Sta znaci na Engleskom PITÄÄ SINUT EROSSA - prevod na Енглеском

• to keep you out

Примери коришћења Pitää sinut erossa на Финском и њихови преводи на Енглески

Pitää sinut erossa siitä.
Keep you out of it.

Halusin pitää sinut erossa.
I wanted to keep you out of this.

Pitää sinut erossa elämäni kaaoksesta.-Yritän vain.
I just… I am trying to keep you away from the chaos in my life.

Rakkaus voi pitää sinut erossa huumeista.
Love can keep you away from drugs.

Pitää sinut erossa elämäni kaaoksesta.-Yritän vain.
To keep you away from the chaos in my life. I just… I am trying.

Halusin vain pitää sinut erossa tästä.
I was just trying to keep you out of this.

Yritän pitää sinut erossa tärkeimmistä juonenkäänteistä.
I try to keep you away from major plot developments.

Meidän täytyy vain pitää sinut erossa nesteistä?
We just have to keep you away from liquids,?

Yritän pitää sinut erossa tästä.- Siltä varaltako, että järkytät minua?
I will try and keep you out of this, O.K.?

Siksi juuri yritin pitää sinut erossa tästä.
But it's the reason why I tried to keep you out of this.

Jos voin pitää sinut erossa siitä, voimme välttyä Cameronin vihalta.
If I can keep you out of it, maybe we can spare ourselves her wrath.

En pyytäisi, jos voisin pitää sinut erossa siitä.
I wouldn't ask if I could possibly keep you out of it.

Halusin pitää sinut erossa tällaisesta elämästä.
I wanted to keep you away from this life.

Alkaa tai ei, jonkun täytyy pitää sinut erossa ongelmista.
Maybe not. Someone's got to keep you out of trouble.

Yritin pitää sinut erossa tästä, mutta Bon Tempsissa on liian vaarallista.
I tried to keep you out of it, but it's just too dangerous in Bon Temps.

Selvä. Käskit pitää sinut erossa tästä.
You told me to keep you out of this. Okay.

Mistä tiedätte… Ei ihme, että hän haluaa pitää sinut erossa Cassiesta.
How do you know about… No wonder she's trying to keep you away from Cassie.

Yritin pitää sinut erossa tästä.
I tried to keep you out of this.

Mutta… Dawn, yritän kovasti pitää sinut erossa siitä.
Dawn, I work very hard to keep you away from that stuff. But.

Yritin pitää sinut erossa tästä.
I tried to keep you away from it.

Halusin kertoa, mutta päätin pitää sinut erossa tästä.
I-I was going to, but then I… I wanted to keep you out of it.

Yritän pitää sinut erossa ongelmista.
I'm keeping you out of trouble.

Niin ei käynyt, joten yritimme pitää sinut erossa kaikesta.
But since you don't… we were just trying to keep you out of it.

Yritin pitää sinut erossa tästä.
I was trying to keep you out of all this.

Hän saa tästä lähtien pitää sinut erossa vaikeuksista.
And that I expect him to keep you out of trouble from now on.

Yritän pitää sinut erossa tästä.
I will try and keep you out of this.

Että hän haluaa pitää sinut erossa Cassiesta.
The way she's trying to keep you away from Cassie.

Halusin pitää sinut erossa tästä.
I was hoping to keep you out of this.

Halusin pitää sinut erossa tästä.
I want to keep you separate from this.

Yritän pitää sinut erossa ongelmista.
I'm trying to keep you out of trouble.

Како се користи "pitää sinut erossa" у реченици

Synti pitää sinut erossa raamatustasi tai raamattu pitää sinut erossa synnistä.

Mikä "pikkuasia" pitää sinut erossa Jumalasta?

Välittäjä pitää sinut erossa myös huijareista.

Tämä kirja pitää sinut erossa synnistä tai synti pitää sinut erossa tästä kirjasta.

On sanottu, että tämä kirja pitää Sinut erossa synnistä tai synti pitää Sinut erossa tästä kirjasta.

Ontuva vastaus tai vastauksen puute pitää sinut erossa väärästä tiedosta.

Liikunta on tekemistä, joka voi pitää sinut erossa epäterveellisestä ruoasta.

Joten pese pois kaikki lika, joka pitää sinut erossa siitä.

Keskity kaikkeen, mistä nautit, niin mielesi pitää sinut erossa sairaudesta.

Kuitupitoinen kaurapuuro pysyy vatsassa tuntikausia, ja pitää sinut erossa välipala-automaatista.