Sta znaci na Engleskom PUHDAS MERI - prevod na Енглеском

• clean sea
• clean marine

Примери коришћења Puhdas meri на Финском и њихови преводи на Енглески

Onpa teillä mukavan puhdas meri!
Nice clean ocean you got here!

Puhdas meri on erittäin hyvä, ja rannat ovat soldno sisustettu.
Clean sea is very good, and the beaches are soldno decorated.

Hiljainen kylä kauniit rannat ja puhdas meri.
Quiet village with beautiful beaches and a clean sea.

Sen lempeä Välimeren ilmasto ja puhdas meri ovat tehneet poikkeuksellisen kohde terveysmatkailu.
Its gentle Mediterranean climate and clean sea have made it an exceptional destination for health tourism.

Jos et halua antaa lahjaksi tavaraa, tee lahjoitus Puhdas Meri-rahastoon.
Instead of buying new things, make a donation to the Clean Sea Fund.

Puhdas merivesi, sininen taivas, saaria, alavaa maata ja vuoria, kaikki nenän edessä samalla kertaa!
Clean sea water, blue sky, islands, flat land and mountains, everything in front of you at the same time!

Se on erityisen kuuluisa puhtaista rannoista ja poikkeuksellisen puhdas meri.
It is particularly famous for its pristine beaches and exceptionally clean sea.

Täydellinen sijainti, yksityisyys, kristalli puhdas meri, upea vedenalainen maailma, sävyt männyt ovat vain osa mitä tämä upea huvila on tarjottavanaan.
Perfect location, privacy, the crystal clean sea, the magnificent underwater world, shades of pine trees are just a part of what this splendid villa has to offer.

Keskustelua johdatti Veli Sundbäck, säätiön hallituksen jäsen ja Puhdas Meri-neuvonantajaryhmän puheenjohtaja.
The session was moderated by Veli Sundbäck, board member and Chairman of the Foundation's Clean Sea advisory group.

Tänään, Union Island, joka on säilyttänyt todellisen luonteen ja kiitos offshore sijainti, erittäin puhdas meri.
Today, the Union Island, which has preserved the true nature and, thanks to the offshore location, extremely clean sea.

Nämä saaret on viehättävä lahtia, puhdas meri ja tuoksu Välimeren houkutella kävijöitä ja turisteja, jotka haluavat majoittua hiljaisuus koskematonta luontoa.
These islands with picturesque coves, clean sea and smell of Mediterranean attract visitors and tourists that wish to be accommodated in silence and beauty of untouched nature.

Sininen lippu, joka ilmaisee poikkeuksellisesti säilynyt, turvallinen ja miellyttävä ympäristö ja puhdas meri ja ranta huippulaatua.
Blue flag that indicates exceptionally preserved, safe and pleasant environment and clean sea and beach top quality.

Marjukka Porvari, säätiön Puhdas meri-hankkeista vastaava johtaja, oli mukana HELCOM: in keskiviikkona 18.1. Pietarissa järjestämässä kokouksessa, jossa käsiteltiin asiaa.
Marjukka Porvari, Director of the Foundation's Clean Sea projects, attended the HELCOM meeting in St. Petersburg on Wednesday, 18 January, where this issue was discussed.

Viehättävä talo ensimmäisessä rivissä merelle, joka sijaitsee lähellä Trogirin kaupunkia, kauniissa poukamassa, jossa on puhdas meri, hiekkaranta ja pikkukivirannat.
Charming house in the first row to the sea, located not far from the town of Trogir, in a beautiful cove with clean sea, sandy and pebble beaches.

Komissio ottaa vielä vuoden 2002 aikana käyttöön Puhdas meri-palkinnon, jonka avulla vähäpäästöisen merenkulun parhaita käytänteitä noudattavat EU: n alueen yritykset ja viranomaiset voivat saada laajaa myönteistä näkyvyyttä.
Later in 2002 the Commission will launch a new Clean Marine Award Scheme to give positive publicity to EU companies and authorities which demonstrate best practice in low-emission shipping.

Kaupunki Ston löytyy toiseksi suurin niemimaa Adrianmerellä, Peljesac, ja on turistikohde etsivät hiljainen, puhdas meri ja tosi välimerellinen tunnelma.
The town of Ston can be found on the second-largest peninsula in the Adriatic, Peljesac, and is a destination for tourists looking for quiet, clean sea and a true Mediterranean atmosphere.

Komissio järjestää Puhdas meri-palkintojen juhlallisuuksien yhteydessä vuosittain vähäpäästöisen alusteknologian parhaita käytänteitä koskevan työpajan, johon tutkijat kokoontuvat jakamaan viimeisiä tutkimustuloksiaan.
The Commission will hold an annual workshop on best practice in low-emission ship technologies to bring researchers together and to disseminate the latest research findings, to be held in conjunction with the Clean Marine Awards.

Saarella on hyvät yhteydet mantereelle lauttayhteyksillä, kun taas Välimeren ilmasto, rauhallinen sijainti, koskematon luonto ja puhdas meri tarjoavat kaiken mitä tarvitset miellyttävään lomaan.
The island is well connected to the mainland by ferry lines, while the Mediterranean climate, peaceful location, unspoiled nature and clean sea provide everything you need for a pleasant vacation.

