Примери коришћења
Poikkeuksellisen vahva
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hän on poikkeuksellisen vahva.
She must be exceptionally strong.
Päihitit jättiläiseni, eliolet siis poikkeuksellisen vahva.
You have beaten my giant,which means you're exceptionally strong.
Voima on poikkeuksellisen vahva hänessä.
The Force is unusually strong with him.
Siksi avaaminen Es-aika, DX radiosignaali on poikkeuksellisen vahva.
Therefore, the opening of the Es-time, DX radio signal will be exceptionally strong.
Olette siis poikkeuksellisen vahva, herra Obelix?
So… I hear you are endowed with exceptional strength, Mr. Obelix?
Nettovienti väheni maailmantalouden heikkenemisen vuoksi, mutta sen korvasi poikkeuksellisen vahva kotitalouksien kulutuksen kasvu.
Depressed net exports associated with the weaker global economy were offset by exceptionally strong growth in household expenditure.
Olisit ollut poikkeuksellisen vahva liiketoimenjohtaja.
You would have been a strong, extraordinary leader in business.
Aivanin kehitys lupaavasta nuoresta tulokkaasta suomalaisen muotoilukentän kansainvälistäkin nimeä saavuttaneeksi toimijaksi on poikkeuksellisen vahva.
Aivan's development from a promising young actor to a company with even international renown is exceptionally strong.
Myös Patju-Heikki oli poikkeuksellisen vahva.
Casey is also exceptionally strong.
Olette siis poikkeuksellisen vahva, herra Obelix?- Tiedän.
Then… you have exceptional strength, Monsieur Obelix. I know.
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eli olet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
Which means you're exceptionally strong… trusting on your strength to save you… so you could have put the poison in your own goblet… so I can clearly not choose the wine in front of you. You have beaten my giant.
Niitä piti yhdessä poikkeuksellisen vahva sähkömagneettinen sidos.
They were held together by an unusually strong electromagnetic bond.
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eli olet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
Which means you're exceptionally strong… so you could have put the poison in your own goblet… trusting on your strength to save you… You have beaten my giant… so I can clearly not choose the wine in front of you.
Joilla on poikkeuksellisen vahva puolustusmekanismi. Bakteereita, jotka saastuttavat sinut.
Have an unusually powerful defense mechanism. The bacteria that infected you.
Laivan symboliikka on poikkeuksellisen vahva.
The symbolism represented by the ship is exceptionally strong.
Trenbolonin on poikkeuksellisen vahva sitoutumisaffiniteetti androgeenireseptorin myös, myös ylitti että testosteronia.
Trenbolone has an exceptionally solid binding fondness for the androgen receptor also, also going beyond that of testosterone.
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eliolet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
Trusting on your strength to save you, so you could have put the poison in your own goblet, so I can clearly not choose the winein front of you. You have beaten my giant, which means you're exceptionally strong.
Todisteiden mukaan hänet murhasi- poikkeuksellisen vahva mies, joka käytti erittäin terävää veistä.
Our evidence indicates that the murder was committed by an exceptionally strong man skilled at using an extremely sharp knife.
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eli olet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
So you could have put the poison in your own goblet… trusting on your strength to save you… You have beaten my giant… which means you're exceptionally strong… so I can clearly not choose the wine in front of you.
LYY-instituutti on kuitenkin kansainvälisesti poikkeuksellisen vahva yhteiskuntatieteellisesti ja kulttuuritieteellisesti suuntautunut tutkijoiden verkosto.
However, the LYY Institute is an exceptionally strong network of researchers focusing on social sciences and cultural studies even by international comparison.
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eli olet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
Which means you're exceptionally strong… so I can clearly not choose the wine in front of you. trusting on your strength to save you… so you could have put the poison in your own goblet… You have beaten my giant.
PlayMillion-kasinon käyttämä poikkeuksellisen vahva salausteknologia on juuri se mitä tarvitset varmistamaan, että MasterCard-kortin tiedot(ja muut tiedot), jotka on syötetty kassallamme, pysyvät turvassa.
