Примери коришћења Pilkkaavat minua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki pilkkaavat minua.
Everyone is mocking me.Pilkkaavat minua!- Oletko sairas?!
They make fun of me.Kaikki pilkkaavat minua.
Everyone makes fun of me.Aloin ajatella, että he pilkkaavat minua.
I begin to think that they are mocking me.He vain pilkkaavat minua, joten.
All they do is make fun of me, so.He eivät ole fanejani, he pilkkaavat minua!
They're not my fans, they're making fun of me!Ihmiset pilkkaavat minua.
People always make fun of me for that.En kuuntele, kun omat lapseni pilkkaavat minua.
I will not be belittled by my own children.He pilkkaavat minua selän takana.
They are making fun of me behind my back.Kun kaikki pilkkaavat minua?
Everyone making fun of me?He pilkkaavat minua ja haukkuvat sikolätiksi.
They all make fun of me. They call Nyt ihmiset pilkkaavat minua.
Now the people sneer at me.Kyllä siihen pisteeseen asti, että kaikki ystäväni pilkkaavat minua.
To the point that all my friends mock me, yes.Joskus he pilkkaavat minua.
Sometimes they make fun of me.Jumalat ovat tosiaan kateellisia kunniastani ja pilkkaavat minua!
The gods are surely envious of my glory to so sorely mock me.Kaikki kaverini pilkkaavat minua hänen takiaan.
All my friends make fun of me because Aina kun isäni on televisio-ohjelmissa,kaverini pilkkaavat minua.
Every time my dad is on a TV Show,my friends make fun of me.Paitsi että pilkkaavat minua.
Except for the making fun of me.I am become a laughing-stock all the day, all scoff at me.Jos nuoremmat pilkkaavat minua, pakotan heidät yrittämään itse.
If my juniors mock me, I will make them do it.Hän ei puhu Ericille,Kelsolle tai Hydelle- koska he pilkkaavat minua.
He cannot talk to Eric orKelso or Hyde… because they make fun of me… him.Isä, kaikki pilkkaavat minua sitten vasikaksi.
Dad, everybody's gonna make fun of me for I have become an object of daily derision, and all mock me.Ystäviä, jotka pilkkaavat minua ja heikentävät itsetuntoani?
Friends who mock my looks and undermine I have become an object of daily derision, everyone mocks me.He pilkkaavat minua, jos asun talossa, jossa on tanssisali.
And they will make fun of me if they know I live in a house with a ballroom.Oven kahvat ovat liian korkealla jakorkeat katot pilkkaavat minua.
Doorknobs are too high, chairs are unwieldy andhigh-ceilinged rooms mock my stature.Lapset pilkkaavat minua koulussa oma lapseni vihaa minua. .
The kids make fun of me at school, my own kid hates Tosielämässä voin hankkia Chinpokomonin tai olla ainoa,jolla ei ole sitä. Syrjäydyn, toiset pilkkaavat minua ja pieksävät minut. .
In the real world, I can either get a Chinpoko Mon, or I can be the only kid without one, which singles Julkeat pilkkaavat minua kovin, mutta sinun laistasi minä en poikkea.
The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law.