Ympäröivät muurit, jotka ovat suojelleet sitä kautta vuosisatojen sen myrskyisä ohi, se on säilyttänyt rikkaan kulttuurin, historian ja arkkitehtoninen perintö, ja luonnonperintöä- puhdas meri ja kauniit rannat alle satavuotisen mäntyjä.
Surrounded by walls that have protected it through the centuries of its tumultuous past, it has preserved its rich cultural, historical and architectural heritage, and natural heritage- a clean sea and beautiful beaches under century-old pines.

Jokainen meistä haluaa puhtaan meren.
We all want a clean sea.

Silloin kun käytetään merivettä, siellä on oltava mahdollisuus puhtaan meriveden hankintaan.
When seawater is used, facilities for the supply of clean sea water must be available.

Brela on kohde kaikille niille, jotka rakastavat puhdasta meri-, mukava Välimeren ilmasto, hyvälaatuisia hotelleja ja asuntoja ja jotka haluavat rentoutua viihtyisässä ilmapiirissä.
Brela is the destination for all those who love the clean sea, comfortable Mediterranean climate, good quality hotels and apartments and who want to relax in a comfortable atmosphere.

Pyrkivien viehätysvoima luonnon kauneutta, löytävät täältä puhtaan meren ja rantojen ympäröimä Välimeren kasvillisuuden vieraanvaraisia yhtiön paikallisen väestön.
Those seeking the charms of natural beauty, will find here a clean sea and beaches surrounded by Mediterranean vegetation in the hospitable company of local population.

Laitteisto neuvoston direktiivin 98/83/EY mukaisen juomakelpoisen veden tai paineistetun puhtaan meriveden tai puhtaan joki- tai järviveden saantia varten.
Equipment providing a supply of potable water within the meaning of Council Directive 98/83/EC, or pressurised clean sea water or clean river or lake water.

Kaikissa puhdistamoissa ja lähettämöissä on oltava laitteet, jotka mahdollistavat Silloin kun käytetään merivettä, siellä on oltava mahdollisuus puhtaan meriveden hankinnan.
All purification or dispatch centres must be equipped with When seawater is used, facilities for the supply of clean sea water must be available.

Talo sijaitsee pienessä romanttisessa dalmatialaisessa paikassa, jossa on kauniita rantoja ja poikkeuksellisen puhdasta merta.
The house is located in a small romantic Dalmatian place with beautiful beaches and exceptionally clean sea.

Tähän tarkoitukseen käytetyn veden on oltava juomakelpoista vettä direktiivin 98/83/EY merkityksessä tai puhdasta meri-, joki- tai järvivettä.
Water used for this purpose must be potable water within the meaning of Directive 98/83/EC or clean sea, river or lake water.

Vain 5 minuutin päässä veneestä on satoja kauniita lahtia uimiseen ja auringonottoon lähes tuhat puhtaan meren altaan vain muutaman minuutin ajomatkan.
In just 5 minutes away by boat has hundreds of beautiful bays for swimming and sunbathing nearly a thousand pure marine basin in just a few minutes drive.

Laitteisto ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta 3 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston direktiivin 98/83/ETY43 mukaisen juomakelpoisen veden tai paineistetun puhtaan meriveden tai puhtaan joki- tai järviveden saantia varten.
Equipment providing a supply of potable water within the meaning of Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption43, or pressurised clean sea water or clean river or lake water.

Puhtaan meriveden käyttöä simpukantuotannossa koskevat tarkistukset 20 ja 115 katetaan neuvoston näkemyksen mukaan yleisluontoisesti paketin ensimmäistä ehdotusta[2000/178(COD), elintarvikehygienia] koskevassa yhteisessä kannassa ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan g alakohdassa.
The Council believes that amendments 20 and 115 on the use of clean seawater in the production of live bivalve molluscs is covered in a general way in the common position on the first proposal of the package[2000/178(COD) on the hygiene of foodstuffs], in particular in its Article 2, point 1g.

Како се користи "puhdas meri" у Фински реченици

Edessäni puhdas meri on, lämpö auringon.

Puhdas meri Mae Phim rannalla vain 100m.

Puhdas meri -hanke kerää kansalaisilta rahaa siihen.

Puhdas meri ja viehättävä hiekkaranta, ainutlaatuinen tuulta.

Varat ohjataan Puhdas meri -rahastoon, josta hankkeet rahoitetaan.

Vapaa ranta on suositeltavaa - puhdas meri jne.

Hanketta varten säätiö on perustanut Puhdas Meri -rahaston.

Puhdas meri -rahasto käsitellään säätiön kirjanpidossa erillään muusta toiminnasta.

Itämeren tila on huono Puhdas meri tarjoaa runsaasti ns.

Puhdas Itämeri -hankkeiden työntekijöiden palkat rahoitetaan Puhdas Meri -rahastosta.

Како се користи "clean sea, clean marine" у Енглески реченици

Known for its clean sea air, St.

Low humidity, clean sea and forest air combined in wonderful natural surroundings.

Its clean sea waters make it a nice place for diving.

Here the «soft» warm and clean sea beach sand.

Warm clean sea and nice breeze.

Five-star comforts with…the sun, the clean sea and beach in the background.

Yes, there is a clean marine head on board.

These data include valuable, clean marine air time series from island stations.

The salt sometimes gives it a hint of a clean sea breeze.

Pumping frequently is a rewarding means of ensuring a clean marine toilet.