Примери коришћења Prosenttia vähemmän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prosenttia vähemmän mahtava.
Forty percent less awesome.Tämä oli yli 21 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2000.
This was over 21 per cent fewer than in 2000.Metso Drivesin liikevaihto vuonna 2002 oli 173 miljoonaa euroa,mikä on 15 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna.
In 2002, the net sales of Metso Drives were EUR 173 million,which was 15 percent less than the previous year.Ehkä 10 prosenttia vähemmän outo.
You know, maybe ten percent less weird.Uuden tuotantolinjan energiankulutus on noin 30 prosenttia vähemmän kuin tänään.
Energy consumption of the new production line is around 30 per cent less than today.Eli 10 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna.
Or 10 per cent less than in the previous year.Tämä on kuitenkin lähes 20 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2011.
This is, however, almost 20 per cent fewer than in 2011.Sen sijaan virolaisten yöpymiset ovat vähentyneet voimakkaasti koko viime vuoden jakaikkiaan heidän yöpymisiään kirjattiin 20, 5 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2012.
By contrast, overnight stays by Estonian visitors decreased heavily throughout 2013 andthey spent 20.5 per cent fewer nights in Finland than in 2012.Tämä on 38 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.
This is 38 per cent less than one year earlier.Värillisille työntekijöille maksetaan 40 prosenttia vähemmän kuin valkoisille.
The colored help gets paid 40 per cent less than the white help.Miehet käyttävät 50 prosenttia vähemmän aikaa lukea verkossa dating profiilit kuin naiset.
Men spend 50 percent less time reading online dating profiles than women.Uusia tilauksia saatiin 643 miljoonan euron arvosta,mikä on 5 prosenttia vähemmän kuin vertailuvuonna.
New orders totaled EUR 643 million,or 5 percent less than in 2001.Opiskelijoita oli 2 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna.
The number of students was 2 per cent lower than in the year before.Heille kirjattiin 531000 yöpymisvuorokautta,mikä oli 1, 1 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2012.
A total of 531,000 overnight stays were recorded for them,which was 1.1 per cent less than in 2012.Määrä oli 3, 5 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna.
The number was 3.5 per cent lower than one year previously.Metson palveluksessa oli maaliskuun lopussa 29 527 henkilöä,mikä on 2 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden lopussa.
Personnel At the end of March, Metso employed 29,527 persons,2 percent less than at the end of 2001.Opiskelijoita oli 6 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna.
The number of students was 6 per cent lower than in the previous year.Sähkön kokonaiskulutus Helsingissä oli vuonna 2014 yhteensä 4520 GWh,mikä on 0, 5 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2013.
The total electricity consumption in Helsinki in 2014 was 4,520 GWh,which is 0.5 per cent less than in 2013.Kuutiomäärä on 5, 3 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.
The cubic volume is 5.3 per cent lower than one year earlier.Saksalaiset olivat kolmantena lähes 26000 yöpymisellä,mikä oli kuitenkin 2, 1 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.
Germans came third with nearly 26,000 nights spent, which was, however,2.1 per cent lower than twelve months earlier.Heillä oli 44 prosenttia vähemmän sydänkohtauksia kuin ne, jotka eivät ota aspiriinia.
They had 44 per cent fewer heart attacks than those who did not take the aspirin.Lisäksi puolalaisissa lastentarhoissa on 30-60 prosenttia vähemmän paikkoja kuin lapsilla.
In addition, there are 30-60 percent less places in Polish kindergartens than children.Paikallispuhelinverkosta soitettujen puheluiden kokonaismäärä oli vuonna 2007 hieman yli miljardi, 19 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2006.
In 2007, the number of calls made from local telephone networks totalled slightly over one billion, which was 19 per cent less than in 2006.Määrä oli kuitenkin 10, 1 prosenttia vähemmän kuin heinäkuussa 2012.
However, the number was 10.1 per cent lower than in July 2012.Vuoden 2013 heinäkuussa rakennuslupia myönnettiin yhteensä 1, 7 miljoonalle kuutiometrille,joka on 7, 2 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.
In July 2013, building permits were granted for a total of 1.7 million cubic metres,which is 7.2 per cent less than one year earlier.Säiliö tunnetaan CropBox,käyttää 90 prosenttia vähemmän vettä ja 80 prosenttia vähemmän lannoitteita.
The container known as CropBox,uses a 90 percent less water and 80 percent less fertilizer.Saksalaiset olivat suurin matkailijoiden ryhmä ja he yöpyivät majoitusliikkeissä 69000 kertaa,mikä oli kuitenkin 0, 8 prosenttia vähemmän kuin kesäkuussa 2014.
German tourists were the biggest group of tourists and they had 69,000 overnight stays at accommodation establishments,which was 0.8 per cent lower than in June 2014.Rahankäyttö vierailua kohden oli kaksi prosenttia vähemmän edelliseen vuoteen verrattuna.
The total expenditure of visitors Asuinrakentaminen lähes edellisvuoden tasolla Asuinrakennuksille syys-marraskuussa myönnetty rakennuslupien kuutiomäärä oli 2, 8 miljoonaa,joka on 0, 5 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin.
The cubic volume of building permits granted for residential buildings in September to November was 2.8 million,which is 0.5 per cent lower than one year earlier.Heille kirjattiin Suomen majoitusliikkeissä 146000 yöpymisvuorokautta,mikä oli 13, 9 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Venäläiset olivat kuitenkin suurin ulkomaisten matkailijoiden ryhmä heinäkuussa 2014.
Overnight stays were recorded for them at Finnish accommodation establishments,which was 13.9 per cent lower than one year before.
