Примери коришћења Projektiota на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ole projektiota.
There's no projection.Niinkö?-Tuo on pelkkää projektiota.
Oh yeah? Well, that's pure projection.Mitä? Onko se projektiota siitä, mitä vihaat itsessäsi?
I mean, he's a projection of the part of yourself that you hate?Tuo on pelkkää projektiota.
That's pure projection.Stereografista projektiota käytetään myös polytooppien havainnollistamiseen.
Stereographic projection is also applied to the visualization of polytopes.Jos kuolet, muutan projektiota.
If you die, I will adjust my projections.Mercatorin projektiota käytetään lähes yksinomaisena karttaprojektiona merenkulussa.
The Mercator projection is used on the vast majority of nautical charts.No, emme voi ampua projektiota päähän.
Well, we can't shoot a projection in the head.Käytämme laitteita. Peilejä ja projektiota.
We use apparatus, mirrors, and projections.Lisätty 724 uutta projektiota JOSM tukee nyt kaikkiaan 6135 projektiota.
Add 724 new projections JOSM supports now 6135 projections in total.Sinä haluat uskoa niin. Projektiota.
It's Lambertin oikea pintaista taso projektiota käytetään kartografiassa karttaprojektiona.
The Lambert azimuthal projection is used as a map Sinä haluat uskoa niin. Projektiota.
Tämä muutos tehostaa ääni projektiota ja Klarinetista tulee paljon helpompi soittaa.
This change has enhanced the projection of the sound and made the clarinet much easier to play.Mitä kutsutaan arkitodellisuudeksi,on tietoisuuden projektiota.
What we call everyday reality,is a projection of consciousness.Niin, mutta jos seuraamme ohjelman laskemaa projektiota- lento vie meidät kaupungin yli.
Right, but if we follow the projection of the data, the flight takes us over the city.Mitä enemmän ihmistä tuntee…Tämä koko romanttinen rakkaus, sehän on vain projektiota.
This whole romantic-love thing,it's just a projection anyway, right? The more you know someone, it just.Että he käyttivät- holografista projektiota ja hiukkassynteesiä.
They used holographic projection and particle synthesis.Projektiota 360° askeltekniikalla, 30 sekuntia per projektio vähintään 64 x 64 matriisilla.
Projections in a 360o step-and-shoot technique, 30 seconds per view in at least a 64 x 64 matrix.Noin vuonna 14 jaa. roomalainen insinööri Marcus Vitruvius Pollio käytti tätä projektiota rakentaakseen aurinkokelloja ja määrittääkseen auringon aseman.
In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions.Hipparkhos käytti projektiota 2. vuosi sadalla eaa. määrittääkseen tähtien nousu- ja laskupaikat.
Hipparchus used the projection in the 2nd century BC to determine the places of star-rise and star-set.Videopuhelu käynnissä olevan puhelun keskuspuhelun yhteydessä edellyttää samaa fonetiikan tutkimusta sekä ei-sanallista viestintää ymmärtääkseen, miten kehon asento, kasvojen ilmentymät, kädet kuvittajana jaliike voivat parantaa ääntä ja projektiota dramaattisesti.
Video taping a call center phone call in progress involves the same phonetics study along with non-verbal communication to understanding how body posture, facial expressions, hands as an illustrator andmotion can dramatically improve a voice and projection.Gnomonista projektiota käytetään muun muassa seisomologiassa, koska maan järistys aallot yleensä etenevät isoympyröitä pitkin.
Gnomonic projections are used in seismic work because seismic waves tend to travel along great circles.Ikosidodekaedrilla on neljä erityistä ortogonaalista projektiota, joiden keskuksina ovat kärki, särmä, kolmiomainen sivu ja viisikulmainen tahko.
The icosidodecahedron has four special orthogonal projections, centered on a vertex, an edge, a triangular face, and a pentagonal face.Harvemmin projektiota käytetään vino asentoisena siten, että muotojen vääristymät keskittyvät valtameriin, jolloin manteret pysyvät paremmin oikean muotoisina.
More rarely, the projection can be drawn obliquely to shift the areas of distortion to the oceans, allowing the continents to remain truer to form.Verrattuna vanhemman tyyppisiin kalansilmälinssehin, joissa käytetään oikeapintaista projektiota, lähellä reunoja olevat alueet säilyttävät muotonsa ja suorat viivat kaareutuvat vähemmän.
Compared to more traditional fisheye lenses which use an equal-area projection, areas close to the edge retain their shape, and straight lines are less curved.Että stereografista projektiota käytetään näkymien kuvaamiseen enemmän kuin muita taso projektioita, katsotaan johtuvan siitä, että projektion konformisuuden vuoksi siinä muodot säilyvät.
The popularity of using stereographic projections to map panoramas over other azimuthal Rakennegeologian tutkijat käyttävät Lambertin oikea pintaista taso projektiota kuvaamaan muun muassa mineraalien kide rakenteen eri suuntaisia akseleita ja pintoja, lineaatioita ja foliaatioita eri kivilajeissa.
Researchers in structural geology use the Lambert azimuthal projection to plot crystallographic axes and faces, lineation and foliation in rocks, slickensides in faults, and other linear and planar features.Suositeltavat SPECT-kuvausparametrit: 60 projektiota 360° askeltekniikalla, 30 sekuntia per projektio vähintään 64 x 64 matriisilla.
SPECT acquisition parameters recommended are: 60 projections in a 360o step-and-shoot technique, 30 seconds per view in at least a 64 x 64 matrix.Suuri projektio, täydellinen live suorituskyvyn.
Great projection, perfect for live performance.
