Sta znaci na Engleskom POLTTOAINEEN LAADUN - prevod na Енглеском

• fuel quality

Примери коришћења Polttoaineen laadun на Финском и њихови преводи на Енглески

Polttoaineen laadun vaikutukset päästöihin.
Effects of fuel quality on emissions.

Jäsenvaltiot saavat käyttää vaihtoehtoisia polttoaineen laadun valvontajärjestelmiä, jos niiden avulla saadaan luotettavuudeltaan samanlaatuisia tuloksia.
Member States are permitted to use alternative fuel quality monitoring systems so long as they produce results of comparable certainty.

Polttoaineen laadun säästö vaikuttaa negatiivisesti moottorin tilaan, ja korjaukset nousevat entistä suuremmissa määrin.
Saving on fuel quality will negatively affect the condition of the engine, and repairs will rise in even greater amounts.

Lisäksi suurin osa saaduista tiedoista, jotka koskevat polttoaineen laadun vaikutusta pakokaasupäästöihin, liittyy EURO II-standardin mukaisiin ajoneuvoihin.
Moreover, most of the reported information on the impact of fuel quality on exhaust emissions relates to EURO II vehicles.

Polttoaineen laadun parantaminen on muuten yksi niistä asioista, joissa kolme uutta jäsenvaltiota voi saavuttaa paremmat ympäristönormit.
This improving of fuel quality, incidentally, is one of the points where the better environmental standards in the three new Member States might be achieved.

Puristussytytysmoottoreiden ja kaasumoottoreiden päästöjenrajoitustekniikan kehitys sekä kyseisen tekniikan ja polttoaineen laadun keskinäiset vaikutukset.
The development of compression-ignition engine and gas engine emission control technology and the interdependence of such technology with fuel quality;

Tärkein syy on polttoaineen laadun maamme, joka on erilainen kuin se, johon resurssi on suunniteltu generaattori.
The main reason is the quality of fuel in our country, which is different from the one on which the resource is designed generator.

Tämä voidaan saavuttaa muun muassa parantamalla ympäristö- ja turvallisuuslainsäädäntöä erityisesti polttoaineen laadun ja moottorien päästöjen osalta.
This can be achieved inter alia through improvements in the environmental and safety legislation, in particular with regard to fuel quality and engine emissions.

Millä autolla sitten ajatkin, polttoaineen laadun, äärimmäisten lämpötilojen tai pysähtelevän liikenteen kaltaiset ympäristötekijät voivat lisätä moottorin öljynkulutusta.
Whatever vehicle you are driving, environmental factors such as fuel quality, extreme temperatures or stop-and-go driving can increase the amount of oil your engine uses.

Aikaisemminkin tilanne on ollut se, että eri jäsenvaltiot ovat kulkeneet hieman eri tahtia tässä polttoaineen laadun parantamisessa.
Previously, the situation has been that the various Member States have proceeded at slightly different rates with regard to this improvement in the quality of fuels.

Jäsenvaltioiden on otettava käyttöön polttoaineen laadun seurantajärjestelmä, jonka on oltava vähintään standardin EN xxxxxx(lisätään uuden standardin numero, kun standardi on julkaistu) mukainen.
The Member States shall establish a fuel quality monitoring system which must comply, as a minimum, with the requirements of EN xxxxxx number of new standard to be inserted once published.

Monet näistä ajoneuvoista on vuoteen 2005 mennessä korvattu uudemmilla malleilla, eikä suhde polttoaineen laadun ja päästöjen välillä näin ollen enää välttämättä ole sama.
By 2005 many of these vehicles will have been replaced by newer models and so it is not clear that the same relationships between fuel quality and emissions will apply.

Direktiivin lopullisessa tekstissä sekä autonvalmistajat että polttoaineen tuottajat velvoitetaan kuitenkin investoimaan saastuttavien päästöjen vähentämiseen ja polttoaineen laadun parantamiseen.
However, the directive's final text makes it compulsory for both car manufacturers and fuel producers to invest in reducing polluting emissions and improving fuel quality.

