuolella, ja sinun pitäisi katsella ampiaisia ikkunasta.
If such observations did not help, then, most likely, the nest is located somewhere outside, and you should watch the wasps from the window.

Jos pesä sijaitsee syrjäisessä paikassa, on tarpeen käsitellä runsaasti missä ampiainen ryömiä.
If the nest is located in a remote place, it is necessary to process the abundant wherever wasp crawl.

Kuitenkin on olemassa myös"ihanteellisia" tapauksia, joissa hornetien pesä sijaitsee sivuston ulkopuolella, ja ne saapuvat puutarhaan tai puutarhaan vain metsästämään.
However, there are also“ideal” cases when the hornets' nest is located outside the site, and they arrive in the garden or in the garden only to hunt.

Jos pesä sijaitsee seinällä tai katolla, sinun on liimattava pakkauksen reunat niihin.
If the nest is located on a wall or ceiling, you need to glue the edges of the package to them.

Tämä menetelmä soveltuu kuitenkin vain pienille yksityisille viinitarhoille ja tilanteille, joissa puutarhuri tietää tarkalleen, missä pesä sijaitsee paikan päällä, koska sen etsiminen(ja se ei ehkä ole ainoa) viinitarhan ulkopuolella, ja vielä enemmän- ulkomaisessa puutarhassa tai puutarhassa erittäin vaikeaa.
However, this method is only suitable for small private vineyards and situations where the gardener knows exactly where the nest is located on the site, because looking for it(and it may not be the only one) outside the vineyard, and even more so- in a foreign garden or garden extremely difficult.

Alussa pesä sijaitsee, sitten kaikki aikuiset tuhoutuvat ja lopulta asuin itse on poistettu.
For a start, the nest is located, then all adults are destroyed and, finally, the dwelling itself is eliminated.

Joskus vielä vaikeampaa on tilanne, jossa pesä sijaitsee esimerkiksi talon takana, joka peittää tai liuskekiven alla, minkä vuoksi sitä ei ole mahdollista käyttää.
Sometimes even more difficult is the situation when the nest is located, for example, behind a house covering or under slate, as a result of which it is impossible to access it.

Jos pesä sijaitsee ruiskutusalueen ulkopuolella, vain ne, jotka ovat joutuneet ruiskutuksen alle, häviävät.
If the nest is located outside the spray area, then only those working ants that have come under the spraying will become extinct.

Majatalo Karhun Pesä sijaitsee vain kahden kilometrin päässä Raatteentiestä ja Raatteen Portista.
Majatalo Karhun Pesä is a hostel just two kilometres from Raate Road and Raatteen Portti.

Jos pesä sijaitsee ullakolla, riittää, että säiliö sijoitetaan lähistöllä olevaan syöttiin- ja pian tulee pesän alla kuolleiden hyönteisten“matto”.
If the nest is located in the attic, then it is enough to place the container with the bait nearby- and soon there will be a“carpet” of dead insects under the nest.

Kun pesä sijaitsee puun ontelossa, hyönteismyrkkyliuos kaadetaan yksinkertaisesti sisälle, ja onton sisääntulo on liitetty samaan koostumukseen kostutetulla liinalla.
When the nest is located in the hollow of the tree, the insecticide solution is simply poured inside, and the entrance to the hollow is plugged with a cloth moistened with the same composition.

Jos pesä sijaitsee usein käytetyn polun yläpuolella tai suoraan wc: n katon alla tai vuodatetaan työkaluilla, tällainen naapuruus voi olla suora uhka ihmisten terveydelle, erityisesti lapsille.
If the nest is located above the frequently used path or directly under the roof of the toilet or shed with tools, then such a neighborhood can be a direct threat to people's health, especially for children.

Pesät sijaitsevat syrjäisellä paikoissa.
Nests are located in secluded places.

Älä käytä myrkyllisiä kemikaaleja huoneistoissa, pesät sijaitsevat rakennusten sisällä ja pysyvät aina elossa.
Do not use toxic chemicals in the apartments, the nests are located inside the building structures and always remain alive.

