Примери коришћења Pienikin mahdollisuus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos on pienikin mahdollisuus.
If there's even the slightest chance.Jos meillä on mahdollisuus, pienikin mahdollisuus.
There is Jos on pienikin mahdollisuus pelastaa se!
If there's the faintest chance of saving him!Jos paranemiseen on pienikin mahdollisuus.
If there's the slightest chance what I do works.Pienikin mahdollisuus on tyhjää parempi.
Slight chance is better than no Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pieni poika
pieni määrä
pieni ongelma
pienten ja keskisuurten yritysten
pieni osa
pieni lapsi
pienille ja keskisuurille yrityksille
pieni kaupunki
pieni mies
pienen tytön
Више
Употреба са прилозима
hyvin pieniliian pieniniin pienipaljon pienempivain pienierittäin pienimelko pienivain pieni osa
hieman pienempihuomattavasti pienempi
Више
Vaikka on pienikin mahdollisuus.
Even if there is the slightest chance.Pienikin mahdollisuus rauhaan Lähi-idässä haihtuu ikuisesti.
Any chance for peace in the Middle East will vanish forever.Jos olisi pienikin mahdollisuus.
Even if there's a fraction of a chance?Olet varmasti oikeassa, mutta entä jos on pienikin mahdollisuus.
I'm sure you're right about that… but what if there's the slightest chance you're not?Jos on pienikin mahdollisuus, että pääsen Samin luokse.
But if there's even the slightest chance that I can be with Sam again.Jos hänen sanansa ovat totta ja jos on pienikin mahdollisuus, sinun on mentävä sinne.
You have to go there. If what he says is true, if there is even a small chance.Kyllä. Pienikin mahdollisuus nähdä Wolf uudestaan innostaa minua.
The tiniest possibility of seeing Wolf again excites me. Yes.Meillä ei ole aikaa väitellä moraalista.Jos on pienikin mahdollisuus, että hän on syytön.
We don't have time to debate morality.If there's the slightest chance that he's innocent.Mutta jos on pienikin mahdollisuus, en lähde täältä.
But if there's the slightest chance that he does, I'm not leaving Seattle.Että voit järjestää tapaamisen heidän kanssaan… Se on vaikeaa. Jos on pienikin mahdollisuus.
If there's even the slightest chance you can broker a meeting between them and me… that's gonna be tough.Mitä jos olisi pienikin mahdollisuus, että häntä voidaan auttaa?
What if there's even the smallest chance that she can be helped?En halua miestä, joka ei halua minua, mutta jos on pienikin mahdollisuus, en lähde täältä.
But if there's the slightest chance that he does, I'm not leaving Seattle. I don't want someone who doesn't want me.Jos on pienikin mahdollisuus, että tämän voi perua, Tuosta vain.
Even if there's a small chance that we can undo this… Just like that.Etkö halua olla varma?Mutta jos on pienikin mahdollisuus, että tämä voi toimia,-.
That's fine. this could work, don't you want to know for sure? Butif there's even the slightest chance.Kyllä. Pienikin mahdollisuus nähdä Wolf uudestaan innostaa minua.
The tiniest possibility of seeing Wolf again excites me. yes… All right.Mutta en voi antaa tuhansien kuolla, jos on edes pienikin mahdollisuus,- että saatan pystyä muuttamaan tulevaa.
But I can't let thousands of people die even if there's a small chance I may be able to change what's happening.Jos on pienikin mahdollisuus, minun on pakko.-Näitkö valokuvan?
If there's even a slight chance, I have got to do it.- Did you see the photo?En anna huttin päästä käsiksi sithien esineisiin.Jos on pienikin mahdollisuus, että Vaneé puhuu totta.
There's no way I'm letting a Hutt get his slimy hands on Sith artifacts.If there's even a small chance Vaneé is telling the truth.Et, jos olisi pienikin mahdollisuus, että kannustaisin väärää joukkuetta.
Not if there was the slightest chance that I wasn't on the level.Miehet voivat katsoa miten tylsän elokuvan tahansa jos on pienikin mahdollisuus, että nainen riisuu siinä paitansa.
Men can sit through Jos on pienikin mahdollisuus pelastaa hänet, sinun pitää yrittää.
And even if there's the smallest chance that we can save her, you have to try.Ja Quentin tietää siitä jotain,teidän täytyy kuulustella häntä. Jos on pienikin mahdollisuus, että Kimber on elossa.
And quentin knows anything about it, you have to bring him in for questioning. look,if there's even a slight chance that kimber's alive.Jos on olemassa pienikin mahdollisuus, että voit pelastaa ne ihmiset.
If there's even a small chance that you can save these people's lives.Sen suojelemista asiantuntijoita eri aloilla neuvoa potilaitaan syödä oikein, liikunta ja läpäistävä määräajoin checkups,varsinkin jos on pienikin mahdollisuus ulkonäkö sairauksia.
For its conservation specialists in different areas advise their patients to eat right, exercise and undergo periodic checkups,especially if there is the slightest possibility of Jos hän ajattelee, että on pienikin mahdollisuus, että tekemisemme paljastuu.
If he thinks there's the slightest chance she could expose what we're doing.
