Примери коришћења Pukeudutte на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja tekö pukeudutte noin?
You all dress like that?Pukeudutte siihen pian uudestaan.
You will soon be wearing it again.Kuulin, että pukeudutte hyvin.
I heard you dress well.Pukeudutte aina liian hienosti.
Always over-dressing for the wrong occasions.Te todella pukeudutte hyvin.
You really dress up nicely.Tulen ehkä katsomaan, kun pukeudutte.
Maybe I will come watch you dress.Mihin pukeudutte tänään?
Who are you wearing today?Kiitos. Keneksi te pukeudutte?
Thanks. What would you guys.Noinhan pukeudutte päivittäin.
That's how you dress every day.Teimmekö rikoksen? No, pukeudutte noin.
Have we committed a crime? Dressing like that.Miksi pukeudutte niiden nahkoihin?
Why do you wear their skins?Siksikö, että te pukeudutte mustaan?
Is it because you're both wearing black?Ei, te pukeudutte kuin rytmiset voimistelijat.
No, you're gonna dress like rhythmic gymnasts.Kun on huono päivä, te pukeudutte harmaisiin.
When you feel bad, you wear the gray one.Miksi pukeudutte kuin mies?
So why are you dressed like a fella?Aivan kuin omistaisimme?- Emme. Miksi siis pukeudutte.
So, why are you dressed like we do? No.Miksi siis pukeudutte aivan kuin omistaisimme?
So, why are you dressed like we do?Lupasin tulla katsomaan, kun pukeudutte.
I told Pukeudutte oudosti, ja teette sen kaikkien edessä.
You dress all freaky, and then Olimme vain… Miksi pukeudutte tiikeriksi?
Why are you dressed as a tiger? We were just?Joku kysyi minulta, mikä höyhen tuo on mihin pukeudutte.
Somebody did indeed ask me what kind of feather it is that I'm wearing.Me laitamme irtotakit, ja te pukeudutte sieviin mekkoihin!
We will wear sport coats, and you guys, beautiful dresses!Aiotteko todella olla koko päivän näin ilman, että edes pukeudutte?
Are you really going to stay like this all day long without even getting dressed?Jotta välttyisimme ongelmilta, te pukeudutte merijalkaväen pukuun.
To avoid any other complications, I want you dressed as marines.Luultavasti pukeudutte kaikki valkoiseen ja teillä luultavasti on kotisivut jossain.
Probably all wear white and you probably have a Web site somewhere.En halua kuulla rahatilanteestanne, Te pukeudutte surkeasti.
Because most of you dress like shit.Sitten pukeudutte tuollaiseen paitaan. Valitatte elämän pyhyydestä ja.
Noinko sinä ja ystäväsi pukeudutte nykyään?
Siksikö, että te pukeudutte mustaan? Koska juotte cappuccinoa ja teillä on tatuointeja?
Is it because you wear black… drink cappuccino, you both have tattoos?He eivät kiinnitä huomiota koska pukeudutte keltaiseen.
They pay no attention because you wear the yellow.