Yleensä ampiaiset pesät sijaitsevat ulkorakennusten kattojen alla, onteloissa liuskan alla, viimeistelymateriaalin ja talon seinän välissä putkien onteloissa.
Usually, the wasp nests are located under the roofs of outbuildings, in cavities under slate, between the finishing material and the wall of the house itself, in the cavities of the pipes.

Harvoin käytetyt apuohjelmat tai kodinhoitohuoneet, kuten lato, wc, ullakko(täällä pesät sijaitsevat aivan katon alla, ja niiden erottaminen ei ole vaikeaa);
Rarely used utility or utility rooms, such as barns, toilets, attics(here nests are located right under the ceiling, and getting rid of them is not difficult);

Yksittäiset henkilöt ovat kuitenkin yleisempiä täällä, ja pesät sijaitsevat luotettavammissa ja eristäytyneissä paikoissa joten on lähes mahdotonta päästä eroon virheistä yksinkertaisesti murskaamalla ne ajoittain.
However, single individuals are more common here, and nests are located in more reliable and secluded places so it is almost impossible to get rid of bugs by simply crushing them from time to time.

Vaikka siipiset saalistajat ovat usein vieraita kesämökissä tai puutarhassa, ei aina ole selvää, missä heidän pesänsä sijaitsee.
Even if winged predators are frequent guests at their summer cottage or garden, it is not always clear where their nest is located.

Jos maapallon tai mehiläisten hornetit tulevat hyvin usein vieraiksi, se tarkoittaa vain yhtä asiaa- heidän pesänsä sijaitsee jossain lähellä.
If the hornets in the country or the apiary become very frequent guests, it means only one thing- their nest is located somewhere nearby.

Tämä johtuu siitä, että heidän pesänsä sijaitsee asunnon ulkopuolella- etuovessa, naapurin asunnossa, kuivausrumpussa- ja vain työskentelevät henkilöt tapetaan aerosolilla.
This is due to the fact that their nest itself is located outside the apartment- in the front door, in the neighbor's apartment, on the dryer- and only the working individuals are killed with aerosol.

Tämän yksinkertaisen menetelmän avulla voit päästä eroon ampiaista siinä tapauksessa, että heidän pesänsä sijaitsee maassa, tai roikkuu katoksen alla tai talon katon alla, esimerkiksi ullakolla.
With this simple method, you can get rid of wasps in the event that their nest is located in the ground, or hangs under a canopy or under the roof of a house, for example, in the attic.

Како се користи "pesä sijaitsee" у Фински реченици

Pesä sijaitsee puussa 5-15 metrin korkeudessa.

Livelähetyksessä nähtävä pesä sijaitsee Ruotsin Jämtlandissa.

Mustahaikaroiden pesä sijaitsee Etelä-Virossa Karulan kansallispuistossa.

Oppilaiden pesä sijaitsee seuraavana soturien pesästä.

Hevosmuurahaisen pesä sijaitsee lähes kokonaan sydänpuussa.

Sotureiden pesä sijaitsee kahden kuusen välissä.

Päällikön pesä sijaitsee lähellä leirin keskustaa.

Poikasten pesä sijaitsee ulkotarhaan kaivetussa kuopassa.

Lippukunnan kolo Pesä sijaitsee Malmin lentokentällä.

Pesä sijaitsee rantavyöhykkeellä tai soveliaassa saarekkeessa.

Како се користи "nest is located" у Енглески реченици

Our nest is located on the West side of Phoenix, Arizona.

A huge eagle's nest is located just beyond the front porch!

This nest is located in trees very near the beach/spit.

If your nest is located underground, different methods must be used.

Best Nest is located at 7 Strawberry Street, Cape Charles, VA 23310.

Pelican Nest is located with the gated community of Pelican Landing.

The nest is located somewhere in the south of Harju county.

The nest is located about 150 feet from shore.

Feather Thy Nest is located at 1825 Pearl St.

The nest is located between the Club and boardwalk 6.