Примери коришћења Pitäisi lakata на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pitäisi lakata arvailemasta.
I should just stop guessing.Ehkä meidän pitäisi lakata puhumasta.
Maybe we should stop talking.Pitäisi lakata tekemästä palveluksia.
I got to stop doing so many favors.Ehkä meidän pitäisi lakata tapailemasta.
I think we should stop seeing each other.Syyttämästä toisianne. Teidän pitäisi lakata.
Both of you should stop blaming each other.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lakkasi toimimasta
sade lakkaaaika lakatalakattu lasi
lakkasi käymästä
lakata tekemästä
lakkaa hokemasta
verenvuoto lakkasiihmiset lakkaavatmusiikki lakkaa
Више
Употреба са прилозима
joten lakkaalakkaa sitten
musta lakattuvain lakkasivalkoinen lakattukoskaan lakkaasitten hän lakkasi
Више
Употреба са глаголима
ei lakkaalakata ajattelemasta
pitää lakatalakkaavat toimimasta
täytyy lakatalakata puhumasta
lakkasi hengittämästä
lakata miettimästä
lakata etsimästä
lakkasin uskomasta
Више
Ehkä pitäisi lakata etsimästä.
Maybe we should stop looking.Ei se tarkoita sitä, että sinun pitäisi lakata toimimasta oikein.
It doesn't mean you stop doing the right thing.Ehkä pitäisi lakata laskemasta.
Maybe we should stop counting.Minusta todella tuntuu, että sinun pitäisi lakata tapailemasta Juliaa.
You should stop seeing Julia. I really, really, really think.Sen pitäisi lakata vuotamasta pian.
It should be stopping soon.Tarkoitatko, että minun pitäisi lakata vierailemasta?
So you're saying that I should stop coming?Heidän pitäisi lakata tarjoilemasta niin hyvää pizzaa.
Then they should stop serving such good pizza.Jos et halua, että sinua sattuu, sinun pitäisi lakata rakastamasta häntä.
If you don't want to get hurt, you should stop loving her.Ehkä minun pitäisi lakata yrittämästä parantaa maailmaa.
Maybe I should just stop trying to change the world.Sitten aloin miettiä, että ehkä pitäisi lakata puhumasta miehille-.
And then Että meidän pitäisi lakata ripustautumasta siihen niin tiukasti.
That we should stop holding on to it so hard.Ideoilla, joista et ole varma. Ehkä sinun pitäisi lakata keskeyttämästä.
Perhaps you should stop interrupting important meetings with ideas you're unsure of.Ehkä sinun pitäisi lakata seuraamasta heitä.
Maybe you should stop following them.Joka kiipeilee joka seinällä? Ehkä sinun pitäisi lakata olemasta kovis.
Well, maybe you should stop focusing on being a badass parkouring off every wall you see.Ei. Sinun pitäisi lakata kyselemästä.
No, you're supposed to stop asking questions.Joka kiipeilee joka seinällä?Ehkä sinun pitäisi lakata olemasta kovis.
On being a badass parkouring off every wall you see. Well,maybe you should stop focusing.Ehkä meidän pitäisi lakata harrastamasta seksiä.
Maybe we should stop having sex with each other.Sinun pitäisi lakata hetkeksi olemasta idiootti ja vaan tehdä se.
You should just not be a total idiot for one second of your entire life.Ehkä eräiden pitäisi lakata kokonaan puhumasta.
Maybe some of us should stop talking altogether.Meidän pitäisi lakata tekemästä niin vähän kuin teimme aiemmin.
We should discontinue doing as little as we did in the past.Tarkoitatko, että pitäisi lakata etsimästä isää?
Are you saying I should stop looking for my dad?Meidän pitäisi lakata riitelemästä ja iloita Mileyn illasta?
And we should just stop arguing and celebrate Miley's big night?Amerikkalaisyritysten pitäisi lakata leikkimästä jumalaa.
American corporations should stop playing God with nature.Meidän pitäisi lakata kiduttamasta itseämme ja jatkaa eteenpäin.
We should just stop torturing ourselves and Ehkä meidän pitäisi lakata murehtimasta kuolemaa.
Maybe we should both stop worrying so much about dying.
