Примери коришћења Protestina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli kotona protestina.
He was at home, in protest.Protestina tämän aamuisesta välikohtauksesta.
In protest over the incident this morning.Kirkonväki tuhosi protestina levyjä.
Church groups smashed records in protest.Luvulla eräs munkki sytytti itsensä tuleen protestina.
In the 1960's there was a monk who set himself on fire to protest!Voitte lähteä protestina Harlanin maailmasta.
Feel free to leave Harlan's World in protest.Väittää tehneensä tämän protestina sille, että-.
Claimed he did this in protest of news blackouts s.Protestina Anton Tšehov ja Vladimir Korolenko erosivat akatemiasta.
In protest, Anton Chekhov and Vladimir Korolenko left the Academy.Oppilaita erosi koulusta protestina tapahtumalle.
Several teachers at the school also resigned in protest.Emmy- ja Peabody-palkinnot voittanut Logan erosi protestina.
The Emmy and Peabody Award-winning Logan resigned in protest.Snaket loi oman valtion protestina Snake Eaterille.
Snakes organized their own Union in protest of Snake Eater.Kun päätin lähteä presidenttikisaan, Hyvät kannattajani, tein sen protestina.
I did it as a protest. When I decided to run for President.Eräs buddhalaismunkki on protestina polttanut itsensä kuoliaaksi.
In protest, another Buddhist monk has burned himself to death.Kun päätin lähteä presidenttikisaan, Hyvät kannattajani, tein sen protestina.
When I decided to run for President… I did it as a protest.UVF teki pommi-iskun Ulsterissa protestina katolisen arkkipiispan vierailulle.
The UVF protesting the visit of a Catholic archbishop.Vaikka tukea sodan Hawks,sodan vastustajat mellakoivat Baltimore protestina.
Despite support from the War Hawks,opponents of the war rioted Useat poliitikot ovat eronneet protestina Oikeus ja kehitys-puolueesta.
It has organized mass protests against the Justice and Development Party.Luotettavien lähteiden mukaan Zuo Xiuyun aloitti syömälakon protestina kohtelulleen.
According Olen nälkälakossa protestina tämän laitoksen sietämättömiä oloja vastaan!
I am staging a hunger strike in protest of the reprehensible conditions Vuoden 1980 kesäolympialaisiin Länsi-Saksa ei osallistunut protestina Neuvostoliiton toimia vastaan.
Germany boycotted the 1980 Summer Olympics to protest the Soviet Union's invasion of Afghanistan.Ja kuin viimeisenä protestina, he ja risteilijä katosivat itse aiheutettuun maanpakoon.
And as a final act of protest, they and the cruiser disappeared into self-imposed exile.Separatistit käyttivät joskus räjähteissään venäläisiä kolikoita- protestina, sillä kapinalliset halusivat oman valuutan.
The separatists would sometimes use… Russian coins in their I.E.D. 's as further protest… because the rebels wanted their own currency.Neljä kenraalia on eronnut protestina, syyttäen presidentin toimia holtittomiksi- ja vastuuttomina.
Four generals resigned in protest, calling the president's policies reckless and irresponsible.Pettäisin kuitenkin ne, jotka ovat lähettäneet minut tänne 10 viime vuoden ajan, jos en käyttäisi tätä tilaisuutta protestina sitä vastaan, että parlamentti yleensäkin kokoontuu Strasbourgissa.
But I would be failing those who sent me here for the last 10 years if I did not use this opportunity as a protest against holding this Parliament in Strasbourg at all.Olen aloittanut kirjekampanjan protestina Miss Sally's Schoolyard-ohjelman peruuttamista vastaan.
I have started a letter writing campaign to protest the possible cancellation of"Miss Sally's Schoolyard.Protestina tämän aamuisesta välikohtauksesta. Neuvottelijat ovat marssineet ulos SALT-neuvotteluista.
Negotiators have walked out of the Strategic Arms Limitation Talks… in protest over the incident this morning.Väittää tehneensä tämän protestina sille, että- uutiset eivät kerro Irakin haavoittuneista.
Claimed he did this in protest of news blackouts of returning casualties from Iraq.Protestina hän haluaa vaalia materiaaleja ja tehdä omia luovia projektejaan hitaasti, prosessille antautuen.
As a protest, he wants to embrace materials and manage his own projects slowly, surrendering to the process.Hakkerit sulkevat Australian hallituksen nettisivut protestina pakolliselle internet-suodattimelle.
Hackers shut down Australian government Web sites to protest compulsory Internet filter.Protestina Ranskan hallituksen puuttumiselle hänen liiketoimintoihinsa Ricard erosi yrityksensä johtoportaasta vuonna 1968.
Protesting French government interference in his business, Ricard resigned from the daily running of his company in 1968.Mitä pidät siitä, että kappale soitettiin protestina- pidättäytymisvalistusta opettavassa tilaisuudessa?
So how do you feel about your song being used to protest an abstinence-only sex education program?
