Примери коришћења Piti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän piti kahta.
She wore two.Piti harventaa laumaa. Anteeksi, kaveri.
Had to thin out the herd. I'm sorry, buddy.Cody piti siitä?
Cody like it?Piti päästellä hiukan höyryä. Anteeksi äskeinen.
Needed to let off a little steam. Sorry about that.Hänen piti kuolla.
He should die.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pidä kiirettä
pidä huolta
komissio pitääpitää paikkansa
mielestäni meidän pitäisipitää mielessä
ETSK pitääpitää silmällä
pitää mennä kotiin
ei pidä paikkaansa
Више
Употреба са прилозима
ehkä pitäisipidä kiinni
ehkä minun pitäisipidä hauskaa
pitäisi myös
pitäisi varmaan
pitäisi vain
sinun pitää vain
pitäisi kai
kuinka minun pitäisi
Више
Употреба са глаголима
ei pitäisipitää mennä
pitää tehdä
pitäisi tietää
pitää puhua
pitää löytää
pitää lähteä
pitää saada
pitää kertoa
pitää päästä
Више
Hän piti minut elossa kaiken läpi tämän takia.
He kept me alive… through everything… for this.Ja kuka piti sitä?
And who wore it?Hän piti kolme viikkoa vapaata.
She took three weeks off.Kaikkien piti mennä.
Everything must go.Hän piti sinua perheenjäsenenään.
He considered you family.Isukkiko piti siitä?
Did Daddy like that?Hän piti itseään onnekkaana naisena.
She considered herself.Heidät piti tappaa.
They must be killed.Sen piti olla hauskaa Instgramissa.
It was gonna be funny for Instagram.Niiden piti olla.
It should have been.Hän piti minut elossa kaiken läpi tämän takia.
Through everything… for this. He kept me alive.Meidän piti seurata.
We have to follow.Hän piti minua talossaan.
He keep me in his house.Mutta Saskia piti hänestä.
Titus took to her.Isä piti minua vastuullisena.
Dad held me responsible.Kenet hänen piti tavata? En.
Who was he gonna meet?- No.Minun piti muuttaa sinun takiasi.
I had to move because of you.Mitä? Miten?-Hänen piti olla turvassa.
How? I thought she was safe.Minun piti mennä. Anteeksi.
I had to go. I'm sorry.Eläimet piti ruokkia.
The animals need feeding.Hän piti minut mielensä kellarissa.
Kept me in the basement of his mind.Mutta Emmett piti musiikista.
But Emmett loved music.Sinun piti ottaa liftari kyytiin! Sinä!
You had to pick up a hitchhiker! You!Labonairin veren piti tappaa hänet.
Labonair blood was supposed to kill her.Hän piti korttipeleistä ja W.
And… W. And she… she liked card games.
