Sta znaci na Engleskom POLIITTINEN KRIISI - prevod na Енглеском

• political crisis

Примери коришћења Poliittinen kriisi на Финском и њихови преводи на Енглески

Otamme riskin siitä, että syntyy suuri poliittinen kriisi.
We risk a major political crisis.

Poliittinen kriisi on kuitenkin keskeyttänyt neuvotteluprosessin.
However, the political crisis has disrupted the negotiation process.

Luottamuskriisi on poliittinen kriisi.
A crisis of confidence is a political crisis.

Tässä maassa, Mauritaniassa, on tällä hetkellä käynnissä erittäin vakava poliittinen kriisi.
This country, Mauritania, is today going through a very serious political crisis.

EN Arvoisa puhemies, Albanian poliittinen kriisi on kestänyt jo aivan liian pitkään.
Mr President, the political crisis in Albania has lasted for far too long now.

Näillä ongelmilla on yksi yhteinen syy: poliittinen kriisi.
These problems have one sole cause: the political crisis.

Samanaikaisesti on syntynyt poliittinen kriisi, joka on kaatanut hallituksia.
It has been accompanied by a political crisis which has led to the fall of governments.

Meillä on käsissämme ennen kaikkea poliittinen kriisi.
First and foremost, however, we have a political crisis on our hands.

Valitettavasti piilevä poliittinen kriisi on vähitellen heikentänyt Norsunluurannikkoa.
Unfortunately, a latent political crisis has gradually undermined Côte d'Ivoire.

Zimbabwessa on meneillään vakava taloudellinen, sosiaalinen ja poliittinen kriisi.
Zimbabwe is experiencing a serious economic, social and political crisis.

Madagaskarin poliittinen kriisi vuonna 2009 aiheutti kaupungissa mielenosoituksia.
A political crisis in 2009 also plunged Madagascar wildlife into a desperate state.

Kesäkuun 2009 parlamenttivaalien jälkeen puhjennut poliittinen kriisi on valitettava.
The political crisis following the June 2009 parliamentary elections is deplorable.

Samanaikaisesti on syntynyt poliittinen kriisi, joka on johtanut hallitusten kaatumiseen.
It has been accompanied by a political crisis which has led to the fall of governments.

Todistamme tänään huomattavaa taantumaa, ja valtissa on käynnissä poliittinen kriisi.
Today we are looking at a massive regression, and there is a political crisis.

Venäjällä on poliittinen kriisi, ja se on jatkunut siitä asti, kun maa vaihtoi suuntaa.
Russia has a political crisis, and that has continued since the country changed direction.

Tehtävää on vielä paljon, kuten kyseistä valtiota vaivannut poliittinen kriisi osoittaa.
Much remains to be done, as shown by the political crisis that has been plaguing the state.

Kyseessä on toki poliittinen kriisi, mutta se on hyödyllinen kriisi..
It is true that it brings on a political crisis, but it is a useful crisis..

LT Ukrainassa on tällä hetkellä taloudellinen ja joissain suhteissa myös poliittinen kriisi.
LT Today, Ukraine is experiencing not just an economic, but in some senses a political crisis.

Poliittinen kriisi vaatii poliittista vastausta, ja meidän on tarkasteltava tätä asiaa.
A political crisis does require a political answer, and we must deliberate upon this.

Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olette oikeassa: Moldaviassa on kehittymässä vakava poliittinen kriisi.
Mr President, ladies and gentlemen, you are right: a serious political crisis is at hand in Moldova.

Silmiemme nähden kypsyy poliittinen kriisi kaikkein"kivenkovimmassa" porvariston ja junkkerien maassa, Saksassa.
See a political crisis brewing even in the most“diehard”, bourgeois-Junker country, Germany.

Presidentti Ramos-Hortaa vastaan 11. helmikuuta tänä vuonna tehdyn iskun jälkeen Itä-Timorissa puhkesi uusi poliittinen kriisi.
After the attack on President Ramos Horta on 11 February of this year, East Timor experienced yet another political crisis.

RO Arvoisa puhemies, Madagaskarin poliittinen kriisi uhkaa demokratiaa ja vakautta alueella.
RO Mr President, the current political crisis in Madagascar poses a risk to democracy and stability in the region.

Poliittinen kriisi, joka syntyi toimeenpanovallan lamaannuksesta, ei ole siis peräisin viime kesältä.
The political crisis, resulting from the impotence of the executive, does not therefore date from last summer.

ALDE-ryhmän puolesta.-(PL) Arvoisa puhemies, nykyinen poliittinen kriisi Armeniassa ei ole ensimmäinen.
On behalf of the ALDE Group.-(PL) Mr President, the present political crisis in Armenia is not the first.

Maassa on myös poliittinen kriisi: presidentti Jeltsin on menettänyt arvovaltansa, uutta pääministeriä oli vaikea löytää, duuma ja toimeenpanovalta ovat lamaannuttavassa vastakkainasettelussa, ja niin edelleen, ja niin edelleen.
There is also a political crisis, with President Yeltsin having lost authority, the problem of choosing a prime minister, paralysing opposition between the Duma and the executive, and so on.

Sillä, että asiasta tehdään Makedoniassa kotimainen poliittinen kriisi tällä hetkellä, ei auteta Makedoniaa.
Making a Macedonian domestic political crisis out of it at this point in time does not help Macedonia.

Arvoisa puhemies, Madagaskarin poliittinen kriisi on johtanut perustuslain vastaiseen hallituksen vaihtoon.
Madam President, the political crisis in Madagascar has led to an unconstitutional change of government.

Albaniassa kesäkuussa 2009 pidettyjen parlamenttivaalien jälkeinen poliittinen kriisi osoitti meille kaikille, että maassa on vielä paljon suuria vaikeuksia.
The political crisis that followed the legislative elections of June 2009 in Albania showed all of us that this country can still fall prey to serious difficulties.

Arvoisa puhemies, Zimbabwen poliittinen kriisi ja ihmisoikeustilanne aiheuttavat edelleen vakavaa huolta.
Mr President, the political crisis and human rights situation in Zimbabwe is still a serious and alarming issue.

Како се користи "poliittinen kriisi" у Фински реченици

Makedonian uusin poliittinen kriisi kärjistyi keskiviikkona.

Poliittinen kriisi viivästyttää taloudellisen kriisin torjuntatoimia.

Miten Yhdysvaltain presidentin poliittinen kriisi jatkuu?

Poliittinen kriisi muuttui vähitellen institutionaaliseksi kriisiksi.

Viron verojohtaja erotettiin Blairin poliittinen kriisi

Samaan aikaan poliittinen kriisi jatkuu Rajasthanissa.

Poliittinen kriisi näytti perjantaina edelleen pitkittyvän.

Thüringenin poliittinen kriisi vaati toisen uhrinsa.

Thüringenin poliittinen kriisi jatkuu eikä helpotu.

Hongkongin poliittinen kriisi syveni keskiviikkona entisestään.

Како се користи "political crisis" у Енглески реченици

political crisis to talk about events elsewhere.

hence political crisis in the Russian capital.

Throughout 1923, the economic and political crisis struck.

Background: In India the political crisis worsens.

With a political crisis and what not.

Political crisis goes into civil war.

The political crisis has hurt the country.

Madagascar: From political crisis to economic decline?

PTI Amid political crisis in the hills.

Now, the political crisis has been somewhat contained.