Sta znaci na Engleskom PROSENTTIA RAHOISTA - prevod na Енглеском

• of the money

Примери коришћења Prosenttia rahoista на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuusi prosenttia rahoista.
Six percent. Cash.

Saan kasaan lähes 90 prosenttia rahoista.
I can raise nearly 90%%% of the capital.

Kuusi prosenttia rahoista.
Cash. Six percent.

Ole iloinen, etten halua prosenttia rahoista.
Be happy, I do not take percentages of money.

Prosenttia rahoista ei riitä!
Of these riches is not enough!

Kahdeksan prosenttia rahoista.
I want eight percent cash.

Oma maani edustaa 7:ää prosenttia tuotannosta mutta saa ainoastaan 2 prosenttia rahoista.
My own country represents 7% of production and only receives 2% of the money.

Haluamme sata prosenttia rahoista takaisin.
We want 100% of the money back.

Vastineeksi annatte meille viisi prosenttia rahoista.
In return, you give us… 5% of the take.

Sopimuksen mukaan 60 prosenttia rahoista tulee käyttää paikallisen kalastusalan tukemiseen sekä kalakantojen valvontaan ja tieteelliseen arviointiin.
The agreement states that 60% of the money is to be used to support the local fishery sector and for controls and scientific estimates of fish stocks.

McCreadie sai Bobin lainaamaan 95 prosenttia rahoista.
McCreadie persuades Bob to lend him 95 percent of the money.

Melkein 60 prosenttia rahoista menee kansainvälisiin kalastussopimuksiin, ja on aivan oikein varmistaa, että rahoitus tarjoaa vastinetta rahoille ja edistää oikeudenmukaista kehitystä.
Almost 60% of all the money goes on international fishing agreements, and it is only right that we make sure this amounts to value for money and is a fair development.

Vientituista puheen ollen vain 13 prosenttia rahoista perittiin takaisin.
As far as export refunds are concerned, just 13% of the money has been recovered.

Se 30-vuotias nainen, joka aikoi myydä munuaisensa, Mitä? olisi saanut vain kymmenen prosenttia rahoista.
What? was willing to sell her kidney… The 30-year-old woman who she was only gonna make ten percent of the money.

Vastineeksi annatte meille viisi prosenttia rahoista,- kolme laillista vedonlyöntipaikkaa.
And three legal betting pitches Five percent of the take- In return, you give us.

Älkäämme unohtako, että- ja toivon, että neuvosto kuuntelee meitä taas- 80 prosenttia rahoista käytetään jäsenvaltioissa.
Let us not forget, and I hope the Council once again is listening, that 80% of the money is spent in the Member States.

Emme saa unohtaa, että 85 prosenttia rahoista käytetään jäsenvaltioissa emmekä saa myöskään unohtaa, että parlamentin ja komission roolina on omaksua yleiseurooppalainen kanta näihin asioihin.
We must not forget that 85% of the money is spent within the Member States and we must also not forget that Parliament' s and the Commission's role is to take a pan-European approach to these things.

Sitä, mitä tapahtuu puhtaan kehityksen mekanismissa- 60 prosenttia rahoista menee Kiinaan- ei pidä sallia.
The things that happen in connection with the Clean Development Mechanism- 60% of the money goes to China- should not be permitted.

Meidän on kuitenkin otettava huomioon, että miltei 95 prosenttia rahoista palautuu EU: n kansalaisille suoran tuen muodossa, esimerkiksi Euroopan globalisaatiorahaston kautta.
However, we have to take into consideration the fact that almost 95% of the money is returned to the citizens of Europe in the form of direct aid, for example, via the European Globalisation Adjustment Fund.

Myös se on tosiasia, että vähintään 3 prosenttia rahoista olisi pitänyt jättää kokonaan maksamatta.
In addition, it is a fact that at least 3% of the money should not have been paid out at all.

Kehitysyhteistyövaliokunnassa olen voinut seurata hyvin läheltä, kuinka tuhannet hankkeet juuttuvat paikoilleen ja kuinka joskus jopa 80 prosenttia rahoista jää käyttämättä, ja joskus jää jäljelle valtavasti rahaa, eikä suinkaan sen vuoksi, että raha ei olisi kovinkaan tarpeen tai että ei olisi hyviä ehdotuksia, vaan sen vuoksi, että koko järjestelmä itsessään on jumiutunut.
I have witnessed from close up within the Development Committee how thousands of projects stagnate and how sometimes up to 80% of the money is not spent. Sometimes, an enormous reservoir of money is created, not because it is not desperately needed, not because there are no sound proposals, but because the whole system has collapsed.

Vuoden 2011 talousarvion osalta totean seuraavaa: pohtiessamme EU: n talousarviota meidän on aina muistettava, että noin 95 prosenttia rahasta palaa takaisin kansalaisten hyväksi.
With regard to the 2011 budget: when considering the EU budget, we must always remember that around 95% of the money goes back to benefit citizens.

Vapaaehtoiset palomiehet annetaan kiinteä prosenttiosuus rahoista(noin 7 euroa/ h) aina, kun ne toimivat.
Volunteer fire fighters are given a fix percentage of money(around 7 euro/hrs) whenever they intervene.

Ja niin, 30 prosenttia rahasta, mitä ansaitsemme lisenssisopimuksesta EA Sportsin kanssa, menee orpokotiin köyhille crack-vauvoille.
And so, thirty percent of the money we make off of the licensing agreement with EA Sports goes to the orphanage for the needy crack babies.

Haluan onnitella kollegaani ja ystävääni Mulderia erinomaisesta mietinnöstä ja muistuttaa, että 80 prosenttia rahojen väärinkäytöstä tapahtuu edelleen jäsenvaltioissa.
I should like to congratulate my colleague and friend, Mr Mulder, on an excellent report and I would like to point out that 80% of money misuse is still happening in the Member States.

Meidän on aina muistettava, että 80 prosenttia rahasta kulutetaan jäsenvaltioissa, ja ennen kuin jäsenvaltiot kantavat enemmän vastuuta, komissio ei mitenkään voi pitää tiliä joka ikisestä eurosta.
We must always remember that 80% of the money is spent within the Member States, and until there is more responsibility on the part of the Member States, the Commission cannot possibly account for every euro.

Lisäksi kymmenen prosenttia väärennetyistä rahoista.
Plus the ten percent kickback on the counterfeit money.

Prosenttia ja rahaa korjauksiin.
Forty-nine percent. And money for the repairs.

Како се користи "prosenttia rahoista" у реченици

Kahdeksan prosenttia rahoista menee siis ulkomaille.

Vain viisi prosenttia rahoista ohjattiin hätäapuun.

Viisi prosenttia rahoista saat pelin jälkeen simpukoina.

Sata prosenttia rahoista annetaan välittömästi samana päivänä.

Noin 40 prosenttia rahoista menee merituulipuistojen rakentamiseen.

Ja prosenttia rahoista koron varattaisiin lainamäärälaskuri kulunkeihin.

Kaksikymmentä prosenttia rahoista on lainattu Kanadan pankilta.

Vain 1,3 prosenttia rahoista jää kokonaan saamatta.

Lähes 90 prosenttia rahoista siis katosi muiden taskuihin.

Tällä hetkellä 90 prosenttia rahoista on sidottu pysyvästi.