Sta znaci na Engleskom PILAAT ELÄMÄNI - prevod na Енглеском

• you're ruining my life

Примери коришћења Pilaat elämäni на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinä pilaat elämäni.
You ruined my life.

Pilaat elämäni maalausten takia?
Ruining my life for paintings?!

Sinä pilaat elämäni.
You're ruining my life.

Pilaat elämäni etkä edes välitä.
You're ruining my life and you don't even care.

Äiti, pilaat elämäni!
Mom, you're ruining my life!

Nyt riittää draama. pilaat elämäni!
Enough with the drama. You're ruining my life!

Sinä pilaat elämäni! Äiti!
Mom… you're ruining my life!

Ei minua haittaa, jos pilaat elämäni.
I don't care if you ruin my life.

Pilaat elämäni… Olet armoton.
You're ruining my life-- You're merciless.

Vihaan sinua. Pilaat elämäni.
You're ruining my life.

Pilaat elämäni. Mihin Karin pakotti sinut?
You're ruining my life! karin made you what?

Aah! Sinä pilaat elämäni!
Aah! You're ruining my life!

Pilaat elämäni yhdellä nappulan painalluksella.
Ruin my life with one click of a button.

Äiti… sinä pilaat elämäni!
Mom… you're ruining my life!

Pilaat elämäni.-Oletko ollut monissa hautajaisissa?
You will ruin my life. Have you been to many funerals?

Kiitos, että pilaat elämäni.
Thanks for ruining my life.

Pilaat elämäni, koska puuhastelin tarjoilijattaren kanssa.
You are ruining my life over a mix-up with a cocktail waitress.

Sinä vain pilaat elämäni.
I just see you ruining my life!

Varmistan, ettei hän sano mitään. Pilaat elämäni.
I will make sure she doesn't say anything. You're gonna ruin my life.

Ymmärrätkö, että pilaat elämäni, jos julkaisette tämän?
Do you realize that my life will be destroyed if you publish this?

Mitä valitat? Sitäkö, että pilaat elämäni?
Why are you sorry, because you're ruining my life?

Ymmärrätkö, että pilaat elämäni, jos julkaisette tämän?
Do you understand that you are ruining my life if you publish this?

Luuletko, että lähennymme, jos pilaat elämäni?
Do you think ruining my life will bring us closer?

Mieluummin raahaat minut pois ja pilaat elämäni kuin annat minut toiselle.-Ei ole ketään muuta.
You would rather drag me back to Quincy and ruin my life than let somebody else be my guardian… There is nobody else.

Toivon todellakin niin,- koska pilaat elämäni!
I sure as hell hope so, because you're ruining my life!

Mieluummin raahaat minut pois ja pilaat elämäni kuin annat minut toiselle.
And let somebody else be my guardian. You would rather drag me to Quincy and ruin my life.

Varmistan, ettei hän sano mitään. Pilaat elämäni.
You're gonna ruin my life. I will make sure she doesn't say anything.

Kerro kuka olet ja miksi pilaat elämäni.- Huijari!
You're a fraud! Tell me who you are and why you're messing with my life!

Tiesitkö, että sain potkut sinun takiasi? Pilaat elämäni.
Did you know I got fired because of you? You ruin my life!

Olet söpö, kun pilaat elämäni.
You're cute when you're ruining my life.

Како се користи "pilaat elämäni" у реченици

Sanot: ”Nyt se kännykkä pois”. – Miksi pilaat elämäni tuolla tavalla, en kestä, jos en pääse nettiin! 14.