Примери коришћења Puheenjohtajisto на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtajisto.
ESC president and vice-presidents.Laajennettu puheenjohtajisto- Seminaari Overijsessa.
Enlarged presidency- Seminar in Overijse.Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtajisto.
Presidency of the European Economic and Social Committee.Puheenjohtajisto esitteli kokouksen päätelmät.
The presidency presented conclusions of this meeting.Tiedätte kyllä, että puheenjohtajisto kuulee teitä aina mielellään.
You know that the Presidency is always very happy to hear you.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
laajennetun puheenjohtajiston
Употреба именицама
neuvoston puheenjohtajisto
Puheenjohtajisto luottaa siihen, että jäsenet ymmärtävät tämän.
The Presidency trusts the House will understand.Harald RØMER Apulaispääsihteeri Pääosasto I Puheenjohtajisto.
Harald RØMER Deputy Secretary-General Directorate-General I Presidency.Puheenjohtajisto harkitsee joka tapauksessa ehdotustanne.
In any event, the Bureau will consider your suggestion.Jan GRÖNLUND, valtiosihteeri, Ruotsi, Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajisto.
Mr Jan GRÖNLUND, State Secretary- Sweden, Presidency of the Council of the European Union.Puheenjohtajisto voi määrätä puhujalistaa koskevat säännöt.
The Presidium can set rules for the order of speakers.Komitean tärkeimmät elimet ovat täysistunto,työvaliokunta, puheenjohtajisto ja jaostot.
The main bodies of the Committee shall be the assembly,the bureau, the presidency and the sections.Pääosasto I Puheenjohtajisto Harald RØMER Pääjohtaja.
Directorate-General I Presidency Harald RØMER Director-General.Neuvoston elimiä ovat Helsingin sopimuksen mukaan yleiskokous, puheenjohtajisto ja valiokunnat.
According to the Helsinki Treaty, the Council bodies consist of the Plenary, Presidium and committees.Voisiko puheenjohtajisto selvittää tätä sääntöä jossain vaiheessa?
Could this rule be clarified at some point by the presidency?Jos yksimielisyyteen ei päästä, puheenjohtajisto voi antaa asian hallintoneuvoston päätettäväksi.
If no consensus can be reached, the Bureau can refer the matter to the Governing Board for decision.Puheenjohtajisto on päätösvaltainen, kun vähintään puolet jäsenistä on paikalla.
The Presidium is quorate when at least half of its members are present.Nykyisen työjärjestyksen mukaan puheenjohtajisto koostuu puheenjohtajasta ja kolmesta varapuheenjohtajasta.
The Rules of Procedure at present provide for a Bureau composed by the chairman and the three vice-chairmen.Puheenjohtajisto, valiokunnat ja komiteat laativat kokouksistaan päätöspöytäkirjat.
The Presidium and committees minute decisions made at their meetings.Suuren julkisen paineen alla Georgian SNT: n ylimmän neuvoston puheenjohtajisto loi 20. kesäkuuta 1989 erikoiskomission tutkimaan vuoden 1921 tapahtumia lain kannalta.
Under strong public pressure, the Presidium of the Supreme Soviet of the Georgian SSR set up, on 2 June 1989, a special commission for investigation of legal aspects of the 1921 events.Puheenjohtajisto on pitänyt ensimmäiset kokouksensa ilman uusien valtioiden edustajia.
The Bureau has held its first meetings without the new countries being represented.PUHEENJOHTAJA JA PUHEENJOHTAJISTO Puheenjohtajisto ja puheenjohtaja 11-13 a art.
PRESIDENT AND Puheenjohtajisto ja komissio ryhtyvät toimiin saadakseen tämän aikaan kiireisesti.
The Presidency and Italian konferenssin puheenjohtajisto kehotti päätelmissään muun muassa seuraaviin toimiin.
The Italian conference presidency advised in its conclusions, amongst other things.Puheenjohtajisto ei äänestäisi, vaan sillä olisi yksimielisyyteen perustuva päätöksentekojärjestelmä.
The Bureau would not vote but have a consensus-based decision-making process.Toisaalta mitä tulee valmistelukunnan työskentelyyn, puheenjohtajisto on sopinut kuuden työryhmän perustamisesta. Näiden on esitettävä päätelmänsä syyskuun ja marraskuun välisenä aikana.
On the other hand, and in relation to the works of the Convention, the Presidium has agreed to set up six working groups, which are to present their conclusions between September and November.Puheenjohtajisto on aloittanut esityksen käsittelyn neuvoston työryhmissä.
The Presidency has initiated discussion of Toisinaan puheenjohtajisto voi tehdä päätöksiä istunnon puolesta.
In some cases the Presidium can make a decision on behalf of the Session.Puheenjohtajisto määrää puolueryhmien ja niiden edustajien rekisteröitymistä koskevat säännöt.
The Presidium sets the rules for the registration of party groups and their representatives.III IV luku- Puheenjohtajisto ja pPuheenjohtaja ja puheenjohtajisto.
Chapter III IV- Presidency and tThe president and the presidency.Puheenjohtajisto tarvitsee tietenkin paljon tukea, jotta tällaisesta päätöslauselmasta voitaisiin päättää.
Naturally, the Presidency needs great support if such a resolution is to be decided on.