Ehdotuksessa esitetään myös vähäisiä muutoksia säännöksiin, jotka koskevat teknistä mukauttamista ja polttoaineen laadun seurantaa koskevan valmisteilla olevan eurooppalaisen standardin noudattamista.
It also proposes minor changes to the provisions on technical adaptation and alignment with a pending European Standard on fuel quality monitoring.

On aiheellista luoda yhdenmukainen polttoaineen laadun seuranta- ja raportointijärjestelmä, jotta voidaan arvioida säädettyjen polttoaineen ympäristöperusteisten laatuvaatimusten noudattamista.
It is appropriate to provide for a uniform system of fuel quality monitoring and reporting in order to assess compliance with the mandated environmental fuel quality specifications;

Yhteisyrityksemme GreenSteamin kanssa hyödyntää koneoppimista, jotta laivojen omistajat voivat alentaa polttoainekustannuksia muuntamalla reaaliaikaiset polttoaineen laadun, sään ja meren tilatiedot toimintakelpoisiksi ohjeiksi.
Our joint venture with Greensteam is using machine learning to help ship owners reduce their fuel bills by converting real time operational, fuel quality, weather and sea sate data into actionable advice.

Lopuksi uskon, että tietyt, vihreässä kirjassa ehdotetut toimenpiteet, kuten polttoaineen laadun perustella eriytetyt verot, tienkäyttömaksut ruuhkaisilla tai herkillä alueilla jne., vastaavat Euroopan kansalaisten esittämiä ekologisia vaatimuksia.
Finally, I think that certain measures proposed by the Green Paper, such as differentiated taxes according to fuel quality, tolls in congested and sensitive areas, etc., meet the ecological demands being made by European citizens.

Lisäksi kun bensiinin ja dieselöljyn rikkipitoisuutta lasketaan alle 10 ppm: n, katalyyttisten laitteiden teho paranee entisestään ja suhde polttoaineen laadun ja pakokaasupäästöjen välillä voi muuttua edelleen.
In addition, as the sulphur content of petrol and diesel is further reduced to below 10 ppm the efficiency of catalytic devices will be further enhanced and the relationship between fuel quality and exhaust emissions may change even further.

Polttoaineen laadun parantamista koskeva direktiivi ja jo nyt käytössä oleva katalysaattoritekniikka mahdollistavat sen, että neuvosto ja parlamentti voivat olla tässä asiassa kunnianhimoisia aiheuttamatta teollisuudelle ja kuljetusalalle liiallista rasitusta.
The directive on improving fuel quality and the catalytic converter technology now available make it possible for the Council and Parliament to come up with a truly ambitious project, without burdening industry and the transport sector with charges.

Kylmäkäynnistysmenettelyt, ajoneuvojen sisäiset valvontajärjestelmät, verokannustimet autojen romuttamisjärjestelyjä varten ja polttoaineen laadun yleinen parantaminen sisältyivät kaikki lausuntooni, ja talousvaliokunta on hyväksynyt ne.
Cold start procedures, on-board diagnostics, fiscal incentives for scrappage schemes and overall improvement for fuel quality were all included in my opinion and supported by the Economic Committee.

Polttoaineen laadun lisäksi komission ja ACEAn välisten neuvottelujen suurin kiistakysymys on se, olisiko yhteisöllä sopimuksen mukaan edelleenkin mahdollisuus pyrkiä pienempään arvoon kuin 140 g/km erityisesti sellaisilla verotoimenpiteitä, joilla kannustettaisiin automarkkinoiden siirtymistä nykyistä pienempiin autoihin.
The main sticking point in the negotiations between the Commission and ACEA besides fuel quality is the question of whether the agreement still allows the EU to go below the figure of 140 g/km by a shift in the market towards smaller cars, especially by applying fiscal measures.

Auto/Oil-pakettiin, josta tänään keskustelemme, liittyy erityisesti kolme näkökohtaa: moottoriajoneuvojen päästöjen vähentäminen taistelussa saastumista vastaan, polttoaineen laadun parantaminen ja tieliikenteen päästöjen valvominen.
The Auto/Oil programme which we are debating today basically covers three points: a reduction in motor vehicle emissions to combat pollution, an improvement in fuel quality and control of emissions from road transport.