The exceptionally strong encryption technology used by PlayMillion Casino is exactly what you need to be sure that MasterCard data(and all other data) typed in our cashier section is secure and protected.
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eliolet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
Trusting on your strength to save you, You have beaten my giant,which means you're exceptionally strong, so you could have put the poison in your own goblet, so I can clearly not choose the wine in front of you.
Linnoituksia pystytettiin ennen islamin tuloa noin Khaybarissa oli poikkeuksellisen vahva, joten kun juutalaiset saivat tietää vireillä hyökkäys niitä ole erityisen huolissani ja diskontattu mahdollisuus saada reititetään.
The fortifications erected before the advent of Islam around Khaybar were exceptionally strong so when the Jews learned of the pending attack they were not particularly perturbed and discounted the possibility of being routed.
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eliolet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
Trusting on your strength to save you, so I can clearly not choose the wine in front of you. You have beaten my giant,which means you're exceptionally strong, so you could have put the poison in your own goblet.
Poikkeuksellisen vahva ruostumaton teräs runko ja työstetty alumiininen etulevy yhdistyvät klassinen näkyvyys näyttö ja kiertelemätön edistää vuorovaikutusta loppuun kestävä muotoilu, joka on tarkoitettu täyttämään roolinsa, nyt ja tulevaisuudessa.
An exceptionally strong stainless steel chassis, and a tooled aluminum front panel, combine with a classic high visibility display and straight forward human interface, to complete an enduring design that is intended to fulfill its role, now and into the future.
Tiedän. Olette siis poikkeuksellisen vahva, herra Obelix?
Then… you have exceptional strength, Monsieur Obelix. I know?
Osavaltioiden hallituksilla on laajat oikeudet osallistua lakien säätämiseen liittovaltion tasolla jasuuri harkintavalta(useimpien) liittovaltion lakien täytäntöönpanossa, joten niiden asema on poikkeuksellisen vahva EU: n muiden jäsenvaltioiden aluehallintoihin verrattuna.
This comprehensive right of legislative codetermination at the federal level and the large degree of discretion in implementing(most)federal laws implies an extraordinarily strong position of the Länder governments compared to the regional level in the other EU Member States.
Tiedän. Olette siis poikkeuksellisen vahva, herra Obelix?
I hear you are endowed with exceptional strength, Mr. Obelix. So… I know?
Joten olisit voinut laittaa myrkyn omaan kuppiisi luottaen voimiisi,- Päihitit jättiläiseni, eliolet siis poikkeuksellisen vahva,- joten en voi valita sinun viiniäsi.
So you could have put the poison in your own goblet, so I can clearly not choose the wine in front of you. Youhave beaten my giant, which means you're exceptionally strong, trusting on your strength to save you.
Резултате: 46,
Време: 0.0476
Како се користи "poikkeuksellisen vahva" у Фински реченици
Poikkeuksellisen vahva tv-talojen keskinäinen tiedottaminen mm.
Sinnemäellä oli Linnassa poikkeuksellisen vahva meikki.
Maria oli kuitenkin poikkeuksellisen vahva nainen.
VANHANEN on ollut poikkeuksellisen vahva vaikeissa tilanteissa.
Suomessa vallitsee juuri nyt poikkeuksellisen vahva yrittäjyysbuumi.
Viran pakollisuudenvuoksi Suomeen kasvoi poikkeuksellisen vahva seurakuntadiakonia.
Myös kotimaisella elokuvalla on poikkeuksellisen vahva rooli.
Zeneli on poikkeuksellisen vahva pelaaja pallon kanssa.
atibioottikuurin yhteydessä on poikkeuksellisen vahva tieteellinen näyttö.
Како се користи "exceptional strength, exceptionally strong" у Енглески реченици
All-steel construction guarantees exceptional strength and years of use.
For starters, they offer exceptional strength and beauty.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文