Sta znaci na Engleskom PK-YRITYSTEN OSALLISTUMISTA - prevod na Енглеском

• participation of smes
• SME participation
• involvement of smes
• SME involvement
• smes to participate in

Примери коришћења Pk-yritysten osallistumista на Финском и њихови преводи на Енглески

Lisätään pk-yritysten osallistumista 10 artiklan 1 kohta.
Increase the participation of SMEs(Article 10(1));

ESA on aktiivisesti pyrkinyt edistämään pk-yritysten osallistumista ennakolta.
ESA has proactively sought the participation of SMEs.

Pk-yritysten osallistumista EU: n ohjelmiin on kuitenkin vielä helpotettava.
But improvements needed to facilitate SME participation in EU programmes.

Lisäksi toteutetaan erityisiä pk-yritysten osallistumista edistäviä toimia.
There will be specific measures to encourage SME participation.

EU tukee pk-yritysten osallistumista standardien laadintaan Euroopan tasolla.
The EU supports SME representation in standards-setting at European level.

Pk-yrityksille tarkoitetuilla erityistoimilla tuettiin pk-yritysten osallistumista.
The SME Specific Measures helped the participation of SMEs.

Pk-yritysten osallistumista ESR: n ohjelmiin koskevien arviointien kehittäminen.
Improving future evaluations on the involvement of SMEs in ESF programmes.

Vahvistetaan tutkimuslaitoksia sekä pk-yritysten osallistumista tutkimus- ja kehityshankkeisiin.
Strengthening research institutions and the participation of SMEs in R&D;

Kalliit ja käsittelyltään monimutkaiset pankkitakaukset haittaavat pk-yritysten osallistumista.
Hindering the participation of SMEs with costly and bureaucratic bank guarantees.

Lisäämällä pk-yritysten osallistumista kehittämällä tätä tukevia välineitä.
Increase in the participation of SMEs by developing a set of supporting tools;

Tämän pitäisi helpottaa pienten tutkimusyksiköiden ja erityisesti pk-yritysten osallistumista.
This should make it easier for small research units, particularly SMEs, to participate.

Tarvittaessa kehitetään myös pk-yritysten osallistumista helpottavia uusia toimenpiteitä.
New measures to facilitate SME participation wherever appropriate are being developed.

Pk-yritysten osallistumista rohkaistaan Horisontti 2020-puiteohjelmassa usean uudistuksen avulla.
A number of novelties under Horizon 2020 will encourage the participation of SMEs.

Komissio pyrkii edelleen edistämään pk-yritysten osallistumista standardointiin.41.
The Commission will also continue to promote the involvement of SMEs in standardisation.41.

Lisätään pk-yritysten osallistumista erityisesti tätä tukevien toimien avulla, kuten.
Increase the participation of SMEs by developing a set of supporting tools for them, such as.

Useilla”Yhteistyö”-erityisohjelman aihealueilla kannustetaan teollisuuden ja erityisesti pk-yritysten osallistumista.
A number of Cooperation themes encourage more industry and in particular SME participation.

ETSK toistaa jälleen kerran vaatimuksensa pk-yritysten osallistumista koskevien sääntöjen yksinkertaistamisesta.
The EESC once again calls for the simplification of the rules required for SME participation.

Seitsemännen puiteohjelman takuurahasto(yhdistettynä uusiin rahoitusvastuusääntöihin) helpottaa erityisesti pk-yritysten osallistumista.
The Guarantee Fund(combined with new financial liability rules) in FP7 will facilitate the participation of SMEs in particular.

Hankkeiden tarkoituksena on erityisesti edistää pk-yritysten osallistumista ensisijaisiin aihealueisiin.
The projects will be specifically oriented to promote the participation of SMEs in the priority thematic areas.

Komission mielestä pk-yritysten osallistumista puiteohjelman ohjelmiin, myös aihekohtaisiin erityisohjelmiin, olisi rohkaistava.
The Commission feels that the participation of SMEs in the Framework Programmes, including within the thematic priorities should be encouraged.

