Примери коришћења Poikien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on poikien juttuja.
It's guy stuff.Lisää. Teini-ikäisten poikien.
Boy teenagers. More.Vain poikien vaatteita.
Just boy clothes.Lisää. Teini-ikäisten poikien.
More. Boy teenagers.Nämä ovat poikien juttuja.
That's a guy thing.
Људи такође преводе
Poikien partiolaistaitoja.
Boy scouting, honey.Hän tiesi poikien nimet.
He knew the kids' names.Poikien mielestä olen liian fiksu.
Guys think I'm too smart.Onko tämä joku poikien juttu?
It's this like a guy thing?Annat poikien nuolla itseäsi.
You let guys lick on you.Nuo eivät ole valkoisten poikien nimiä.
Those aren't white kids' names.Käske poikien satuloida hevosensa.
Get the lads to saddle their horses.En aio katsoa muiden poikien kuolevan.
I will not watch another son die.Näin poikien pelaavan matkotia.
I have seen the guys all playing matkot.Mutta entä tämä kulman poikien juttu.- Aivan?
But this corner boy thing, right?Yolandan poikien hauta oli valhe.
The grave of Yolanda's boys was a lie.Ellet tarvitse apua niiden poikien kanssa.
Unless you need help handling those lads.Poikien pitää olla vahvoja.-Rakastan sinua.
I love you. Boys should be strong.Olen katsonut poikien varttuvan.
I have seen those kids grow up.Poikien pitää olla vahvoja.-Rakastan sinua.
Boys should be strong.- I love you.Antaa köyhien poikien pysyä kotona.
Let the sons of the poor stay home.Poikien ja minun on pidettävä huoli vieraista.
The lads and I have guests to look after.Puhuimme siitä poikien kanssa. Niin?
Yes? Me and the boys talked it over?Poikien ja tyttöjen pitää harjoitella erikseen.
Boys and girls should practice separately.Antakaa köyhien poikien pysyä kotona.
Let the sons of the poor stay home.Teidän poikien on aika tutustua"Leukoihin". Hyvä idea.
It's time you boys met the jaws. Good idea.Antakaa köyhien poikien jäädä kotiin.
Let the sons of the poor stay home.Joskus… poikien on vaikea näyttää tunteitaan.
Sometimes… guys have a hardtime showing their emotions.Ethän halua Fisherin Poikien jäävän jälkeen?
You don't want Fisher Sons to get left behind?Puhuin poikien kanssa, kun se tapahtui.
I think I was talking to those kids when it happened.
