Примери коришћења Potkut на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä saan potkut.
I am getting fire.Sain potkut takiasi!
I got fired because of you!Anna kaikille potkut.
Fire them all.Sain potkut. Ei nimeä.
I got axed. No name, no fame.Sain tänään potkut.
I got the sack today.
Људи такође преводе
Antaisit potkut Chaselle.
You should just fire Chase.Hän antoi hänelle potkut.
He had her axed.Hän sai potkut sinun takiasi.
She got fired because of you.Mutta hän sai potkut.
But he got kicked out.Jos saan potkut, hän tappaa minut.
I get fired, he kills me.Minä sain tänään potkut.
I lost my job today.Saat antaa potkut itsellesi.
You will have to sack yourself.Onneksi hän sai potkut.
He will get the sack.Saat potkut, jos jäät kiinni.
She will fire you if she catches you.Hän tulee saamaan potkut.
He's gonna get axed.Saan potkut ilman työtodistusta.
I will get sacked with no references.Ei nimeä. Sain potkut.
No name, no fame. I got axed.Hankit minulle potkut Stanfordista.
You got me kicked out of Stanford.Vic, sain tänään potkut.
Vic, I lost my job tonight.Sait potkut sisäoppilaitoksesta.
You got kicked out of boarding school.Rick, sain tänään potkut.
Rick, I lost my job today.Sai viimeksi potkut, koska sanoi.
He lost his last job because he said.Alison hankki hänelle potkut.
Alison got her kicked out.Mutta saan potkut, jos emme palaa.
But I will get the sack if we don't.Entinen FBI-agentti. Sai potkut.
Ex-FBI. Got kicked out.Sain potkut neljä kuukautta sitten.
I got kicked out, like, four months ago.Siksi olen saanut potkut.
That 's why I have been sacked.Lisäksi saan potkut, jos jään tästä kiinni.
If I get caught. And I get to lose my job.Anteeksi että hankin sinulle potkut.
I'm sorry I got you sacked.Pitäisikö saada potkut haudankaivuusta?
Like getting sacked for digging up a grave?
