Примери коришћења Porukasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tykännyt siitä porukasta.
Didn't like the crowd.Puolet porukasta on napattu.
Half the group was taken.Tulet pitämään tästä porukasta.
You will love these people.Osa porukasta on aIhaalla.
There's a bunch of kids trapped below.En tiedä, johtuu kai porukasta.
I guess it's just the people.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
koko porukkahyvä porukkavanha porukkamukava porukka
Употреба са глаголима
Употреба именицама
porukan johtaja
osa porukasta
Osa porukasta on alhaalla.
There's a bunch of kids trapped below.Sitten se on Drazenin porukasta.
Well, then it has to be Drazen's group.Kuka Revin porukasta voisi tietää?
Who in Rev's posse might know something?Annoitko tietoja Clayn porukasta?
Did you give them intel Clay's people?Pois tästä porukasta Ja pimeydestä.
Just away from this bunch And the gloom.Kuka olet niistä Alisonin porukasta?
W-which one are you? In Alison's crew?Siitä Lontoon porukasta jossa roikut.
This crowd in London that you hang about with.Mutta Barney, nyt itse lähdit porukasta.
But Barney, now you left the group.Kuka Revin porukasta voisi tietää?- Ei.
Who in rev's posse might know something?- No.Muistutukseksi, että hän on vain yksi porukasta.
Remind him he's just one guy.Puolet tästä porukasta oli hänelle velkaa.
Half the people here owed Bumpy money when he died.Luultavasti joku Zobellen porukasta.
It's probably someone from Zobelle's crew.Osasta porukasta ei ollut tähän. Alkaa hermostuttaa.
Some of those guys were never cut out for this.Koska tänäänhän minä olen vain yksi porukasta.
Tonight I'm just one of the gang.En usko, että saamme porukasta paljoa irti.
I don't think we're gonna learn much from this crowd.Hyvä.- Informoitko heitä Clayn porukasta?
Okay. Did you give them intel on Clay's people?Joo, mutta osa porukasta haluaa ottaa valokuvia.
Yeah, but some of the guys want to take photographs.Annoitko heille tietoa Clayn porukasta?
Did you give them intel on Clay's people?Osasta porukasta ei ollut tähän. Alkaa hermostuttaa.
Some of those guys were never cut out for this. Listen to me.Informoitko heitä Clayn porukasta?- Hyvä?
Okay. Did you give them intel on Clay's people?Puhui jostain porukasta joiden kanssa hän lauloi aikoinaan.
Talking about some group he used to sing with back in college.Sinä houkuttelet heidät tai olet ulkona porukasta.
You will do it or you're out of the gang.Vaikka myrsky pitää valtaosan porukasta poissa, onneksi toteutat tämän.
Even if this storm's keeping most people away, thank goodness you're doing this.Luulen, että hän oli yksi Cordelian porukasta.
She's… I think she's one of Cordelia's group.Tunnetusti, kaikkein alhaisin porukasta. olen musta homomies,- Ja kaiken huipuksi.
Notoriously, the most swishy of the bunch. And to top that off, I'm a gay black man.
