Примери коришћења Pubien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meillä on peli tänään, pubien sarja.
Pub league. We have got a match today.Johtuu varmaan pubien sulkeutumisesta.- On meluisaa.
It's noisy.- It must be the pubs turning out.Hän on lähistön baarien ja pubien vakioasiakas.
He's a regular at the bars and pubs around here.Hän on baarien ja pubien vakioasiakas näillä tienoilla.
He's a regular at the bars and pubs around here.Pubien päättynyt puu"panelointi" näyttää erittäin söpö.
Headroom, finished wood"paneling" looks very cute.On meluisaa. Johtuu varmaan pubien sulkeutumisesta.
It's noisy.- It must be the pubs turning out.Pubien ja baarien asiakkaat jäisivät myös vaille suojelua.
The customers of pubs and bars would not be protected either.Dublin on monelle kirjojen, pubien ja tuoppien kaupunki.
Dublin, for many, is about books, pubs and pints.Baarien, pubien, diskojen ja kasinon valikoima löytyy, oli se sitten kaupungin keskustassa tai lähellä satamaa.
A variety of bars, pubs, discotheques and a casino may be found, whether it's in the centre of town or near the harbour.Odotin talon ulkopuolella pubien sulkemiseen asti.
I waited outside where she lived until the pubs closed.Pubien kaltaisten yritysten raskaita taloudellisia tappioita maissa, jotka ovat kieltäneet ravintoloissa tupakoinnin, ei niin ikään pidä unohtaa.
The heavy financial losses of pub-type establishments in the countries that introduced a ban on smoking in restaurants cannot be overlooked either.Ja palkatkaa sotaveteraaneja siivoamaan. Maksakaa pubien korjauksesta.
Pay some veterans to fix the places up.Se on tyypillistä pubien naistyöntekijöille. Miksi kysytte?
Why do you ask? It's quite typical for women working in pubs.Hän tulee kotiin vain lomilla.Silloin saan odottaa pubien valomerkkiin asti.
He only comes home when he has leave,then I wait till the pubs shut.Meillä on peli tänään, pubien sarja. Meiltä puuttuu pelaaja, jos kiinnostaa?
We have got a match today, pub league, we're one down if you fancy it?Ette koske hevosiini tai puutu vedonlyöntiin.Ei enää ratsioita tai pubien hajottamista alueellamme.
No more raids into our territory,no more smashing up pubs and no more lifting my runners.Tämä aseman koko tietokanta koostuu pubien aukioloaikalistasta- ja pyöräilykokeesta kertovasta esitteestä.
Consists of a list of pub opening hours… The entire information and research database for this station and a leaflet on cycling proficiency.Pubien ja ravintoloiden myynnin kokonaiskasvu uudet paikat mukaan lukien oli 2, 7 prosenttia heinäkuussa, mikä heijastaa brändien toiminnan käynnistämisen hidastumista.
Total sales growth across pub and restaurants, including new openings, was 2.7 per cent in July, reflecting the slow down in brand roll-outs.Ei enää ratsioita tai pubien hajottamista alueellamme.
No more raids into our territory, no more smashing our pubs.Established Coffee sijaitsee vaatimattoman näköisessä toimistorakennusta muistuttavassa punatiilirakennuksessa alueella,joka käsittääkseni on tämän päivän Belfastin trendikäs pubien ja ravintoloiden keskittymä, Cathedral Quarter.
Established Coffee is situated in an unassuming office building lookalike in, what I understand,is nowadays Belfast's trendy restaurant and pub hub, the Cathedral Quarter.Tämä aseman koko tietokanta koostuu pubien aukioloaikalistasta- ja pyöräilykokeesta kertovasta esitteestä.
And a leaflet on cycling proficiency. The entire information and research database for this station consists of a list of pub opening hours.A& O Berlin Friedrichshain sijaitsee nimensä mukaisesti Berliinin vaihtoehtoisella Friedrichscheinin alueella lukuisten pubien, baarien, gallerioiden sekä trendiliikkeiden ympäröimänä.
Our house is in the heart of the alternative area Berlin Friedrichshain and it is surrounded by numerous pubs, bars, galleries and trendy shops.Olin ollut tappeluissa niin leikkikentillä kuin pubien pihoillakin pilkun jälkeen.-Häpesi kai.
I would always been in fights. In playgrounds, or outside pubs after kicking-out time.EN Arvoisa puhemies, vuonna 2004 pidettyjen Euroopan parlamentin vaalien aikaan Irlannissa otettiin käyttööntyöpaikalla tupakointia koskeva kielto, ja kohtasimme siksi ravintoloiden ja pubien ulkopuolella monia vihaisia äänestäjiä.
Madam President, during the 2004 European elections,Ireland introduced a ban on smoking in the workplace, so we met many irate voters outside restaurants and public houses.Pääsetkö pubiin puoli kahdeksaksi?
Pub, can you do it?Tiedätkö kuinka moni pubi sulkee ovensa joka viikko?
And do you know how many pubs are closing every week in this country?Pubia vastapäätä on pankki.
There's a bank opposite that pub.Pubi ei oikein ole minun juttuni.
Pubs really aren't my scene, to be honest with you.Pubiin miten sun äitillä?
Pub What about your mum?Hotellit ja pubit ovat täynnä sotilaita.
Hotels and pubs are full, sir, billeting troops.
