Примери коришћења Pomoista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En pidä pomoista.
I don't like bosses.Se on aina alle metrin päässä pomoista.
And it's always three feet away from all the leaders.Kukaan pomoista ei tiennyt tulevasta sodasta.
None of the bosses up there knew there would be a war.En tykkää pomoista.
I don't like bosses.Niin, kuin nämä juntit tässä,- jotka eivät olleet koskaan kuullut Nickystä tai kotipuolen pomoista.
Like these yokels here… who never heard of Nicky or the bosses back home.Emme pidä pomoista.
We don't like bosses.Luulin, että sinä olit se, joka sanoi, ettei tykkää pomoista.
I thought you were the guy that said you didn't like bosses.Jotka eivät tienneet Nickystä tai pomoista kotona. Kuten nämä hölmöt.
Or the bosses back home. Like these yokels here… who never heard of Nicky.Sinähän sanoit, ettet pidä pomoista.
I thought you didn't like bosses.Itse asiassa isoissa sanomalehdissä on ollut artikkeleita pomoista jotka saavat parhaat toimitusjohtajien paikat ja heidät on diagnosoitu psykopaateiksi;
In fact, there's been articles in newspapers about the bosses getting to En. En oikein pidä pomoista.
No. I'm not big on having a boss.Olet myös Harveyn ja Robertin pomo, etkä ole valvonut heitä. Kun puhumme tästä firmasta ja pomoista.
While we're talking about this firm and Mafia yritti tappaa hänet, kun yksi pomoista joutui vankilaan.
After he sent one of the bosses to prison. Olet myös Harveyn ja Robertin pomo, etkä ole valvonut heitä. Kunpuhumme tästä firmasta ja pomoista.
And you haven't been overseeing them. you're also Harvey's Yksi maailman vaikutusvaltaisimmista ja pelätyimmistä kartellin pomoista. Jorge Ramirez.
Jorge Ramirez, one of the most powerful and feared cartel bosses in the world.Olet myös Harveyn ja Robertin pomo, etkä ole valvonut heitä. Kun puhumme tästä firmasta ja pomoista.
And you haven't been overseeing them. Then while we're talking about this firm and Yksi maailman vaikutusvaltaisimmista ja pelätyimmistä kartellin pomoista. Jorge Ramirez.
Cartel bosses in the world. one of the most powerful and feared- Jorge Ramirez.Joe on yksi New Yorkin viiden mafiaperheen pomoista.
And Joe Gienelli's Mafia. He's the head of one of the five New York families.Kuten nämä hölmöt- jotka eivät tienneet Nickystä tai pomoista kotona.
Like these yokels here… who never heard of Nicky or the bosses back home.Yksi maailman vaikutusvaltaisimmista japelätyimmistä kartellin pomoista. Jorge Ramirez.
One of the most powerful andfeared cartel bosses in the world.- Jorge Ramirez.Oikein, pomo, mutta sinä teit säännöt.
Correcto, jefe, but you did make up the rules.Jos pomo ei anna ensin potkuja.
If the man don't fire her ass first.Napier on pomo ja teen mitä hän käskee.
Napier's the man, and I do as he says.Pomo, mitä siellä tapahtuu?
Manager, what happens down there?Koska pomomme haluaa tietää.
Because our boss wants to know.Pomolla on asiaa sinulle. Kiusallisen kauan.
Long enough to be awkward. Boss wants to see you.Pomo, Jong Angin jengi on rikkonut aselevon.
Sir, the Jong Ang Gang has broken the truce.Pomosi, Numero Kaksi.
Number Two, Your boss.Bradin pomolla on talo siellä. Italiaan.
Italy. Brad's boss has a house there.Ex-morsiameni pomolla oli oma lentokoneensa.
And my ex fiancée's boss had his own plane.
