Sta znaci na Engleskom PROJEKTIN TARKOITUKSENA - prevod na Енглеском

• project aims

Примери коришћења Projektin tarkoituksena на Финском и њихови преводи на Енглески

Projektin tarkoituksena on rakentaa ja järjestää 360-videostriimi.
Purpose of this project is to build and host a 360-stream.

OTW: llä on tällä hetkellä laki- ja tieteellistä osaamista näytellyn median fanivideoiden tekemisestä. Fanivideoiden historia-projektin tarkoituksena on tuottaa palveluja fanivideoyhteisölle, sekä selittää fanivideoita ja tarjota niille asiayhteys muulle maailmalle.
The OTW currently has particular legal and scholarly expertise in live-action media fan vidding; our Vidding History projects aim to provide services to the vidding community and explain and contextualize vidding to the larger world.

Projektin tarkoituksena on poistaa esiintyminen tällaisissa tilanteissa.
The project aims to eliminate the occurrence of such situations.

Vahvistan, että tämän projektin tarkoituksena ei ole vilpillisten tai väärennettyjen arvostelujen luominen!
I confirm that this project is not to create fraudulent or fake reviews Warning!

Projektin tarkoituksena on varmistaa, että kukaan ei ollut alla joulun yksin.
The project aims to ensure that no one was under the Christmas alone.

CWGC Living Memory-projektin tarkoituksena on kannustaa yhteisöryhmiä etsimään, tutkimaan ja muistaa sodan perintöä.
The CWGC Living Memory Project aims to encourage community groups to discover, explore and remember their war heritage.

Yhden projektin tarkoituksena on lisätä poliisin tietoisuutta siitä, miten raiskattujen naisten kohdalla on toimittava.
We have one which aims to increase awareness among the police about how to deal with women who have been raped.

EU: n Leonardo da Vinci II-ohjelman rahoittaman projektin tarkoituksena on tuoda esille johtajien, työntekijöiden ja asiakkaiden avainkysymykset sekä isäntä- että maahanmuuttajakulttureista niin julkisella, yksityisellä kuin koulutus sektorillakin.
Funded by the EU Leonardo da Vinci Programme II, the project is intended to highlight key issues for managers, employees and customers from host and immigrant cultures in public, private and education sectors.

Projektin tarkoituksena on vähentää niitä haittavaikutuksia, joita huumeiden käytöllä on sveitsiläisessä yhteiskunnassa.
The project is aimed at limiting the damaging effects which drug abuse has in Swiss society.

Senior Enterprise(Irlanti): Senior Enterprise-projektin tarkoituksena on erityisesti kannustaa yli 50-vuotiaiden osallistumista yritysmaailmaan ja lisätä tietoisuutta heidän mahdollisuuksistaan perustaa yrityksiä, ostaa niitä ja investoida niihin, sekä ryhtyä vapaaehtoiseksi mentoriksi.
Senior Enterprise(Ireland): Senior Enterprise is specifically designed to encourage a greater involvement with enterprise by those aged 50 and over and to raise awareness of their potential to start, acquire or invest in a business, or to become a volunteer mentor.

Projektin tarkoituksena oli selkeyttää VR-Yhtymän ja Liikenneviraston välisiä rajapintoja sähkönjakelun osalta.
The aim of the project was to clarify the interfaces between VR Group and Liikennevirasto regarding the electricity distribution.

Projektin tarkoituksena on jonain päivänä- valita yhdeksän merkin osoite, joka löytyi muinaisten tietokannasta.
The entire purpose of the project is to hopefully one day dial the nine chevron address found in the Ancient database.

Projektin tarkoituksena on jonain päivänä- valita yhdeksän merkin osoite, joka löytyi muinaisten tietokannasta.
Dial the nine chevron address found in the Ancient database. The entire purpose of the project is to hopefully one day.

Projektin tarkoituksena on lisätä ymmärrystä vakautta suuren mittakaavan avolouhos kallio rinteissä toteutettiin vuosina 1994-1999.
Project aimed at increasing the understanding of the stability of large scale open pit rock slopes conducted during the period 1994-1999.

Projektin tarkoituksena on tallentaa ja dokumentoida useimmiten hetkeen sitoutuvaa performanssitaidetta ja jatkaa sen elämää myös performanssin esittämisen jälkeen.
The goal of the project is to record and document performance art that usually is bound to the moment, and by doing so keep the piece alive even after the actual performance.

Projektin tarkoituksena on tutkia, miten luonnolliset paineet, kuten sairaudet ja ihmisen aiheuttamat paineet, esimerkiksi ympäristömyrkyt ja ilmastonmuutos, vaikuttavat Itämeren ekosysteemiin ja kaupallisesti hyödynnettäviin lajeihin.
The aim of the project is to examine how natural stressors, such as diseases, and human-induced stressors, such as environmental pollutants and climate change, affect the Baltic ecosystem and economically used species.