Komissio jatkaa ja laajentaa aloitteita, joilla edistetään pk-yritysten osallistumista digitaalisiin toimitusketjuihin.
The Commission will continue and expand initiatives that promote the participation of SMEs in digital supply chains.

Pk-yritysten osallistumista tulisi tarkkailla tiiviisti ja kehittää toimia, joilla pk-yritysten osallistumista julkisiin hankintoihin voitaisiin helpottaa.
SME involvement should be closely monitored, and measures to facilitate their access to P.P. should be developed.

Onko komissio jo ryhtynyt arvioimaan pk-yritysten osallistumista nykyisiin niille suunnattuihin yhteisön tukiohjelmiin?
Has it already evaluated the participation of SMEs in existing Community support programmes for SMEs?.

Useista yrityksistä huolimatta komissio ei ole onnistunut todella lisäämään pk-yritysten osallistumista yhteisön TTK-ohjelmiin.
Despite a number of attempts, the Commission has never really succeeded in increasing the involvement of SMEs in Community RTD programmes.

Erityistoimenpitein kannustetaan pk-yritysten osallistumista, kansainvälistä yhteistyötä sekä tutkijoiden liikkuvuutta ja koulutusta.
Specific measures will be provided to encourage SME participation, international cooperation and mobility and training of researchers.

Tutkimusten mukaan tutkimuspalkkioilla oli keskeinen asema tuettaessa pk-yritysten osallistumista neljänteen puiteohjelmaan.
Studies concluded that Exploratory Awards played a unique role in helping SMEs to participate in FP4.

Edistetään pk-yritysten osallistumista sähköiseen liiketoimintaan: Pk-yritykset tuntevat sähköisen liiketoiminnan tarjoamat mahdollisuudet jo hyvin.
Promote the participation of SMEs in e-business: SMEs are now well aware of the potential of e-business.

Tällä erityisohjelmalla pitäisi siis helpottaa pk-yritysten osallistumista ja vähentää liiallista hallinnollista taakkaa.
This special programme should therefore facilitate the participation of SMEs, and also reduce any excessive bureaucracy.

Pk-yritysten osallistumista EMAS-järjestelmään voitaneen helpottaa yksin kertaistamalla hallintoa erityisesti rekisteröintiin liittyvien dokumentointi vaatimusten osalta.
The simplification of administrative procedures, in particular documentation requirements, necessary to obtain an EMAS registration should make SME participation easier.

Markkinoille pääsyä Euroopassa hankaloittavat vaikeudet vähentävät pk-yritysten osallistumista ja tarjousten tekemistä rajojen yli.
Difficulties affecting market access across Europe lower the involvement of SMEs and reduce cross-border bidding.

Како се користи "pk-yritysten osallistumista" у Фински реченици

Se on se tekijä, joka karsii pk yritysten osallistumista keskittymien omistajina.

Како се користи "participation of smes, involvement of smes" у Енглески реченици

In South Korea, the participation of SMEs in public procurement increased by 20% between 2003 (when e-procurement was introduced) and 2010.

The relevance of the research proposed is shown by the participation of SMEs in the WPs.

Expo 2020 also supports the full involvement of SMEs around the world in the delivery of an exceptional World Expo.

The new guarantee funds, for example, facilitate the participation of SMEs in the EU's research framework programmes.

The SME monitor for EU initiatives strengthens the involvement of SMEs in important EU projects.

The participation of SMEs is essential to the competitiveness of the European space industry.

However, the participation of SMEs to innovation networks is not a way paved of roses since their negotiation power is often hindered by their weak resources.

The network of “SME national contact points” met four times in 2001 to exchange good practices encouraging the participation of SMEs in the Framework Programme.

Apparently the participation of SMEs progress rate was more than 7 % of GDP and 45 per cent to professional total production.

Generally speaking, the participation of SMEs in public procurement tendering has increased with the adoption of electronic processes3.