Примери коришћења
Pitää olla urhea
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sinun pitää olla urhea.
You must be brave.
Ajattelin sen tarkoittavan, että pitää olla urhea.
I used to think it meant you have to be brave.
Sinun pitää olla urhea.
You have to be brave.
Kuuntele, Hector Sinun pitää olla urhea.
Listen to me, Hector. I need you to be brave for me.
Sinun pitää olla urhea nyt!
You must be brave.
Mutta sinun pitää olla urhea.
But you have to be brave.
Nyt pitää olla urhea.
But I need you to be brave.
Mutta sinun pitää olla urhea.
But you're gonna be brave.
Sinun pitää olla urhea, Louis.
You gotta be brave, Louis.
Nyt sinun pitää olla urhea.
Now, you gotta be brave now.
Sinun pitää olla urhea. Kuuntele, Hector.
Listen to me, Hector. I need you to be brave for me.
Nyt sinun pitää olla urhea.
Now I need you to be brave right now.
Sinun pitää olla urhea.
But you gotta be brave.
Sinun pitää olla urhea.
You have to be brave now.
Sinun pitää olla urhea.
You must be brave for us all.
Sinun pitää olla urhea.
You have gotta be brave here.
Sinun pitää olla urhea.
You have got to be brave here.
Sinun pitää olla urhea, Louis.
You got to be brave, Louis.
Sinun pitää olla urhea.
I need you to be brave for me.
Sinun pitää olla urhea, kulta?
I need you to be brave, okay, baby?
Sinun pitää olla urhea.
You must bebrave.Very, very brave.
Sinun pitää olla urhea ja vahva.
And I need you to be brave and strong.
Teidän pitää olla urhea ja vahva.
It means you have to be brave and clever and strong.
Äidin pitää olla urhea, älkää itkekö!
You must be brave, mama, you mustn't cry…!
Nyt sinun pitää olla urhea. Sopiiko?
Now I need you to be brave right now. All right?
Nyt sinun pitää olla urhea. Sopiiko?
All right? Now I need you to be brave right now?
Pitäisi olla urhea ja luopua sinusta, mutta miten?
I'm supposed to be brave and let you go, how do I do that?
Toisen piti olla urhea, ja sinä olit pelkuri.
One of us had to be brave, and you were being a coward.
Siitä tulee vaikeaa, mutta meidän pitää olla urheita.
It's gonna be tough but…- Mm. we both… we both need to be brave.
Opin niistä tarinoista, että miesten piti olla urheita ja komeita prinssi Uljaita.
What I learned from those stories was that men had to be brave, handsome prince charmings.
Резултате: 82,
Време: 0.0454
Како се користи "pitää olla urhea" у Фински реченици
Ainahan haltijaprinsessalla pitää olla urhea soturi suojelemassa lohikäärmeiltä ja pahoilta velhoilta.
MInun pitää olla urhea ja hyvällä tuulella silloinkin kun ei naurata.
Tulee vähän erilainen festarikäynti, mutta pitää olla urhea ja ottaa se kokemuksena.
Silloin pitää olla urhea ja kestää, jos kerran olosuhteille ei mahda mitään.
Kaikki ovat vain sanoneet, että Millan pitää olla urhea tyttö ja kiltti isälle.
Siellä on autoja ja ihmisiä ja silti pitää olla urhea ja reipas ja tottua niihin.
Miehen pitää olla urhea uskaltaakseen suhteeseen julkisuudesta tunnetun naisen kanssa, pohtii Satu Tuomisto. (JYRKI VESA)
- Julkinen työ on minun valintani.
Како се користи "gotta be brave, have to be brave" у Енглески реченици
I had some facial trauma in HS, gotta be brave to face the world when you are not feeling or looking like yourself.
You gotta be brave to cast an Internet hold off.
You have to be brave through this situations.
All writers have to be brave and courageous.
And just sometimes you just gotta be brave and dive into it, right?
So you just gotta be brave and dive in head first.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文