Примери коришћења Poliisi ehtii на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poliisi ehtii sinne nopeammin.
Can get there faster.Entä Montana? Jos poliisi ehtii.
If police get to him first… What about Montana?Poliisi ehtii sinne nopeammin.
NYPD can get there faster.Älä tee mitään, ennen kuin poliisi ehtii paikalle.
Don't do anything till the police get there.Poliisi ehtii tänne nopeammin.
The police will get here quicker.Sinun täytyy onnistua tässä, ennen kuin poliisi ehtii paikalle!
You have to do this before the police get there!Ehkä poliisi ehtii silloin luoksesi.
Maybe the police will pull you in by then.Yritän pidätellä heitä, kunnes poliisi ehtii paikalle.
I will try and keep them talking till the police get here.Poliisi ehtii sinne vasta kolmen tunnin päästä.
The state police won't get there for another three hours.Jotta tiedämme, mitä tapahtuu, kunnes poliisi ehtii sinne. Pysykää linjalla.
So we can know what's going on till the police gets there.Ja kun se tapahtuu… hänen sopii vain rukoilla että poliisi ehtii ennen meitä.
And when he does… he better pray the police get to him before we do.Yritän pidätellä heitä, kunnes poliisi ehtii paikalle. Poika pullistelee ja tyttö kannustaa.
I will try and keep them talking till the police get here.Kun poliisi ehti paikalle, oli auto sytytetty palamaan.
When the police reached the place, the car was set on fire.Onneksi poliisi ehti paikalle ajoissa.
Thank God the police got there in time.Kun poliisit ehti paikalle- se tyyppi oli jo painunut ikkunasta ulos.
And by the time the cops got there… Meidän on varmistettava, että Homer päätyy jokeen- ennen kuin poliisit ehtivät sinne.
We have Onneksi poliisi ehti ennen minua.
Good thing the cops found him before I did.Pari epäiltyä varasta poliisi ehti jo saada kiinnikin.
The police have already managed to catch couple of suspects.Isä vei tytön, ennen kuin poliisi ehti paikalle.
Hospital called the police, but he took Me ehdimme häipyä, ennen kuin poliisi ehti ovellemme. Poliisi saattoi koputtaa naapurin ovea.
The police could be knocking on Onneksi poliisi ehti paikalle ennen kuin Lemkin teki sinusta selvän- hän on paha.
You're lucky the cops got there before Lemkin took care of you- he's a bad man.Saapuessaan Steeltoniin, Bonds toteaa Bainsin jo murhanneen Colbyn ennen kuin paikallinen poliisi ehti reagoida.
Arriving at Steelton, Bonds learns that Bains has already murdered Colby before the local police could react.Entä kun vaimo saa selkäänsä eikä poliisi ehdi estämään sitä?
When Ja piteli häntä, kunnes kaksi poliisia ehti paikalle.
Kaminsky disarmed him… he disarmed him and he held him until two patrolmen ran up.Kaminsky taltutti hänet ja piteli häntä, kunnes kaksi poliisia ehti paikalle.
Kaminsky disarmed him he disarmed him and he held him until two patrolmen ran up.Hän kuitenkin auttaa pelaajan pakoon ennen kuin poliisit ehtivät paikalle.
They catch McGee, hae Cameron Dean tänne, ennen kuin poliisit ehtivät sinne.
McGee, get Cameron Dean in here before Metro finds him.Mutta siinä on aikalukko, jotta poliisit ehtivät saapua paikalle,- jos joku antaa hiljaisen hälytyksen.
It allows enough time for the police to arrive if someone triggers Ajettuaan 145 km/h kaverisi Sean ajoi ulos tieltä. Hän häipyi, ennen kuin poliisit ehtivät sanoa"idiootti.
After doing 90 on Poliisi ei ehdi tänne ajoissa.
And the cops will never get here in time.
