Примери коришћења Puhua rahasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pitää puhua rahasta.
We gotta talk about money.Luuletko…- Että meidän pitäisi puhua rahasta?
Do you suppose we should talk about money?En halua puhua rahasta.
I don't like to talk about money.Enää meidän tarvitsee kai puhua rahasta.
Now all that's left, I guess, is to talk money.Haluan puhua rahasta.- Mitä siitä?
I wanna talk about money.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
aika puhuapuhua jollekulle
puhua asiasta
puhu englantia
puhua ranskaa
äläkä puhutahdon puhuaoikeus puhuapuhuimme puhelimessa
tilaisuus puhua
Више
Употреба са прилозима
puhua kanssanne
puhuu totta
puhua kanssani
paljon puhuttavaapuhua nyt
hän puhuu totta
puhutaan myöhemmin
valmis puhumaanedes puhuapuhun vain
Више
Употреба са глаголима
haluan puhuaälä puhupitää puhuatäytyy puhuavoinko puhuahaluatko puhuasaanko puhuaosaa puhualakkaa puhumastayritin puhua
Више
En tarkoittanut puhua rahasta.
I didn't mean to talk about money.Jos voimme puhua rahasta, miten Iakiyrityksellänne menee?
We may discuss money, Mr. Galvin?Meidän on aika puhua rahasta.
I think it's time we had a money talk.Jos voimme puhua rahasta, miten lakiyrityksellänne menee?
If we may discuss money, Mr Galvin… how's your law practice?Ei ole kohteliasta puhua rahasta.
It's not polite to talk about money.Kun oli aika puhua rahasta, he irtisanoutuivat.
When it's time to talk money, they all resign.Ehkä meidän pitäisi puhua rahasta.
Well, maybe we should talk about money.Ei ole kohteliasta puhua rahasta Louisin juhlissa.
It's not polite to talk money at one of Louis's parties.Että meidän pitäisi puhua rahasta?
Do you suppose we should talk about money?Me voisimme puhua rahasta… Kun palaat lomaltasi.
We could talk about the money… when you come back from your vacation.Tiedän, ettei pitäisi puhua rahasta.
I know, I shouldn't talk about money.Ei ole kohteliasta puhua rahasta, mutta sitä saa paljon.
It's not polite to talk about money, but, you know, it's a lot.Nyt minun on kuitenkin pakko puhua rahasta.
But now I have to speak about money.Ei ole kohteliasta puhua rahasta, mutta sitä saa paljon.
But, you know, it's a lot. Well, it's not polite to talk about money.Muista ettei ole kohteliasta puhua rahasta.
Remember it's not polite to talk about money.Miten voit puhua rahasta kun minä puhun sieluista?
How can you talk about money when I'm Dollaria? Tiedän, ettei pitäisi puhua rahasta.
I know I shouldn't talk about money What was it, fifty dollars?En haluaisi puhua rahasta nyt.
I hate to talk about money at a time like this.En aio puhua rahasta,- ennen kuin olen puhunut kokin kanssa.
I will not talk about money- until I Et halunnut puhua rahasta.
You didn't want to talk about money.Miten voitte puhua rahasta, kun vaimoni kärsii? Olen lääkäri.
To speak of money while my wife is suffering in the next room is ill-mannered.Kuka jaksaa istua puku päällä ja puhua rahasta kaiket päivät?
Who-who wants to stand around with a bunch of stuffy suits Talking about money all day?Jos et halua puhua rahasta, en kerro enää valamiehistöstä.
If you don't want to talk about money, Fabrice, I can't Terry ei tykkää puhua rahasta, mutta.
Terry doesn't like to talk about money, but.Ei tarvitse puhua rahasta ennen kuin vahingot on arvioitu.
Until we have done a thorough walk-around and assessed the damage. discussing money There's no point.
