Sta znaci na Engleskom PITKÄ PERINNE - prevod na Енглеском

• long tradition
• long-standing tradition
• long history
• longstanding tradition

Примери коришћења Pitkä perinne на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on pitkä perinne.
It's a long-standing tradition.

Pitkä perinne akateemista loistoa.
A very long tradition of academic excellence.

Hurskaus on sukuni pitkä perinne.
Piety is a long-standing tradition in my family.

Durhamissa on pitkä perinne viranomaisten vastustamisessa.
Well, Durham has a long tradition of rebelling against authority.

Munien värjäys pääsiäisenä on pitkä perinne.
Dyeing eggs for Easter is a long tradition.

Näillä kielillä on pitkä perinne Suomessa.
Both these languages have a long history in Finland.

Berliinillä on pitkä perinne lääketieteen ja lääketieteellisen teknologian keskuksena.
Eponyms are a longstanding tradition in Western science and medicine.

Poliittista satiiria, se on pitkä perinne.
That's political satire. It's a long tradition.

Nimi"Charlotte" on pitkä perinne eurooppalaisissa kuninkaallisissa piireissä.
The name‘Charlotte' has a long tradition in European royal circles.

L:"On hienoa, että sirkuksella on näin pitkä perinne.
I:"It is great that circus has such a long tradition.

Keskinäisen yhteistyömme pitkä perinne on meidän supervoimamme.
The long tradition of mutual cooperation is our superpower.

Tällä koulutusmuodolla on kotimaassani pitkä perinne.
In my country, this form of training has a long tradition.

Kolmanneksi pitkä perinne mitä erilaisimmilla jalostuksen ja viimeistelyn alueilla.
Thirdly, it has a long tradition of added-value processing in its many and varied forms.

Pohjoisamerikkalaisella luonnonromantiikalla oli pitkä perinne.
Tours of the Rouge complex were a long tradition.

Maaseudun ruokia, joilla on pitkä perinne: Bulgarian keittiö on herkullista ja monipuolista.
Rural dishes with a long tradition: The Bulgarian cuisine is delicious and varied.

Viranomaisten vastustamisessa. Durhamissa on pitkä perinne.
Well, Durham has a long tradition of rebelling against authority.

Besson on pitkä perinne tuottaa messinki välineitä ulottuu alussa 19th Century.
Besson have a long tradition of producing brass instruments, stretching back to the early 19th Century.

Venäjän tiedustelupalveluiden sabotaasitoiminnalla on pitkä perinne.
Russian intelligence services' sabotage activities have a long tradition.

Kaupunki on pieni, mutta pitkä perinne tullakseen Haparandaan ostoksille houkuttelee miljoonia kävijöitä.
The city is a small, but a long tradition to come to Haparanda for shopping, attracts millions of visitors.

Tänään ei ole täysin säilynyt pitkä perinne jättää morsian lahja.
Today, the long tradition of leaving a dowry for a bride has not been fully preserved.

Perinteisillä kasvirohdosvalmisteilla on kuitenkin erityinen ominaisuus, niiden käytön pitkä perinne.
However, traditional herbal medicinal products have particular characteristics, notably their long tradition of use.

Svetikillisellä kristillisellä lomalla on pitkä perinne ja erityinen historia.
The Christian holiday called Svetiki has a long tradition and a special history.

Minun maailmassani on pitkä perinne ihmisen manipuloinnista- täydellisen sotilaan kehittämiseksi.
There's a longstanding tradition in my world of tampering with human nature to create a more perfect soldier.

Kuten sanotte, työmarkkinaosapuolten sopimuksilla on pitkä perinne meillä Irlannissa.
As you say, we have a long tradition of social partnership agreements in Ireland.

Niillä on pitkä perinne Saksassa ja Itävallassa, ja niitä otetaan hitaasti käyttöön myös Puolan kaltaisissa muissa valtioissa.
They have a long tradition in Germany and Austria, and are slowly being introduced in other countries such as Poland.

EU: ssa on ollut ja on edelleen aktiivinen halu ja pitkä perinne kohdella eläimiä asianmukaisesti.
In Europe there has been and continues to be an active desire and long-standing tradition regarding decent treatment for animals.

Shakin pitkä perinne on tuottanut ennätyksiä, jotka ovat kestäneet vuosikymmeniä, ja jotkin niistä saattavat hyvin kestää vuosisatoja.
The long legacy of chess has birthed some records which have stood for decades, and some that may well stand for centuries.

Sillä on esimerkiksi Fullbright-stipendien muodossa pitkä perinne ulkomaisten opiskelijoiden vastaanottamisessa.
That country has a long tradition of receiving foreign students, in the form, for example, of Fulbright scholarships.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, perusoikeuksilla, kansalaisilla, vapaudella ja ihmisoikeuksilla on Euroopassa pitkä perinne.
Mr President, ladies and gentlemen, fundamental rights, citizens, freedom and human rights have a long tradition in Europe.

Sen perusti Ludwig Moser vuonna 1857. Moserillaon pitkä perinne erittäin taiteellisista ja teknisestä lyijyttömästä kristallista.
Founded by Ludwig Moser in 1857, Moser boasts a long tradition of superior artistic and technical standards in lead-free crystal.

Како се користи "pitkä perinne" у Фински реченици

Yhteistyöllä pitkä perinne ”Koulun ja kirkon yhteistyöllä on pitkä perinne Siilinjärvellä.

Kuinka pitkä perinne loppukesän tapahtumalla on?

Pitkä perinne Mentoria kutsutaan myös yrityskummiksi.

Pamfleteilla onkin pitkä perinne tieteen puolustamisessa.

Niissä jatkuu pitkä perinne modernissa muodossa.

Puolustusneuvostolla oli pitkä perinne itsenäisyyden alkuvuosilta.

Pitkä perinne kuului Jazzaheadissa moniulotteisena tarjontana.

Kävelemisellä onkin pitkä perinne taiteilijoiden keskuudessa.

Puolustusneuvostolla oli pitkä perinne itsenäisyytemme alkuvuosilta.

Molemmilla oli pitkä perinne surkeasta ruokakulttuurista.

Како се користи "long-standing tradition, long history, long tradition" у Енглески реченици

The Wissahickon Braves have a long standing tradition of excellence.

The couple has a long history together.

A long tradition within shipbuilding and repair.

Ham has a long history investigating fraud.

Phil has a long history with Bill.

This CA/CO relationship is a long standing tradition at Sierra.

Whiskey has a long tradition with flavoring.

Easter eggs are a long standing tradition in (digital) media.

The Dog Show as a long standing tradition continues!

It has long tradition and bright future.