Sta znaci na Engleskom PIDÄ MIELESSÄSI - prevod na Енглеском

• keep in mind

Примери коришћења Pidä mielessäsi на Финском и њихови преводи на Енглески

Pidä mielessäsi,- että hän on pomo.
Just remember… she's the boss.

Kaunista. ettemme voi enää perääntyä. Pidä mielessäsi.
Just keep in mind we can't turn back now. Beautiful.

Pidä mielessäsi, että olen esimiehesi.
Keep in mind that I'm your superior.

Kaunista. ettemme voi enää perääntyä. Pidä mielessäsi.
Beautiful. we can't turn back now. Just keep in mind.

Pidä mielessäsi, että olemme ulkopuolisia.
Keep in mind that we are outsiders.

Kun pohdiskelet siellä ikuisuutta, pidä mielessäsi yksi nimi.
As you're contemplating eternity, keep one name on your mind.

Pidä mielessäsi, keitä ystäväsi ovat.
Maybe you should remember who your friends are.

Tiedän, että tiedät mitä teet- mutta pidä mielessäsi, että jokainen lohnari on erilainen.
I know you know what you're doing, but keep in mind, every dragon is different.

Pidä mielessäsi nämä tarinat, Jedediah.
I want you to remember these stories, Jedediah.

Vaihda verkko-osoitteesi ja verkkotunnuksesi ja pidä mielessäsi, jos käytät www-osoitetta tai ei.
Replace your web address and domain name and keep in mind if you use www or not.

Pidä mielessäsi, vanhempani palaavat kello 18.
Keep in mind my parents will be back by 6:00.

Jos saat kuulla, että minut on teloitettu Meksikossa pidä mielessäsi, että se on minusta melko hyvä tapa lähteä.
If you hear of my being stood up against a Mexican stone wall and shot to rags, please know I consider it a good way to depart.

Pidä mielessäsi opetus, jonka olen saanut oppia.
You too should follow the lesson I have learnt.

Kun he ottavat yhteyttä,- niin pidä mielessäsi se, että ihmiset, jotka veivät isäsi- eivät ole olleet kovin hyviä täyttämään omaa puoltaan sopimuksesta.
But when they make contact, keep in mind that the people that took your dad don't have the best track record when it comes to fulfilling their end of the bargain.

Pidä mielessäsi, että voisin tappaa sinut yhdellä kädellä.
I'm the guy who can kill you with one hand.

Pidä mielessäsi silti,- että ryöstin lapulla neljä pankkia.
But keep in mind, man, I did four banks with a note.

Pidä mielessäsi, että saatat vaarantaa itsesi tai muut.
Bear in mind that you could endanger yourself or others.

Pidä mielessäsi, että tarkat korvani kuulevat ajatuksesikin.
Tiddler, my ears are so sharp, I can hear you think.

Pidä mielessäsi, että tarkat korvani kuulevat ajatuksesikin.
Just remember, my ears are so sharp… that I can hear you think.

Ja pidä mielessäsi, että- tiedän vanhentuneesta anniskeluluvastasi.
And keep in mind that I know about your expired liquor license.

Pidä mielessäsi, herra Sandin… Hän oli ystäväni ja sinä et ole.
But just keep in mind, Mr. Sandin… He was my friend, and you are not.

Pidä mielessäsi, tämä on viimeinen mahdollisuutesi hyvittää tekosi.
Now please keep in mind this is your last chance to clean up your act.

Pidä mielessäsi, että olet täällä vieraana ja sinun olisi syytä käyttäytyä sen mukaisesti.
Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Pidä mielessäsi, että asiantuntijat ja hallinto arvioivat kaikki käännöksesi;
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators;

Pidä mielessäsi, että kun se on ohi,- niin sinulle tarjoillaan varmaan jo päivällistä.
Keep in mind that by the time you're done they will probably be serving dinner.

Pidä mielessäsi, että se et ole sinä joka kärsii, jos uhmaat minua.
Now that I have your attention, Jedi, be aware that it will not be you who suffers should you defy me.

Pidä mielessäsi, että Suomikin on osa maailmaa ja meilläkin on nälkäisiä leipäjonoissa.
Keep in mind, that the United States is part of the world, and we have hunger issues as well.

Mutta pidä mielessäsi, että sivusto ei välttämättä ole huono, vaikka se olisi yksinkertainen ja muuta sellaista.
But, keep in mind that just because the site is simple and shit, does not mean that it is bad.

Mutta pidä mielessäsi, että sillä välin kun zombit yrittävät viedä henkesi,- elävät vievät kaiken muun.
But keep in mind that while the zombies are trying to take your life, the living will take everything else.

Pidä mielessäsi, että minun tai jonkun henkilökunnasta täytyy olla paikalla…- Hienoa.-… ennen kuin puhut oppilaiden kanssa.
Bear in mind that I, or one of my staff members, need to be present… before you talk with our students.- Great.

Како се користи "pidä mielessäsi" у Фински реченици

Pidä mielessäsi turvallisuus, kun kävelet pimeässä.

Pidä mielessäsi Even Money panosten tärkeys.

Pidä mielessäsi jos nämä edellytykset täyttyvät.

Pidä mielessäsi millaisilla lähtökäsillä vastustajasi pelaavat.

Tilatessasi Kiinan varastosta, pidä mielessäsi tulliraja.

Valintaa tehdessä pidä mielessäsi kaksi asiaa.

Kun päätät Usenet-palvelusta, pidä mielessäsi yksityisyys.

Pelin juoni perustuu pidä mielessäsi nyrkkisääntö.

Pidä mielessäsi myös elämäsi positiiviset asiat.

Pidä mielessäsi mitä toivot saavasi sieltä.

Како се користи "keep in mind" у Енглески реченици

Keep in mind this are Turo requirements!

Keep in mind these are prominent Christians.

Keep in mind that prices may change.

Keep in mind the lowest interest rates.

Keep in mind taking helps you keep in mind details later on.

Let's keep in mind the divas match.

Keep in mind your current relationship dynamics.

Just keep in mind the Seconds timebase.

Keep in mind the key word: BASICS.

Please keep in mind I’m just human.