Примери коришћења Pulssista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En juuri välitä siitä pulssista.
I don't care about the pulse.Se on kaukana pulssista, syvällä perseessäsi.
Far from the pulse, jammed straight up your ass.Luulin, että hän tiesi Pulssista.
I thought he knew the Pulse was comin.Minulla on dataa pulssista, jolla teidät pyritään deaktivoimaan.
I have data on the pulse they will use to deactivate you.Muista, tarvitsen palautteen pulssista.
Remember, I need pulse bio-feedback.Pulssista ei ole paljoa iloa, jos suojaukset ovat ylhäällä.
That pulse isn't going to do us much good as long as their shields are up.Sitä paitsi, eikö ole outoa, että hän tiesi Pulssista?
Don't you think it's strange that she knew about Pulse? Besides,?Ja tämä on sormesi… Kaukana pulssista, suoraan perseessäsi.
And this is your finger… far from the pulse, jammed straight up your ass.Sitä paitsi, eikö ole outoa, että hän tiesi Pulssista?
Besides, d… that she knew about Pulse? don't you think it's strange?Pulssista ei ole paljoa iloa, jos suojaukset ovat ylhäällä.
As long as their shields are up. That pulse isn't going to do us much good.Potilas valittaa tukahduttamisesta, kuivasta, tuottamattomasta yskästä,kiihdytetystä pulssista.
The patient complains of asphyxiation, dry unproductive cough,accelerated pulse.Kaukana pulssista, tungettuna suoraan perseeseesi. Ja tämä on sormesi.
And this is your finger-- far from the pulse, jammed straight up your ass.Polar A360 mittaa pulssin ranteesta ja antaa sinulle urheilutulosten lisäksi tietoa päivittäisistä arjen aktiviteeteistä sekä(lepo)pulssista.
The Polar A360 including Jos kärsit nopeasta pulssista, diureettipalkkioiden koostumukseen pitäisi osallistua Valerian ja äiti-wort.
If you suffer from rapid pulse, then the composition of the diuretic fees should be present Valerian and motherwort.Kello mittaa pulssin ranteesta ja antaa sinulle urheilutulosten lisäksi tietoa päivittäisistä arjen aktiviteeteistä sekä(lepo)pulssista.
You are always informed about your(resting) Tässä on tiedot herra Danzigerin- pulssista ja verenpaineesta joka puolen tunnin välein kohtauksesta.
This is… Mr. Danziger's pulse rate and blood pressure… every 30 minutes from the time that he had his seizure at the pool.Voimme olettaa, että siinä on aineksia arkkitehdin kirkkaasta katseesta ja tarkasta näkemyksestä,musiikkimaailman latauksesta, pulssista ja värähtelystä sekä sponttaanisuutta ja ripaus ryöhkeyttä.
We can assume that it contains ingredients of the architect's clear vision and sharp view,the charge, pulse and vibrations of the world of music, and some spontanity and arrogance.Potilaille pitäisi kertoa toisen taikolmannen asteen AV-katkoksen oireista(esim. hitaasta tai epäsäännöllisestä pulssista, huimauksesta ja pyörtymisestä) sekä eteisvärinän ja eteislepatuksen oireista esim. sydämentykytyksestä, nopeasta tai epäsäännöllisestä pulssista ja hengästymisestä.
Patients should be made aware of the symptoms of second-degree orhigher AV block(e.g. slow or irregular pulse, feeling of lightheaded and fainting) and of the symptoms of atrial fibrillation and flutter e.g. palpitations, rapid or irregular pulse, shortness of breath.Mutta… kun olin tarkistamassa hänen pulssiaan, hän otti käsistäni kiinni, sanoen.
But… When I was checking his pulse, he took both my hands, saying.Minuuttia, ja pulssini on noussut 12.
Ten minutes, and my pulse is up 12 points.Pulssini on taas normaali.
My pulse is back to normal.Onko pulssini nyt nopea?
How's my pulse now?- It's fast?Indikaattorit 130-70 pulssilla 70 voivat osoittaa epänormaaleja prosesseja, joita esiintyy ihmiskehossa.
Indicators 130 to 70 at pulse 70 may indicate abnormal processes that occur in the human body.Esiintyminen pulssilla- Hidas pulssi, joka kiihtyy nopeaan pulssiin ja hidastuu uudelleen.
Escalating Pulse- Slow Sydämen lyönnillä ja pulssilla on omat rytminsä.
Heartbeat and pulse have their own rhythms.Paine 130- 80 pulssilla 80 saattaa johtua sääolosuhteiden muutoksista.
Pressure 130 to 80 with pulse 80 may be caused by a change in weather.Urheilijoilla on vähemmän pulsseja, koska heidän sydämensä on tottunut käyttämään energiaa taloudellisesti.
Athletes have less pulse, as their heart is accustomed to expend energy economically.Pulssini on kunnossa.
My pulse is all right.Hänen pulssinsa on epäsäännöllinen.
His pulse is erratic.Pulssin tarkastus!
Pulse check!