Direktiivin 98/70/EY 8 artikla muutetaan siten, että jäsenvaltiot velvoitetaan toteuttamaan polttoaineen laadun seurantajärjestelmä ja antamaan polttoaineen laadun seurantatietoja CEN: n parhaillaan laadittavan uuden standardin määräysten mukaisesti.
Article 8 of Directive 98/70/EC is amended so as to place an obligation on the Member States to implement a fuel quality monitoring system and to report fuel quality monitoring data in line with the provisions of a new CEN standard currently being developed.

Rekat ja linja-autot aiheuttavat yhä suuremman osan ilmansaasteista siitä syystä, että me olemme tehneet todella paljon henkilöautojen päästöjen suhteen, ja tässä me olemme käyttäneet myös polttoaineen laadun parantamista ja verohelpotuksia, niin kuin rouva Myller äsken sanoi.
Trucks and buses contribute to air pollution in ever greater proportions, as we have actually done a lot to reduce car emissions, for example by using better quality fuels and tax concessions, as Mrs Myller said.

Komissio ei myöskään ehdota sellaisten sitoumusten antamista, joilla rajoitettaisiin EU: n sääntelyn vapautta, riippumatta siitä, onko kyse polttoaineen laadun kaltaisista ympäristökysymyksistä vai muista olennaisista poliittisista tavoitteista.
Furthermore, the Commission does not propose entering into any commitment that would restrict the regulatory freedom of the EU, be it on environmental issues such as fuel quality, or on any other essential policy objective.

Polttoaineen laatua koskeva direktiivi.
Directive on fuel quality.

Polttoaineen laatua koskeva direktiivi COM(96) 248 fin.
The Directive on fuel quality COM(96) 248 final.

Polttoaineen laatua koskevassa direktiivissä30 säädetään bensiinin ja dieselpolttoaineiden vähimmäislaatuvaatimuksista.
The fuel quality directive30 lays down minimum specifications for gasoline and diesel.

Polttoaineen laatua säätelevä direktiivi; jne.
Fuel quality directive; etc.

I vaiheen toimenpiteet(päästörajat ja polttoaineen laatu vuonna 2000): 4, 906 mrd ecua/vuosi.
First Step" measures(2000 emission limits and fuel quality): ECU 4,906 million per annum.

Како се користи "polttoaineen laadun" у Фински реченици

Voidaan käyttää polttoainesekoituksissa polttoaineen laadun parantamiseen.

Arinapolton tehontuotto vaihtelee polttoaineen laadun mukaan.

Polttoaineen laadun erot näkyvät myös niissä.

Lisäksi se sietää hyvin polttoaineen laadun vaihteluita.

Asennuksen puhdistusteho muuttuu käytetyn polttoaineen laadun mukaan.

Tuhkan laatu vaihtelee kuitenkin päivittäin polttoaineen laadun mukaan.

Hargassner-kattila osaa säätää itsensä automaattisesti polttoaineen laadun mukaan.

Polttoaineen laadun merkitystä käytettävyyteen tarkastellaan etenkin pienessä teholuokassa.

Savukaasujen lämpötilaa on erityisesti tarkkailtava polttoaineen laadun vaihtuessa.

Se pitää polttoaineen laadun tasaisena ja puhdistaa ruiskutusjärjestelmän.

Како се користи "fuel quality" у Енглески реченици

fuel quality dispute over hard grove grindability index.

Fuel quality can vary significantly from place to place.

The Fuel Quality Directive requires fuel suppliers, i.e.

If you are, have the fuel quality tested, too.

anybody else having fuel quality issues?

Improving fuel quality by filtering and coalescing techniques?

and fuel quality is super from shell.

In Australia, Fuel Quality and Standards are set down in the Fuel Quality Standards Act 2000.

Improves fuel quality in all diesel engines.

The Fuel Quality Standards Act 2000 provides a legislative framework for setting national fuel quality and fuel quality information standards.