Nykyisen, hyvin edenneen projektin tarkoituksena on lujittaa OLAFin asemaa ensiksi sujuvoittamalla sen työoloja, toiseksi parantamalla sen toimintojen laatua ja kolmanneksi, kuten edelliset puhujat ovat todenneet, vahvistamalla sen riippumattomuutta- ja tässä kohdassa haluaisin kiittää esittelijää.
The current, well advanced, project is intended to strengthen OLAF's role by first, streamlining its working conditions, second, improving the quality of its operations and third, as noted by previous speakers, strengthening its independence- may I at this point thank the rapporteur.

Projektin tarkoitus oli auttaa ratkaisemaan kysymys muoto of the Earth.
The purpose of this project was to help settle the question regarding the shape of the Earth.

Eikö projektin tarkoitus ollut napata hänet?
But wasn't it a project set up to capture the Puppet Master?

Mieti vastauksia seuraaviin kysymyksiin kuvatessasi projektin tarkoitusta.
Consider answers to the following questions when describing the purpose of the project.

Se oli projektin tarkoitus.
That's the point of the project.

Eräs projektin tarkoitus on antaa naisille tietoa heidän oikeuksistaan ja mahdollisuuksistaan, ja laatia näille naisille tukiverkosto alueellisella, eurooppalaisella ja kansainvälisellä tasolla.
One aim of the project is to inform women about what rights and choices they have and to set up a network to support these women at the regional, European and international level.

Projektin tarkoitus on saada yrityksen käyttöön mobiilisovellus, joka poistaisi paperisen rahtikirjan yrityksen käytöstä ja tilalle tulisi mobiilissa toimiva rahtikirja.
The purpose of the project is to get a mobile application for the company that would remove the paper waybill and replace it with a mobile waybill.

Kansainvälisten pilotti- ja levitysprojektien toteuttamista; projektien tarkoituksena on kehittää, vaihtaa ja levittää tietoa ja kokemusta; ï.
Transnational pilot projects and multiplier-effect projects which aim to develop, exchange and disseminate knowledge and expe rience;

Kalevi Sorsa-säätiön finanssikriisin vaikutuksia ja lääkkeitä pohtivan projektin tarkoitus on ollut tuottaa ajatuksia kotimaiseen keskusteluun kansainvälisen rahoitusjärjestelmän kehittämiseksi sekä luonut foorumi taloustutkijoiden, poliittisten ja työmarkkinapäättäjien sekä kansalaisten väliselle vuoropuhelulle.
The aim of the project on the implications of the financial crises and the cures needed, is to develop new ideas for the domestic debate on the development of global financial structures and to create a forum for dialogue between economists, political and labour market leaders and citizens.

Ne ovat nopeita, säälimättömiä, vahvoja, mutta tyhmiä kuin saappaat. Se tuhoaa koko projektin tarkoituksen.
They're fast, vicious, strong, but they're as dumb as tree stumps, which defeats the whole purpose of the project.

Se on tämän projektin tarkoitus.
That"s the point of this project.

Eikö projektin tarkoitus ollut napata hänet?
Wasn't the project started to catch him?

Projektin tarkoitus oli, että saa kirjoittaa mitä haluaa.
That was the project- writing whatever you wanted on that wall.

Tutkimus ja kehitystyöhön liittyvien projektien tarkoituksena on muun muassa.
Projects relating to research and development should, inter alia, be aimed at.

Како се користи "projektin tarkoituksena" у Фински реченици

Projektin tarkoituksena oli kahdentaa vanha Cisco-reititin.

Projektin tarkoituksena oli syventää kansainvälistä isostoimintaa.

Tämän projektin tarkoituksena oli tehdä oikeutta.

Kyseisen projektin tarkoituksena oli kiipeilyseinän konseptointisuunnittelu.

Projektin tarkoituksena oli haja-asutusalueiden jätevesikuormituksen minimointi.

Projektin tarkoituksena oli ryhminä tutkia mm.

Projektin tarkoituksena oli parantaa urheilijoiden suorituskykyä.

Tämän projektin tarkoituksena oli kehittää tehohoitotyötä.

Uuden projektin tarkoituksena vahvistaa Pohjolan kylmäosaamista.

Tämän projektin tarkoituksena oli korjata tämä aukko.

Како се користи "project aims" у Енглески реченици

This project aims to fix that problem.

This project aims to address these issues.

The project aims to fill this gap.

The project aims to benefit both centers.

Our project aims to solve that problem.

The project aims for LEED certification.

Our project aims to address these realizations.

Goals: what the project aims to achieve.

This community project aims to find out!

This project aims to achieve space sensibility.