Примери коришћења Pistää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pistää maailmaa?
Sting the world?Tämä voi pistää.
This might sting.Pistää miettimään.
Makes you wonder.Tämä saattaa pistää.
This might sting.Pistää Clay vaaraan.
Put Clay at risk.
Људи такође преводе
Älä pistää naamaan.
Please no stab face.Älä anna heidän pistää minua.
Don't let them inject me.Se voi pistää miettimään.
It can make you think.Mitä? Ehkä minun pitäisi pistää.-Kulta?
What?- Maybe I should do the jabbing.- Hon?Voin pistää sen pois.
I can put that away for you.Sitä täytyy pistää tänne.
You must stab it in here.Bugs? Pistää kuin ampiainen?
Sting like a bee…- Bugs?Ja nyt… aion pistää sinua!
I'm gonna stick you!Hän pistää loitsun päällemme!
He will out a spell on us!Annatko hänen pistää minua?
You will let him stick me?Tämä pistää hänet soseeseen.
This will render him mush.Mitä? Ehkä minun pitäisi pistää.-Kulta?
Hon?- What?- Maybe I should do the jabbing.Anna minun pistää sormeasi.
Let me prick your finger.Pistää sinut huutamaan kovaääniseen?
Get you on the speaker-phone?Anna minun pistää nämä tuolit.
Let me put these chairs.Pistää nenänsä toisten asioihin.
Stick his nose in others' affairs.Jotta voimme pistää sen kasaan.
So we can put it together.Pistää miettimään, mitä hän salaa.
Makes you wonder what she's hiding.Teidän täytyy pistää itseänne.
You have to inject yourself.Lange pistää meidät putkaan.
Lange will have us arrested.Ja kaikkee. En… Tämä pistää esiin täältä.
This thing pokes out right here and everything.Voisit pistää minut tarinaasi.
You could put me in your story.Ja kaikkee. En… Tämä pistää esiin täältä.
I mean, this thing pokes out right here and everything.Voimme pistää neulan maksaan.
We can stick a needle in her liver.Hän on Lucindan kummisetä- ja hän pistää nenänsä jokaisen asioihin.
He's Lucinda's godfather, and he pokes his nose into everybody's business.
