Примери коришћења Pitenevät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne pitenevät, muru.
They get long, baby.Ja päivät yhä vain pitenevät.
And the days keep getting longer.Ne pitenevät, kulta.
They get long, baby.Päivät lyhenevät, ja varjot pitenevät.
Days get short. The shadows lengthen.Yöt pitenevät nopeasti.
Nights are lengthening fast.Terveisin, Paw Paw. Yöt pitenevät.
Nights are getting longer. Yours, paw paw.Päivät pitenevät ja pitenevät. .
The days are getting longer and Olen kiitollinen, että päivät pitenevät.
I'm thankful that the days are getting longer.Muuten ne vain pitenevät pitenemistään.
Otherwise, they just get longer and Kohtasi tänään lannistumatta pitenevät varjot.
Faced the lengthening shadows today undaunted.Nyt päivät pitenevät ja pimeys väistyy.
And now the days grow longer, the darkness Outoja asioita tapahtuu, kun varjot pitenevät.
Strange things happen when the shadows lengthen.Kun varjot pitenevät", kirjoittaa Sibelius päiväkirjassaan.
When shadows lengthen', Sibelius wrote in his diary.Sydämeni laulaa surumielisesti varjot pitenevät.
My heart is singing sadly the shadows grow longer.Kun yöt pimenevät ja pitenevät, alamme vuorotella.
When it Tuloksena on, että yön nukkua vähemmän,ja päivät pitenevät.
The result is that the night you sleep less,and the days getting longer.Parhaiden ystävien tervehdykset pitenevät vuosi vuodelta!
These best friend greetings get longer every year!Voi meitä, sillä päivä painuu, silläillan varjot pitenevät!
For the day hath declined,for the shadows of the evening are lengthening.Runoutemme on varjoja, jotka pitenevät ja piiloutuvat.
Our poetry will be shadows that lengthen and conceal.Huonot ajat lyhentyvät, jahyvät ajat toivottavasti pitenevät.
And then the times shorten, and hopefully, you know,the times that are good, lengthen.Kuiva, clean room käyttöiät pitenevät laitteen useita kertoja.
Dry, clean room increases the service life of the device several times.Mutta joskus- tiettyyn aikaan päivästä- kun aurinko on alhaalla ja varjot pitenevät.
Sometimes… at a certain hour… when the sun is low… the shadows lengthen.Ilmastonmuutos tarkoittaa päivät pitenevät, tutkijat löytää.
Climate change means days are getting longer, scientists find.Päivät pitenevät ja lämpimämpi, kasvit heräävät eloon, ja eläimet aktivoituvat.
Days become longer and warmer, plants come alive, and animals Englantilaiset sanovat, että hollantilaiset pitenevät kaiken aikaa.
The English say the Dutch… are getting taller all the time.Säädettävä aurinkopaneeli> pitenevät mahdollisimman paljon auringonpaistetta, täysin hintaan nopeasti ja syttyä.
Adjustable solar panel=> get as much as sunshine, fully charged quickly and light up longer.Englantilaiset sanovat, että hollantilaiset pitenevät kaiken aikaa.
The Dutch… are getting taller all the time.- Yes, the English say.Varjot pitenevät, ja fragmenteista kehkeytyy vähitellen hymnimäisempi jakso, jossa jouset soivat jalosti ja aitosibeliaanisesti korkeassa rekisterissä hieman seitsemännen sinfonian tapaan.
The shadows grow longer, and fragments gradually develop into a more hymn-like sequence.Pitää harjoitella, jotta hetket pitenevät ja opimme elämään.
We must train ourselves to extend the moment and learn Työnantajien työnantokyvyt ja työntekijöiden työkyvyt ovat avainasemassa, kun työurat pitenevät.
Employers' abilities to provide employment and employees' work abilities play a key role in extending working careers.
