Sta znaci na Engleskom PITÄISI VASTUSTAA - prevod na Енглеском

• should oppose
• should resist
• should object to

Примери коришћења Pitäisi vastustaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän pitäisi vastustaa.
We should object.

Mielestäni tässä ei ole mitään, mitä pitäisi vastustaa.
I do not see anything objectionable in this.

Sinun pitäisi vastustaa.
You're supposed to resist.

Kun menot ovat tarpeettomia, meidän pitäisi vastustaa niitä.
Where spending is unnecessary, we should oppose it.

Sinun pitäisi vastustaa häntä.
You' re supposed to resist him.

Tuo on johdatteleva kysymys, jota jonkun pitäisi vastustaa hyvin pian.
That is a loaded question very quickly. that someone… should object to.

Ehkä pitäisi vastustaa heitä ja tukea luovaa osastoa.
Maybe I should stand up to them and support creative.

Ansaitset kunnian. Sinun pitäisi vastustaa isääsi.
You deserve credit. And you should stand up to your father.

Miehitystä pitäisi vastustaa kivillä, ei urheilulla ja muodilla.
You should resist the occupation with stones, not sports and fashion.

Tuo on johdatteleva kysymys, jota jonkun pitäisi vastustaa hyvin pian.
That is a loaded question Well, that someone… should object to… very quickly.

Kaikki Bakugan pitäisi vastustaa sitä. Opit pelaamaan Bakugan? Sinulla on hirviö taskusta?
All Bakugan should oppose it. You learned how to play Bakugan?

Kun käsittelemme mietinnössä esiin otettuja asioita, myös tätä pitäisi vastustaa.
While we are dealing with the matters raised in the report, this, too, should be opposed.

PL Arvoisa puhemies, meidän pitäisi vastustaa kiusausta olla liian optimistisia tämän keskustelun aikana.
PL Mr President, we should resist the temptation to be over-optimistic during today's debate.

Ihmettelen luonnollisesti myös, miksi kenenkään pitäisi vastustaa tätä periaatetta.
Naturally, I also wonder why it is that anyone at all should have any objections to this principle.

Meidän pitäisi vastustaa sitä jokaisen tilaisuuden tullen sen sijasta, että tyydymme pyytämään, että meidät pidetään ajan tasalla tästä asiasta.
We should oppose it at every opportunity rather than saying: just keep us informed about it.

Vastustan jyrkästi tätä ehdotusta, ja kaikkien kunnon demokraattien pitäisi vastustaa sitä samasta syystä.
I am resolutely opposed to this move, and all good democrats should oppose it for the same reason.

Unionin pitäisi vastustaa kiusausta tehdä laajentumisesta uhri tai syntipukki kaikkiin Euroopan unionin kohtaamiin, perustuslakiin tai talousarvioon liittyviin ongelmiin.
The Union should resist the temptation to make enlargement a scapegoat for or victim of all the problems facing the European Union, be it of constitutional or budgetary nature.

Hän sanoi, että jokaisen työntekijän, joka on samaa sukupuolta olevien avioliittoon liittyvässä ammatissa, pitäisi vastustaa lakia, vaikka se tarkoittaisikin työpaikkojen menettämistä.
He said every profession linked with implementing same-sex marriages should oppose it, even if it meant losing their jobs.

Euroopan parlamentin pitäisi vastustaa esimerkiksi sellaisia ehdotuksia, joita Ranskan autoalan tukemisesta on esitetty, sillä ne voivat vaikuttaa haitallisesti Euroopan muihin maihin.
We in the European Parliament should oppose proposals such as those surrounding the support of the French automotive industry, which could adversely affect other European countries.

Olen samaa mieltä siitä, että tämä on hyvin kapeakatseista politiikkaa, ja meidän pitäisi vastustaa sitä, koska pitkällä aikavälillä me kaikki saamme tuntea näiden leikkausten ikävät vaikutukset.
I agree it is a very narrow-minded policy and we should oppose it because, in the long run, we shall all feel the repercussions of such cuts.

Tällaista perustavaa suunnanmuutosta yhdessä unionin todellisista yhteisistä politiikoista pitäisi vastustaa, ei vain niiden, jotka kannattavat Euroopan maatalouden kehittämistä, vaan myös niiden, jotka kannattavat Euroopan unionin olemassaolon taustalla olevia perusperiaatteita. Agenda 2000: n ehdotukset ovat käynnistäneet sekä rakennerahastojen että YMP: n suurimuotoisen tarkastelun.
Such a fundamental change in the direction of one of the real common policies which exists in the Union should be resisted, not just by those who support the development of European agriculture but also by those who support the basic principles underlying the existence of the European Union. The Agenda 2000 proposals have launched a major review both of the structural funds and the CAP.

Näiden syiden vuoksi demokraattisten rakenteiden vahvistaminen on erityisen tärkeää. Kansainvälisen yhteisön pitäisi vastustaa Afganistanin hallituksen syrjään jättämistä siten, että poliittisen järjestelmän ja demokraattisten toimijoiden merkitystä lisätään paikallisella ja alueellisella tasolla.
For this purpose, strengthening democratic structures is extremely important and the international community should fight against the marginalization of the Afghan government by increasing the importance of the political system and democratic actors at local and regional level.

Sinun pitää vastustaa kiusausta hengittää ulos.
You have to resist the temptation to exhale.- Okay.

Jonkun piti vastustaa häntä!
Somebody had to stand up to him!

Meidän pitää vastustaa.
We have to resist.

Meidän pitää vastustaa- yhdessä.
We have to resist… together.

Jonkun pitää vastustaa häntä!
Someone must stand up to him!

Meidän pitää vastustaa pahuutta.
We have to stand up to evil.

Jonkun pitää vastustaa tätä.
Someone needs to stand up to this.

Meidän pitää vastustaa ja hallita itsemme.
We need to resist and control ourselves.

Како се користи "pitäisi vastustaa" у Фински реченици

Meidän pitäisi vastustaa tällaista retoriikkaa ankarasti.

Käden pitäisi vastustaa polvea, venyttely päähän.

Eikö orjuutta pitäisi vastustaa kaikin voimin?

Mutta meidän pitäisi vastustaa tätä olettamusta.

Pään pitäisi vastustaa kättä, kuten se oli.

Omasta mielestäni piraattipuolueen pitäisi vastustaa kasettimaksua ehdottomasti.

Siksi sosiaalisen normin pitäisi vastustaa tällaista toimintaa.

Sellaisia ilmiöitä meidän kaikkien pitäisi vastustaa yhdessä.

Mitä täällä pitäisi vastustaa ja mitä puoltaa?

Miksi minun pitäisi vastustaa geenimanipuloituja tuotteita ?

Како се користи "should resist, should oppose" у Енглески реченици

But we should resist this analogy too.

This perennial should resist most deer.

It should resist high g-force of deep spirals.

No, you should resist any price hike. 2.

Everyone sensible should oppose such an atrocity.

But we should resist that particular tendency.

The people should resist if they do.

Beijing says all countries should oppose trade protectionism.

We should resist speaking negatively about anyone.

ARGUMENT: People should oppose all Sunday laws?