Примери коришћења Pitäisi saada enemmän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minun pitäisi saada enemmän.
I should be getting more.Sillä ajalla proffan kanssa pitäisi saada enemmänkin.
You should get more than that.Lla pitäisi saada enemmän.
I should get more for 10,000.Olemme apulaislääkäreitä. Meidän pitäisi saada enemmän vastuuta.
We're supposed to have more responsibility.Minun pitäisi saada enemmän.
Of course I should get more.Emme ole jutelleet tästä, mutta työstäni pitäisi saada enemmän.
We have not talked about this, but job should be getting more.Sinun pitäisi saada enemmän.
You should get more than us.Kanada, koti seitsemän NHL joukkueita, pitäisi saada enemmän lopulta.
Canada, home to seven NHL teams, should get more eventually.EKP: n pitäisi saada enemmän tietoa.
The ECB should get more information.On tarpeen päättää, millä toimialoilla pitäisi saada enemmän resursseja ja mitä vähemmän.
It is necessary to decide which areas of activity should receive more resources, and which- less.Minun pitäisi saada enemmän pääomaa kuin Dineshin.
I should get more equity than Dinesh.Eikö heidän pitäisi saada enemmän?
I'm saying, shouldn't they get more?Minun pitäisi saada enemmän pääomaa kuin Dineshin.
Sam, jos minun pitäisi olla täällä sekä tarjoilijana,- ettäpilkan kohteena, minun pitäisi saada enemmän palkkaa.
Sam, if I'm to serve both as a waitress andthe butt of jokes, I should make more money.Miksi sinun pitäisi saada enemmän?
Why should you get more?Linon pitäisi saada enemmän aikaa hänen kanssaan, koska hän… Hän tarvitsee enemmän aikaa tytön kanssa.
He should get… you know, he… Ehdotan vain, että teidän pitäisi saada enemmän rahaa- tekemästänne työstä.
I'm simply suggesting that you should make a lot more money for the work that you're doing.Varsinkin Ruotsin EU-jäsenyyson korostanut alueiden merkitystä, ja maakäräjät ovat perustellusti katsoneet, että niiden pitäisi saada enemmän valtaa aluekehitysasioissa.
Not least the Swedish membership of the EU Meidän pitäisi saada enemmän rahaa?
Shouldn't that mean that we would get more unemployment?Useat elimet pyrkivät parantamaan lapsen oikeuksia.Niiden toimintoja pitäisi koordinoida paremmin, ja niiden pitäisi saada enemmän julkisuutta: niille voisi esimerkiksi luoda yhteiset verkkosivut.
There are several bodies that strive to improve the rights of the child;their activities Hitto. Ehkä pitäisi saada enemmän rahaa sinun kuuntelemisestasi.
Shit, maybe I should get paid more, just to listen to your bullshit.Näissä ehdotuksissa on taantumuksellisia osia: ajatus siitä, ettäeurooppalaisten naisten pitäisi saada enemmän eurooppalaisia vauvoja ylikansoitetussa maailmassa on yhteiskunnallisesti taantumuksellinen.
There are aspects of these proposals which are regressive:the idea that European women should have more European babies in an overpopulated world is socially regressive.En mitään. pitäisi saada enemmän rahaa- tekemästänne työstä. Ehdotan vain, että teidän.
Nothing. I'm simply suggesting that you should make a lot more money… for the work that you're doing.Sopimuksella pitäisi saada enemmän avoimuutta ja- kuten sanottua- enemmän tehokkuutta.
A treaty that should ensure more transparency and as has been said Urheilufanien pitäisi saada enemmän irti staroistaan, ja sporttitähtien tulisi saada tästä kunnollinen kompensaatio.
Sports fans should be served better by their sports stars, and the stars Sinun pitää saada enemmän aurinkoa.
You need to get some more sun.Ja minun pitää saada enemmän kuvia armeijasta!
And I have got to have more shots of the military!Tässä on vain 30 000. Minun piti saada enemmän.
This is only 30,000 I should have gotten more.Olen myös kokenut enemmän hiutaleita Venäjällä,merkitys piti saada enemmän numeroita ajoittaa yhteen mennessä kuin Ukrainassa.
Piti saada enemmän kuolleita vanhempiakin.
Even had to have more dead parents than me.
